[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19414d8f-b7db-34a6-9eea-39d8dde3cb92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3545bd8e-a342-3492-87ee-07306cb297db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40b8119f-c817-3577-8b2b-646c57120f41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43403901-1d7d-33df-8ff3-c167b9808c44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4da723d2-eef8-39d1-8e23-b9114450b4b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54ab6728-8c09-305f-845e-b41a32546b93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5610a97a-630a-30b2-be72-cf3adf36d566" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/176ad2cf-1f30-3b53-af3b-1e80a1f501b6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaed2133-a6b0-347f-bf39-7f7a0e8c3e84" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaed2133-a6b0-347f-bf39-7f7a0e8c3e84" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66ea3bd5-e83d-3bfd-a372-ab35a100f023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66ed21a4-9f23-3874-88d5-56db387679e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaed2133-a6b0-347f-bf39-7f7a0e8c3e84", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Direction l’Afrique pour un concert de Noël haut en rythme !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19414d8f-b7db-34a6-9eea-39d8dde3cb92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54ab6728-8c09-305f-845e-b41a32546b93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4da723d2-eef8-39d1-8e23-b9114450b4b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43403901-1d7d-33df-8ff3-c167b9808c44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3545bd8e-a342-3492-87ee-07306cb297db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f4e981-b336-36cb-8b79-f1e33063df11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5610a97a-630a-30b2-be72-cf3adf36d566" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66ea3bd5-e83d-3bfd-a372-ab35a100f023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40b8119f-c817-3577-8b2b-646c57120f41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66ed21a4-9f23-3874-88d5-56db387679e9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Direction l’Afrique pour un concert de Noël haut en rythme !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Nos vamos a África para un concierto de No%EBl lleno de ritmo!", "@language": "es" }, { "@value": "Auf nach Afrika zu einem rhythmischen Weihnachtskonzert!", "@language": "de" }, { "@value": "Si parte per l’Africa per un concerto di Natale ricco di ritmo!", "@language": "it" }, { "@value": "Op naar Afrika voor een ritmisch kerstconcert!", "@language": "nl" }, { "@value": "Heading to Africa for a high-energy No%EBl concert!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L’association Au Cœur des Enfants du Bénin invite musiciens et danseurs salonais à partager un spectacle mêlant percussions, danses et sonorités africaines. Une parenthèse musicale pleine d’énergie pour accompagner les fêtes de fin d’année.\r\n\r\nRenseignements : contact@au-coeur-des-enfants-du-benin.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Verein „Au Cœur des Enfants du Bénin“ lädt Musiker und Tänzer aus Salonais ein, eine Show zu präsentieren, die afrikanische Percussion, Tänze und Klänge vereint. Eine energiegeladene musikalische Auszeit zur Einstimmung auf die Feierlichkeiten zum Jahresende.\n\nWeitere Informationen: contact@au-coeur-des-enfants-du-benin.fr", "@language": "de" }, { "@value": "L’associazione “Au Cœur des Enfants du Bénin” invita musicisti e ballerini di Salon a partecipare a uno spettacolo che unisce percussioni, danze e sonorità africane. Una parentesi musicale piena di energia per accompagnare i festeggiamenti di fine anno.\n\nInformazioni: contact@au-coeur-des-enfants-du-benin.fr", "@language": "it" }, { "@value": "De vereniging „Au Cœur des Enfants du Bénin” nodigt muzikanten en dansers uit Salon uit om deel te nemen aan een voorstelling waarin Afrikaanse percussie, dansen en klanken worden gecombineerd. Een energiek muzikaal intermezzo ter begeleiding van de eindejaarsfeesten.\n\nInformatie: contact@au-coeur-des-enfants-du-benin.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "La asociación «Au Cœur des Enfants du Bénin» invita a músicos y bailarines de Salon a compartir un espectáculo que combina percusión, danzas y sonidos africanos. Una escapada musical llena de energía para acompañar las fiestas de fin de año.\n\nMás información: contact@au-coeur-des-enfants-du-benin.fr", "@language": "es" }, { "@value": "The organization Au Cœur des Enfants du Bénin invites musicians and dancers from Salon to share a performance blending African percussion, dance, and music. An energetic musical interlude to celebrate the end-of-year festivities.\n\nFor more information: contact@au-coeur-des-enfants-du-benin.fr", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f4e981-b336-36cb-8b79-f1e33063df11" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]