[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/322889a3-f04c-3d15-b897-e666a65e93cb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aafdce8d-0e3c-3c03-abc9-5efad8e57e77" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aafdce8d-0e3c-3c03-abc9-5efad8e57e77" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/579c2610-b5f8-370f-820e-4652c588b241" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f4e04f-3360-3499-be07-a3966762c934" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e096576-f4e8-30aa-ad65-210a453f6320" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aafdce8d-0e3c-3c03-abc9-5efad8e57e77", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e096576-f4e8-30aa-ad65-210a453f6320" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9f326bd-0805-328f-8048-c17ad78d02fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f4e04f-3360-3499-be07-a3966762c934" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba051042-e270-39ec-9369-7930d1d615dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/579c2610-b5f8-370f-820e-4652c588b241" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Naviguez en toute confiance avec le Bateau École Cravic Veillon, spécialiste des permis mer et rivière en Loire-Atlantique.\nÀ Nantes comme au Pouliguen, une équipe de formateurs expérimentés accompagne les futurs plaisanciers dans leur apprentissage théorique et pratique.\n\nToute l’année, le bateau école propose une préparation adaptée aux différents permis bateau, dans une ambiance sérieuse et accessible.\nQue vous souhaitiez prendre le large en mer ou naviguer sur les voies fluviales, bénéficiez d’un accompagnement personnalisé pour réussir votre examen.\n\nLe Bateau École Cravic Veillon s’adresse aussi bien aux débutants qu’aux passionnés souhaitant concrétiser leur projet de navigation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vaar met vertrouwen met Bateau École Cravic Veillon, specialist in vaarbewijzen voor zee- en riviervaart in Loire-Atlantique.\nZowel in Nantes als in Le Pouliguen begeleidt een team van ervaren instructeurs toekomstige schippers bij hun theoretische en praktische opleiding.\n\nHet hele jaar door biedt de bootschool een voorbereiding die is aangepast aan de verschillende vaarbewijzen, in een serieuze en toegankelijke sfeer.\nOf je nu de open zee op wilt of de waterwegen wilt bevaren, je kunt profiteren van persoonlijke begeleiding om je te helpen slagen voor je examen.\n\nBootschool Cravic Veillon richt zich zowel op beginners als op liefhebbers die hun vaarplannen in de praktijk willen brengen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sail with confidence with Bateau École Cravic Veillon, specialist in sea and river boating licenses in the Loire-Atlantique region.\nIn both Nantes and Le Pouliguen, a team of experienced instructors accompanies future boaters in their theoretical and practical training.\n\nAll year round, the boat school offers preparation for the various boating licenses, in a serious and accessible atmosphere.\nWhether you want to take to the open seas or navigate the waterways, we offer personalized support to help you pass your exam.\n\nBateau École Cravic Veillon caters for beginners as well as enthusiasts wishing to make their sailing project a reality.", "@language": "en" }, { "@value": "Segeln Sie in aller Zuversicht mit der Bootsschule Cravic Veillon, dem Spezialisten für See- und Flussführerscheine in der Region Loire-Atlantique.\nIn Nantes und Le Pouliguen begleitet ein Team aus erfahrenen Ausbildern die zukünftigen Bootsfahrer bei ihrem theoretischen und praktischen Lernen.\n\nDas ganze Jahr über bietet das Schulschiff eine angepasste Vorbereitung auf die verschiedenen Bootsführerscheine in einer seriösen und zugänglichen Atmosphäre.\nEgal, ob Sie auf dem Meer oder auf den Binnengewässern fahren möchten, Sie werden individuell betreut, damit Sie Ihre Prüfung erfolgreich ablegen können.\n\nDie Bootsschule Cravic Veillon richtet sich sowohl an Anfänger als auch an begeisterte Bootsfahrer, die ihre Pläne verwirklichen möchten.", "@language": "de" }, { "@value": "Navigate con fiducia con Bateau École Cravic Veillon, specialista in patenti nautiche marittime e fluviali in Loira Atlantica.\nSia a Nantes che a Le Pouliguen, un team di istruttori esperti guiderà i futuri diportisti nella loro formazione teorica e pratica.\n\nDurante tutto l'anno, la scuola nautica offre una preparazione adeguata alle diverse patenti nautiche, in un'atmosfera seria e accessibile.\nSia che vogliate affrontare il mare aperto o navigare sulle vie navigabili, potrete beneficiare di un'assistenza personalizzata che vi aiuterà a superare l'esame.\n\nLa Scuola Nautica Cravic Veillon si rivolge sia ai principianti che agli appassionati che vogliono mettere in pratica i loro progetti di navigazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Navegue con confianza con Bateau École Cravic Veillon, especialista en licencias de navegación marítima y fluvial en Loira-Atlántico.\nTanto en Nantes como en Le Pouliguen, un equipo de monitores experimentados guiará a los futuros navegantes en su formación teórica y práctica.\n\nDurante todo el año, la escuela náutica ofrece una preparación adaptada a los distintos permisos de navegación, en un ambiente serio y accesible.\nTanto si desea salir a alta mar como navegar por las vías navegables, podrá beneficiarse de un acompañamiento personalizado que le ayudará a aprobar su examen.\n\nLa Escuela Náutica Cravic Veillon se dirige tanto a los principiantes como a los aficionados que desean poner en práctica sus planes de navegación.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba051042-e270-39ec-9369-7930d1d615dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9f326bd-0805-328f-8048-c17ad78d02fa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]