[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f455c34-289a-34f4-83b5-a89636043b4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36da7f8e-06e0-33ad-a1e2-da507c1bff23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/408ddc82-0959-311c-860a-c1f82e21fa2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c98b98e-8bc0-3451-aec8-5b3f0ceee10a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f5e94be-d536-3b88-9cb2-36ef56c77ea0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/f64c5c5f-5e5d-3be9-91b2-b285d519de7f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaf7c7a0-8465-3c77-ae3a-ded93642b52e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaf7c7a0-8465-3c77-ae3a-ded93642b52e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59574013-c61e-3bf2-8323-7bc6c222564d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5aef3013-4759-33df-9039-68ccd2e24796" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c4dc6fe-98cd-3c02-bf68-158d79c2de14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaf7c7a0-8465-3c77-ae3a-ded93642b52e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Se former pour agir face à l'isolement des personnes âgées. Sur Inscription.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f5e94be-d536-3b88-9cb2-36ef56c77ea0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f455c34-289a-34f4-83b5-a89636043b4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc1fa1c1-e777-318e-9c39-42f950c2b762" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/408ddc82-0959-311c-860a-c1f82e21fa2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c98b98e-8bc0-3451-aec8-5b3f0ceee10a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1faf7b0-bc24-3d83-b8d0-57bbcc0880b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59574013-c61e-3bf2-8323-7bc6c222564d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36da7f8e-06e0-33ad-a1e2-da507c1bff23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5aef3013-4759-33df-9039-68ccd2e24796" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c4dc6fe-98cd-3c02-bf68-158d79c2de14" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Se former pour agir face à l'isolement des personnes âgées. Sur Inscription.", "@language": "fr" }, { "@value": "Fortbildung zum Umgang mit der Isolation älterer Menschen. Anmeldung erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Training to Address Isolation Among the %E2g%E9Elderly. Registration required.", "@language": "en" }, { "@value": "Formarsi per affrontare l'isolamento degli anziani. Su iscrizione.", "@language": "it" }, { "@value": "Formación para hacer frente al aislamiento de las personas mayores. Previa inscripción.", "@language": "es" }, { "@value": "Een opleiding volgen om iets te doen tegen het isolement van ouderen. Inschrijving vereist.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¿Estás en contacto con personas mayores?\n\n¿Eres un profesional, un voluntario que desea desarrollar sus competencias o un ciudadano comprometido con nuestros mayores?\n\nTe ofrecemos la posibilidad de beneficiarte de un curso de formación en línea, financiado por la Caja Nacional de Solidaridad para la Autonomía (CNSA),totalmente gratuito, accesible en cualquier momento y desde cualquier lugar, que permite abordar cuestiones relacionadas con la identificación, el establecimiento de relaciones y el acompañamiento de las personas mayores.", "@language": "es" }, { "@value": "Heeft u contact met ouderen?\n\nBent u een professional, een vrijwilliger die zijn of haar vaardigheden wil uitbreiden, of een burger die zich inzet voor onze ouderen?\n\nWij bieden u de mogelijkheid om deel te nemen aan een online opleidingstraject, gefinancierd door de Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie (CNSA), datE8lijk gratis is, op elk moment en waar u ook bent toegankelijk is, en waarin onderwerpen als het herkennen, het aangaan van contact en het begeleiden van ouderen aan bod komen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Siete in contatto con persone anziane?\n\nUn professionista, un volontario che desidera sviluppare le proprie competenze, un cittadino impegnato a favore dei nostri anziani?\n\nVi proponiamo di partecipare a un percorso di formazione online, finanziato dalla Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie (CNSA), interamentegratuito, accessibile in qualsiasi momento e ovunque vi troviate, che permette di affrontare tematiche quali l’individuazione, l’instaurazione di un rapporto e l’accompagnamento delle persone anziane.", "@language": "it" }, { "@value": "Vous êtes en lien avec des personnes âgées ?\n\nUn professionnel, un bénévole qui souhaite développer ses compétences, un citoyen engagé auprès de nos aînés ?\n\nNous vous proposons de bénéficier d’un parcours de formation en ligne, financé par la Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie (CNSA), entièrement gratuit, accessible à tout moment et où que vous soyez, qui permet d’aborder des questions de repérage, d’entrée en relation et d’accompagnement des personnes âgées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Do you work with older adults?\n\nAre you a professional, a volunteer looking to develop your skills, or a citizen committed to helping our seniors?\n\nWe invite you to take advantage of an online training program, funded by the National Solidarity Fund for Autonomy (CNSA), which isentirely free, accessible at any time and from anywhere, covering topics such as identifying needs, building relationships, and supporting older adults.", "@language": "en" }, { "@value": "Haben Sie Kontakt zu älteren Menschen?\n\nSind Sie eine Fachkraft, ein ehrenamtlich Tätiger, der seine Kompetenzen erweitern möchte, oder ein Bürger, der sich für unsere Senioren engagiert?\n\nWir bieten Ihnen die Möglichkeit, an einem Online-Schulungsprogramm teilzunehmen, das von der Nationalen Solidaritätskasse für Selbstständigkeit (CNSA) finanziert wird und, jederzeit und überall zugänglich ist und Ihnen ermöglicht, sich mit Fragen der Erkennung, Kontaktaufnahme und Begleitung älterer Menschen auseinanderzusetzen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1faf7b0-bc24-3d83-b8d0-57bbcc0880b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc1fa1c1-e777-318e-9c39-42f950c2b762" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]