data:aae04a37-cb9b-3b33-a829-d3db6db6ae75
Description

Français (France) A 300 m de la plage et à quelques pas des commerces, au 2ème étage d'une résidence anglo-normande tranquille avec grand jardin ombragé, petit appartement cosy avec vue sur la mer. Un séjour avec canapé convertible et TV et kitchenette toute équipée....

Espagnol A 300 m de la playa y a dos pasos de los comercios, en la 2ª planta de una tranquila residencia anglonormanda con un gran jardín sombreado, pequeño piso acogedor con vistas al mar. Salón con sofá cama, TV y cocina americana totalmente equipada....

Italien (Italie) A 300 m dalla spiaggia e a pochi passi dai negozi, al 2° piano di una tranquilla residenza anglo-normanna con ampio giardino ombreggiato, piccolo appartamento accogliente con vista sul mare. Soggiorno con divano letto, TV e angolo cottura completamente attrezzato....

Allemand (Allemagne) 300 m vom Strand und ein paar Schritte von den Geschäften entfernt, im 2. Stock einer ruhigen anglonormannischen Residenz mit großem schattigem Garten, kleine gemütliche Wohnung mit Meerblick. Ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile....

Néerlandais (Pays-Bas) 300 m van het strand en een korte wandeling van de winkels, op de 2e verdieping van een rustige Anglo-Normandische residentie met een grote schaduwrijke tuin, klein, gezellig appartement met uitzicht op zee. Woonkamer met slaapbank, TV en volledig ingerichte kitchenette....

Italien (Italie) A 300 m dalla spiaggia e a pochi passi dai negozi, al 2° piano di una tranquilla residenza anglo-normanna con ampio giardino ombreggiato, piccolo appartamento accogliente con vista sul mare. Soggiorno con divano letto, TV e angolo cottura completamente attrezzato. Una camera con letto 160/200 e un bagno con doccia e WC.

Espagnol A 300 m de la playa y a dos pasos de los comercios, en la 2ª planta de una tranquila residencia anglonormanda con gran jardín sombreado, pequeño piso acogedor con vistas al mar. Salón con sofá cama, TV y cocina americana totalmente equipada. Una habitación con cama de 160/200 y un cuarto de ducha con WC.

Anglais Small nice flat, completely redecorated, on the 2nd floor of a quiet house built in 1902 in a typically Anglo-Normann style. Big shaded garden. 300 m away from the beach and close to the shops.
Living-room, with a view on the sea , with a fold-out sofa bed and a kitchenet. One bedroom with 2 beds 80x200 cm which can be twined, with confortable mattresses.
Bathroom with shower and toilet. 4 bikes on free use.
Bedsheets and towels optional (10 Euros/person). Washing-machine optional.
The owner speaks French, German and English.

Allemand (Allemagne) 300 m vom Strand und ein paar Schritte von den Geschäften entfernt, im 2. Stock einer ruhigen anglonormannischen Residenz mit großem schattigem Garten, kleine gemütliche Wohnung mit Meerblick. Ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Ein Schlafzimmer mit Bett 160/200 und ein Badezimmer mit Dusche und WC.

Néerlandais (Pays-Bas) 300 m van het strand en op korte loopafstand van de winkels, op de 2e verdieping van een rustige Anglo-Normandische residentie met grote schaduwrijke tuin, klein gezellig appartement met uitzicht op zee. Woonkamer met slaapbank, TV en volledig ingerichte kitchenette. Een slaapkamer met 160/200 bed en een doucheruimte met WC.