Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Retrouvez une exposition des œuvres de Fortu, illustrateur, auteur et graphiste installé à Saumur.
Italien (Italie) Scoprite una mostra delle opere di Fortu, illustratore, autore e grafico residente a Saumur.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie eine Ausstellung mit Werken von Fortu, einem in Saumur ansässigen Illustrator, Autor und Grafiker.
Néerlandais (Pays-Bas) Bekijk een tentoonstelling met werken van Fortu, illustrator, auteur en grafisch ontwerper uit Saumur.
Anglais Check out an exhibition of works by Fortu, an illustrator, author, and graphic designer based in Saumur.
Espagnol Descubre una exposición de las obras de Fortu, ilustrador, autor y diseñador gráfico afincado en Saumur.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Depuis plus de vingt ans, il collabore avec la presse, l’édition et les institutions culturelles. Son travail a notamment été publié dans Le Monde, Télérama, Spirou, Fluide Glacial et Alternatives Économiques.
Auteur de plusieurs ouvrages, parmi lesquels Qui est K.O. ?, Saudade, La Vie de ma mort, BAI et Lover Dose, il développe un univers graphique personnel où le dessin devient un moyen d’explorer les relations humaines, les territoires et les imaginaires contemporains.
Avec sa série Destination, Fortu propose un voyage illustré à travers des villes, des paysages et des lieux emblématiques. Inspirées par le patrimoine, l’architecture et l’identité des territoires, ses œuvres invitent à la découverte et à la contemplation. Chaque illustration cherche à restituer l’esprit d’un lieu tout en laissant une place à l’imaginaire du spectateur.
Fortu propose, à travers cette exposition, quelques unes de ses illustrations locales.
Retrouvez également quelques unes de ses œuvres sous forme de cartes postales en boutique !
PRECISIONS HORAIRES :
Du 01/07 au 06/09/2026 le dimanche de 10h à 17h. De 9h30 à 18h30.
Auteur de plusieurs ouvrages, parmi lesquels Qui est K.O. ?, Saudade, La Vie de ma mort, BAI et Lover Dose, il développe un univers graphique personnel où le dessin devient un moyen d’explorer les relations humaines, les territoires et les imaginaires contemporains.
Avec sa série Destination, Fortu propose un voyage illustré à travers des villes, des paysages et des lieux emblématiques. Inspirées par le patrimoine, l’architecture et l’identité des territoires, ses œuvres invitent à la découverte et à la contemplation. Chaque illustration cherche à restituer l’esprit d’un lieu tout en laissant une place à l’imaginaire du spectateur.
Fortu propose, à travers cette exposition, quelques unes de ses illustrations locales.
Retrouvez également quelques unes de ses œuvres sous forme de cartes postales en boutique !
PRECISIONS HORAIRES :
Du 01/07 au 06/09/2026 le dimanche de 10h à 17h. De 9h30 à 18h30.
Anglais For more than twenty years, he has collaborated with the press, the publishing industry, and cultural institutions. His work has been published in *Le Monde*, *Télérama*, *Spirou*, *Fluide Glacial*, and *Alternatives Économiques*, among others.
The author of several books, including *Qui est K.O.?*, *Saudade*, *La Vie de ma mort*, *BAI*, and *Lover Dose*, he has developed a distinctive visual universe in which drawing becomes a means of exploring human relationships, territories, and contemporary imaginaries.
With his “Destination” series, Fortu takes readers on an illustrated journey through cities, landscapes, and iconic locations. Inspired by heritage, architecture, and regional identity, his works invite discovery and contemplation. Each illustration seeks to capture the spirit of a place while leaving room for the viewer’s imagination.
Through this exhibition, Fortu presents some of his local illustrations.
You can also find some of his works in the form of postcards in the store!
OPENING HOURS:
From July 1 to September 6, 2026, Sundays from 10 a.m. to 5 p.m. From 9:30 a.m. to 6:30 p.m.
The author of several books, including *Qui est K.O.?*, *Saudade*, *La Vie de ma mort*, *BAI*, and *Lover Dose*, he has developed a distinctive visual universe in which drawing becomes a means of exploring human relationships, territories, and contemporary imaginaries.
With his “Destination” series, Fortu takes readers on an illustrated journey through cities, landscapes, and iconic locations. Inspired by heritage, architecture, and regional identity, his works invite discovery and contemplation. Each illustration seeks to capture the spirit of a place while leaving room for the viewer’s imagination.
Through this exhibition, Fortu presents some of his local illustrations.
You can also find some of his works in the form of postcards in the store!
OPENING HOURS:
From July 1 to September 6, 2026, Sundays from 10 a.m. to 5 p.m. From 9:30 a.m. to 6:30 p.m.
