@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:aaecb0bb-aa4d-3975-936a-61fb32771f95 owl:topDataProperty "À Dijon, Games Factory s’impose comme une étape incontournable du loisir indoor."@fr, "In Dijon etabliert sich die Games Factory als unumgängliche Etappe der Indoor-Freizeitgestaltung."@de, "In Dijon, Games Factory is establishing itself as a key venue for indoor leisure activities."@en ; :hasTranslatedProperty data:c3cf61c5-d7bf-3915-9e9a-128877fefacf, data:fb17f84f-7056-309e-bf85-c6ab28554747, data:7a63d201-26c9-3450-914c-af9fddba3d6f, data:f4a60a86-1c63-3eef-a5a4-d2ea0b8547dc, data:8b1ec83e-0aeb-3ece-855a-ba10369b2364, data:7ec02834-a3fe-3c60-b421-e39f0fe4823b ; :shortDescription "À Dijon, Games Factory s’impose comme une étape incontournable du loisir indoor."@fr, "En Dijon, Games Factory se consolida como un lugar de ocio cubierto de primer orden."@es, "In Dijon heeft de Games Factory zich gevestigd als een belangrijke locatie voor indoor vrijetijdsbesteding."@nl, "A Digione, Games Factory si sta affermando come un importante luogo di svago al coperto."@it, "In Dijon etabliert sich die Games Factory als unumgängliche Etappe der Indoor-Freizeitgestaltung."@de, "In Dijon, Games Factory is establishing itself as a key venue for indoor leisure activities."@en ; a :Description ; dc:description "In Dijon, Games Factory is a must for indoor leisure activities. Bowling, go-karting, laser games or karaoke: at the gateway to the city, several complexes welcome visitors and residents alike to share fun, memorable and friendly moments all year round."@en, "A Digione, Games Factory è un must per le attività ricreative al coperto. Bowling, go-kart, giochi laser e karaoke: alle porte della città, diversi complessi accolgono visitatori e residenti per condividere momenti divertenti, memorabili e conviviali durante tutto l'anno."@it, "In Dijon is Games Factory een must voor vrijetijdsbesteding binnenshuis. Bowlen, karten, lasergamen en karaoke: aan de poort van de stad verwelkomen verschillende complexen zowel bezoekers als inwoners om het hele jaar door leuke, onvergetelijke en gezellige momenten te delen."@nl, "À Dijon, Games Factory s’impose comme une étape incontournable du loisir indoor. Bowling, karting, laser game ou karaoké : aux portes de la métropole, plusieurs complexes accueillent visiteurs et habitants pour partager des moments ludiques, mémorables et conviviaux tout au long de l’année."@fr, "En Dijon, Games Factory es una cita ineludible para las actividades de ocio bajo techo. Bolos, karts, juegos láser y karaoke: a las puertas de la ciudad, varios complejos acogen a visitantes y residentes para compartir momentos divertidos, memorables y agradables durante todo el año."@es, "In Dijon setzt sich die Games Factory als unumgängliche Etappe der Indoor-Freizeitgestaltung durch. Bowling, Karting, Lasergame oder Karaoke: Vor den Toren der Metropole empfangen mehrere Komplexe Besucher und Einwohner, um das ganze Jahr über spielerische, unvergessliche und gesellige Momente zu teilen."@de . owl:topObjectProperty data:aaecb0bb-aa4d-3975-936a-61fb32771f95 ; :hasDescription data:aaecb0bb-aa4d-3975-936a-61fb32771f95 .