"Le S\u00E9quoia"@fr . "De S\u00E9quoia"@nl . "Der Mammutbaum"@de . "Le S\u00E9quoia"@en . "Le S\u00E9quoia"@es . "Le S\u00E9quoia"@it . "Le S\u00E9quoia"@fr . "De S\u00E9quoia"@nl . "Der Mammutbaum"@de . "Le S\u00E9quoia"@en . "Le S\u00E9quoia"@es . "Le S\u00E9quoia"@it . . "Das Ferienhaus Le S\u00E9quoia befindet sich in Briantes, im Herzen der Region La Ch\u00E2tre en Berry, und empf\u00E4ngt Sie in einer ruhigen und gr\u00FCnen Umgebung.\nSie profitieren von einem gro\u00DFen Park mit B\u00E4umen und einer erholsamen Atmosph\u00E4re, nur wenige Minuten von La Ch\u00E2tre, der malerischen Stadt, die mit George Sand in Verbindung gebracht wird, und den typischen D\u00F6rfern des Berry entfernt.\n\nDie Region bietet eine Vielzahl an M\u00F6glichkeiten zwischen Kulturerbe, Kultur und Natur: Entdecken Sie Nohant-Vic, wandern Sie im Tal der Creuse, baden Sie im Lac d'\u00C9guzon oder schlendern Sie \u00FCber die kleinen lokalen M\u00E4rkte.\nEin idealer Ausgangspunkt f\u00FCr einen sanften und authentischen Ausflug in das Herz des Berry."@de . "Gelegen in Briantes, in het hart van La Ch\u00E2tre en Berry, verwelkomt g\u00EEte Le S\u00E9quoia u in een rustige, groene omgeving.\nU zult genieten van een groot bebost park en een sfeer die bevorderlijk is voor ontspanning, op slechts enkele minuten van La Ch\u00E2tre, een charmant pittoresk stadje dat verbonden is met George Sand, en de typische dorpjes van Berry.\n\nTussen erfgoed, cultuur en natuur biedt de streek een schat aan mogelijkheden: ontdek Nohant-Vic, wandel in de Creuse-vallei, zwem in het Lac d'\u00C9guzon of struin over de kleine lokale markten.\nEen ideale uitvalsbasis voor een zachte, authentieke vakantie in het hart van de Berry."@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 Briantes, au c\u0153ur du territoire de La Ch\u00E2tre en Berry, le g\u00EEte Le S\u00E9quoia vous accueille dans un cadre paisible et verdoyant.\nVous profiterez d\u2019un grand parc arbor\u00E9 et d\u2019une atmosph\u00E8re propice au repos, \u00E0 seulement quelques minutes de La Ch\u00E2tre, charmante cit\u00E9 pittoresque li\u00E9e \u00E0 George Sand, et des villages typiques du Berry.\n\nEntre patrimoine, culture et nature, la r\u00E9gion offre de multiples possibilit\u00E9s : d\u00E9couverte de Nohant-Vic, randonn\u00E9es dans la Vall\u00E9e de la Creuse, baignades \u00E0 Lac d\u2019\u00C9guzon, ou balades dans les petits march\u00E9s locaux.\nUn point de chute id\u00E9al pour une escapade douce et authentique au c\u0153ur du Berry."@fr . "Located in Briantes, in the heart of La Ch\u00E2tre en Berry, Le S\u00E9quoia welcomes you to a peaceful, verdant setting.\nYou'll enjoy a large wooded park and an atmosphere conducive to relaxation, just a few minutes from La Ch\u00E2tre, a charming picturesque town linked to George Sand, and typical Berry villages.\n\nBetween heritage, culture and nature, the region offers many possibilities: discover Nohant-Vic, hike in the Creuse Valley, swim at Lac d?\u00C9guzon, or stroll through the small local markets.\nAn ideal base for a gentle, authentic getaway in the heart of Berry."@en . "Situada en Briantes, en el coraz\u00F3n de La Ch\u00E2tre en Berry, la casa rural Le S\u00E9quoia le da la bienvenida en un entorno tranquilo y frondoso.\nDisfrutar\u00E1 de un gran parque arbolado y de un ambiente propicio a la relajaci\u00F3n, a pocos minutos de La Ch\u00E2tre, encantadora ciudad pintoresca vinculada a George Sand, y de los pueblos t\u00EDpicos de Berry.\n\nEntre patrimonio, cultura y naturaleza, la regi\u00F3n ofrece un sinf\u00EDn de posibilidades: descubrir Nohant-Vic, hacer senderismo por el valle de Creuse, ba\u00F1arse en el Lac d'\u00C9guzon o pasear por los peque\u00F1os mercados locales.\nUna base ideal para una escapada suave y aut\u00E9ntica en el coraz\u00F3n de Berry."@es . "Situato a Briantes, nel cuore di La Ch\u00E2tre en Berry, il g\u00EEte Le S\u00E9quoia vi accoglie in un ambiente tranquillo e verdeggiante.\nPotrete godere di un grande parco alberato e di un'atmosfera favorevole al relax, a pochi minuti da La Ch\u00E2tre, affascinante cittadina pittoresca legata a George Sand, e dai tipici villaggi del Berry.\n\nTra patrimonio, cultura e natura, la regione offre numerose possibilit\u00E0: scoprite Nohant-Vic, fate escursioni nella Valle della Creuse, nuotate al Lac d'\u00C9guzon o passeggiate nei piccoli mercati locali.\nUna base ideale per una fuga dolce e autentica nel cuore del Berry."@it . . .