Néerlandais (Pays-Bas) Al meer dan twintig jaar werkt hij samen met de pers, de uitgeverijwereld en culturele instellingen. Zijn werk is onder meer gepubliceerd in *Le Monde*, *Télérama*, *Spirou*, *Fluide Glacial* en *Alternatives Économiques*.
Als auteur van verschillende boeken, waaronder *Qui est K.O.?*, *Saudade*, *La Vie de ma mort*, *BAI* en *Lover Dose*, ontwikkelt hij een persoonlijk grafisch universum waarin de tekening een middel wordt om menselijke relaties, gebieden en hedendaagse verbeeldingswerelden te verkennen.
Met zijn serie *Destination* neemt Fortu de lezer mee op een geïllustreerde reis langs steden, landschappen en symbolische plekken. Geïnspireerd door het erfgoed, de architectuur en de identiteit van de regio’s nodigen zijn werken uit tot ontdekking en contemplatie. Elke illustratie tracht de sfeer van een plek weer te geven en laat tegelijkertijd ruimte voor de verbeelding van de toeschouwer.
Fortu toont in deze tentoonstelling een aantal van zijn lokale illustraties.
Ontdek ook enkele van zijn werken in de vorm van ansichtkaarten in de winkel!
OPENINGSTIJDEN:
Van 1 juli tot en met 6 september 2026 op zondag van 10.00 tot 17.00 uur. Van 9.30 tot 18.30 uur.
Als auteur van verschillende boeken, waaronder *Qui est K.O.?*, *Saudade*, *La Vie de ma mort*, *BAI* en *Lover Dose*, ontwikkelt hij een persoonlijk grafisch universum waarin de tekening een middel wordt om menselijke relaties, gebieden en hedendaagse verbeeldingswerelden te verkennen.
Met zijn serie *Destination* neemt Fortu de lezer mee op een geïllustreerde reis langs steden, landschappen en symbolische plekken. Geïnspireerd door het erfgoed, de architectuur en de identiteit van de regio’s nodigen zijn werken uit tot ontdekking en contemplatie. Elke illustratie tracht de sfeer van een plek weer te geven en laat tegelijkertijd ruimte voor de verbeelding van de toeschouwer.
Fortu toont in deze tentoonstelling een aantal van zijn lokale illustraties.
Ontdek ook enkele van zijn werken in de vorm van ansichtkaarten in de winkel!
OPENINGSTIJDEN:
Van 1 juli tot en met 6 september 2026 op zondag van 10.00 tot 17.00 uur. Van 9.30 tot 18.30 uur.
Espagnol Desde hace más de veinte años, colabora con la prensa, el mundo editorial y las instituciones culturales. Su obra ha sido publicada, entre otros, en *Le Monde*, *Télérama*, *Spirou*, *Fluide Glacial* y *Alternatives Économiques*.
Autor de varias obras, entre las que se encuentran Qui est K.O.?, Saudade, La Vie de ma mort, BAI y Lover Dose, desarrolla un universo gráfico personal en el que el dibujo se convierte en un medio para explorar las relaciones humanas, los territorios y los imaginarios contemporáneos.
Con su serie «Destination», Fortu propone un viaje ilustrado a través de ciudades, paisajes y lugares emblemáticos. Inspiradas en el patrimonio, la arquitectura y la identidad de los territorios, sus obras invitan al descubrimiento y a la contemplación. Cada ilustración busca plasmar el espíritu de un lugar, dejando al mismo tiempo espacio para la imaginación del espectador.
Fortu presenta, a través de esta exposición, algunas de sus ilustraciones locales.
¡Descubre también algunas de sus obras en forma de postales en la tienda!
HORARIO:
Del 1 de julio al 6 de septiembre de 2026, los domingos de 10:00 a 17:00. De 9:30 a 18:30.
Autor de varias obras, entre las que se encuentran Qui est K.O.?, Saudade, La Vie de ma mort, BAI y Lover Dose, desarrolla un universo gráfico personal en el que el dibujo se convierte en un medio para explorar las relaciones humanas, los territorios y los imaginarios contemporáneos.
Con su serie «Destination», Fortu propone un viaje ilustrado a través de ciudades, paisajes y lugares emblemáticos. Inspiradas en el patrimonio, la arquitectura y la identidad de los territorios, sus obras invitan al descubrimiento y a la contemplación. Cada ilustración busca plasmar el espíritu de un lugar, dejando al mismo tiempo espacio para la imaginación del espectador.
Fortu presenta, a través de esta exposición, algunas de sus ilustraciones locales.
¡Descubre también algunas de sus obras en forma de postales en la tienda!
HORARIO:
Del 1 de julio al 6 de septiembre de 2026, los domingos de 10:00 a 17:00. De 9:30 a 18:30.
Italien (Italie) Da oltre vent’anni collabora con la stampa, l’editoria e le istituzioni culturali. I suoi lavori sono stati pubblicati, tra l’altro, su *Le Monde*, *Télérama*, *Spirou*, *Fluide Glacial* e *Alternatives Économiques*.
Autore di numerose opere, tra cui *Qui est K.O.?*, *Saudade*, *La Vie de ma mort*, *BAI* e *Lover Dose*, sviluppa un universo grafico personale in cui il disegno diventa uno strumento per esplorare le relazioni umane, i territori e l’immaginario contemporaneo.
Con la sua serie *Destination*, Fortu propone un viaggio illustrato attraverso città, paesaggi e luoghi emblematici. Ispirate al patrimonio, all’architettura e all’identità dei territori, le sue opere invitano alla scoperta e alla contemplazione. Ogni illustrazione cerca di restituire lo spirito di un luogo, lasciando al contempo spazio all’immaginario dello spettatore.
Attraverso questa mostra, Fortu propone alcune delle sue illustrazioni locali.
Troverete inoltre alcune delle sue opere sotto forma di cartoline nel negozio!
ORARI:
Dal 01/07 al 06/09/2026 la domenica dalle 10:00 alle 17:00. Dalle 9:30 alle 18:30.
Autore di numerose opere, tra cui *Qui est K.O.?*, *Saudade*, *La Vie de ma mort*, *BAI* e *Lover Dose*, sviluppa un universo grafico personale in cui il disegno diventa uno strumento per esplorare le relazioni umane, i territori e l’immaginario contemporaneo.
Con la sua serie *Destination*, Fortu propone un viaggio illustrato attraverso città, paesaggi e luoghi emblematici. Ispirate al patrimonio, all’architettura e all’identità dei territori, le sue opere invitano alla scoperta e alla contemplazione. Ogni illustrazione cerca di restituire lo spirito di un luogo, lasciando al contempo spazio all’immaginario dello spettatore.
Attraverso questa mostra, Fortu propone alcune delle sue illustrazioni locali.
Troverete inoltre alcune delle sue opere sotto forma di cartoline nel negozio!
ORARI:
Dal 01/07 al 06/09/2026 la domenica dalle 10:00 alle 17:00. Dalle 9:30 alle 18:30.
Allemand (Allemagne) Seit über zwanzig Jahren arbeitet er mit der Presse, dem Verlagswesen und kulturellen Einrichtungen zusammen. Seine Arbeiten wurden unter anderem in „Le Monde“, „Télérama“, „Spirou“, „Fluide Glacial“ und „Alternatives Économiques“ veröffentlicht.
Als Autor mehrerer Werke, darunter „Qui est K.O.?“, „Saudade“, „La Vie de ma mort“, „BAI“ und „Lover Dose“, entwickelt er ein ganz eigenes grafisches Universum, in dem die Zeichnung zu einem Mittel wird, menschliche Beziehungen, Räume und zeitgenössische Vorstellungswelten zu erforschen.
Mit seiner Serie „Destination“ lädt Fortu zu einer illustrierten Reise durch Städte, Landschaften und symbolträchtige Orte ein. Inspiriert vom Kulturerbe, der Architektur und der Identität der Regionen laden seine Werke zur Entdeckung und zur Besinnung ein. Jede Illustration versucht, den Geist eines Ortes wiederzugeben und lässt dabei Raum für die Fantasie des Betrachters.
Fortu präsentiert in dieser Ausstellung einige seiner lokalen Illustrationen.
Einige seiner Werke sind auch als Postkarten im Shop erhältlich!
ÖFFNUNGSZEITEN:
Vom 01.07. bis zum 06.09.2026 sonntags von 10:00 bis 17:00 Uhr. Von 9:30 bis 18:30 Uhr.
Als Autor mehrerer Werke, darunter „Qui est K.O.?“, „Saudade“, „La Vie de ma mort“, „BAI“ und „Lover Dose“, entwickelt er ein ganz eigenes grafisches Universum, in dem die Zeichnung zu einem Mittel wird, menschliche Beziehungen, Räume und zeitgenössische Vorstellungswelten zu erforschen.
Mit seiner Serie „Destination“ lädt Fortu zu einer illustrierten Reise durch Städte, Landschaften und symbolträchtige Orte ein. Inspiriert vom Kulturerbe, der Architektur und der Identität der Regionen laden seine Werke zur Entdeckung und zur Besinnung ein. Jede Illustration versucht, den Geist eines Ortes wiederzugeben und lässt dabei Raum für die Fantasie des Betrachters.
Fortu präsentiert in dieser Ausstellung einige seiner lokalen Illustrationen.
Einige seiner Werke sind auch als Postkarten im Shop erhältlich!
ÖFFNUNGSZEITEN:
Vom 01.07. bis zum 06.09.2026 sonntags von 10:00 bis 17:00 Uhr. Von 9:30 bis 18:30 Uhr.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Retrouvez une exposition des œuvres de Fortu, illustrateur, auteur et graphiste installé à Saumur.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty