@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:aadecd2b-7c6c-3ed8-9c00-b6982aebfa75
owl:topDataProperty """Wooden villa "la cabane du surfeur". In a quiet dead end - 3 bedrooms, 2 shower rooms, 3 WC - 140 m2 approx., reversible air conditioning.
Large covered wooden terrace on a large L, beautiful lawned space & trees."""@en, """Holzvilla "la cabane du surfeur". Ruhige Lage in einer Sackgasse - 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 3 WCs - ca. 140 m2, umkehrbare Klimaanlage.
Große überdachte Holzterrasse auf einem großen L, schöner Bereich mit Rasen und Bäumen."""@de, """Houten villa "la cabane du surfeur". In een rustige doodlopende straat - 3 slaapkamers, 2 doucheruimtes, 3 toiletten - 140 m2 ongeveer, omkeerbare airconditioning.
Groot overdekt houten terras op een grote L, mooi gazon met bomen."""@nl, """Chalet de madera "la cabane du surfeur". En una tranquila calle sin salida - 3 dormitorios, 2 cuartos de ducha, 3 WCs - 140 m2 aprox., aire acondicionado reversible.
Gran terraza de madera cubierta en una gran L, hermosa zona de césped con árboles."""@es, """Une pépite à Messanges , "la cabane du surfeur", belle villa en bois. Au charme fou, située dans un écrin de verdure - 3 chambres, 2 salles d'eau, 3 WC - 120 m2 env., climatisation réversible.
Grande terrasse bois couverte en L, bel espace pelousé & arboré, 1 douche extérieure."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:45194358-21f5-38dc-a38a-c0c8048a0cb3, data:adab0068-27d4-3ccf-836d-989dc8bde655 ;
:shortDescription """Wooden villa "la cabane du surfeur". In a quiet dead end - 3 bedrooms, 2 shower rooms, 3 WC - 140 m2 approx., reversible air conditioning.
Large covered wooden terrace on a large L, beautiful lawned space & trees."""@en, """Holzvilla "la cabane du surfeur". Ruhige Lage in einer Sackgasse - 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 3 WCs - ca. 140 m2, umkehrbare Klimaanlage.
Große überdachte Holzterrasse auf einem großen L, schöner Bereich mit Rasen und Bäumen."""@de, """Houten villa "la cabane du surfeur". In een rustige doodlopende straat - 3 slaapkamers, 2 doucheruimtes, 3 toiletten - 140 m2 ongeveer, omkeerbare airconditioning.
Groot overdekt houten terras op een grote L, mooi gazon met bomen."""@nl, """Chalet de madera "la cabane du surfeur". En una tranquila calle sin salida - 3 dormitorios, 2 cuartos de ducha, 3 WCs - 140 m2 aprox., aire acondicionado reversible.
Gran terraza de madera cubierta en una gran L, hermosa zona de césped con árboles."""@es, """Une pépite à Messanges , "la cabane du surfeur", belle villa en bois. Au charme fou, située dans un écrin de verdure - 3 chambres, 2 salles d'eau, 3 WC - 120 m2 env., climatisation réversible.
Grande terrasse bois couverte en L, bel espace pelousé & arboré, 1 douche extérieure."""@fr, """Una pepita a Messanges, "la cabane du surfeur", bella villa in legno. Con un fascino incredibile, situata in un contesto verde - 3 camere da letto, 2 bagni con doccia, 3 WC - circa 120 m2, aria condizionata reversibile.
Grande terrazza in legno coperta a forma di L, bel prato alberato, 1 doccia esterna."""@it ;
a :Description ;
dc:description """For 6 persons - 3 bedrooms : Bedroom 1 : 1 bed 160 x 200 cm, adjoining bathroom (bath/shower), - 2 sinks and WC. Room 2 : 1 bed 140 x 200 cm, closet. Bedroom 3 : 2 beds 90x200 cm, wardrobe/closet "beach hut", separate beds. The 3 bay windows of the rooms open on terrace/garden. Independent shower room : Italian shower, double washbasin, WC. 1 independent WC. Equipped kitchen : electric oven, microwave oven, dishwasher, Nespresso coffee machine + coffee maker, induction cooker, refrigerator/freezer, vacuum cleaner, window. Living room: large table, chairs, corner cupboard, double-sided furniture with shelves. Living room: 1 sofa 4/5 places + 3 armchairs, flat screen TV, livebox.
Garage : with access from inside the villa. Bicycles, cart for the children, BB door, washing machine, clothes line. Covered terrace. Reinforced socket available"""@en, """Für 6 Personen - 3 Schlafzimmer: Schlafzimmer 1: 1 Bett 160 x 200 cm, angrenzendes Badezimmer (Badewanne/Dusche), - 2 Waschbecken und WC. Schlafzimmer 2: 1 Bett 140 x 200 cm, Schrank/Kleiderschrank. Schlafzimmer 3: 2 Betten 90x200 cm, Schrank/Kleiderschrank im Stil einer Strandhütte, separate Betten. Die 3 Fenstertüren der Zimmer öffnen sich auf die Terrasse/den Garten. Separates Badezimmer: Italienische Dusche, Doppelwaschbecken, WC. 1 separates WC. Ausgestattete Einbauküche: Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine + Kaffeemaschine, Induktionskochfeld, Kühl-/Gefrierschrank, Dunstabzugshaube, Fenster. Wohnzimmer: großer Tisch, Stühle, Eckschrank, doppelseitiges Möbelstück mit Regalen. Wohnzimmer: 1 Sofa 4/5 + 3 Sessel, TV, Livebox.
Garage: mit Zugang von der Innenseite der Villa. Fahrräder, Kinderkutsche, BB-Tür, Waschmaschine, Wäscheständer. Überdachte Terrass"""@de, """Immerso in un contesto verde e tranquillo, abbiamo voluto mantenere l'atmosfera naturale realizzandolo interamente in legno per un soggiorno accogliente e rilassante con servizi di alta qualità.
Ideale per vacanze in famiglia o con gli amici, dispone di tre camere da letto luminose e arredate con cura, che offrono tranquillità e privacy per tutti.
La casa ha un'atmosfera calda, che unisce energia e gioia di vivere. La cucina completamente attrezzata e il soggiorno conviviale si aprono su un ambiente rilassante, ideale per assaporare appieno l'arte di vivere le vacanze. All'esterno, troverete un ambiente naturale, un bel giardino con prato e un'atmosfera zen, ideale per il riposo e la totale disconnessione. Sarete deliziati da questo intermezzo, potenziato dalle meravigliose energie che la vita ha da offrire in questo luogo magico."""@it, """Voor 6 personen - 3 slaapkamers: Slaapkamer 1: 1 bed van 160 x 200 cm, en-suite badkamer (bad/douche), - 2 wastafels en WC. Slaapkamer 2: 1 bed van 140 x 200 cm, kledingkast. Slaapkamer 3: 2 bedden 90x200 cm, kledingkast "strandhut", aparte bedden. De 3 erkers van de slaapkamers komen uit op het terras/tuin. Onafhankelijke doucheruimte: Italiaanse douche, dubbele wastafel, WC. 1 onafhankelijke WC. Volledig ingerichte keuken: elektrische oven, magnetron, vaatwasser, Nespresso-apparaat + koffiezetapparaat, inductiekookplaat, koelkast/vriezer, afzuigkap, raam. Woonkamer: grote tafel, stoelen, hoekkast, dubbelzijdige kast. Woonkamer: 1 bank 4/5 plaatsen + 3 fauteuils, flatscreen TV, livebox.
Garage: met toegang vanuit de villa. fietsen, kinderwagen, BB deur, wasmachine, waslijn. Overdekt terras. Versterkte contactdoos beschikbaar"""@nl, """Nichée dans un cadre paisible, un écrin de verdure, nous avons voulu garder le côté nature en la créant totalement en bois pour un séjour bien être, chaleureux placé sous le signe de la détente, du confort avec des prestations de qualité.
Idéale pour des vacances en famille ou entre amis, elle dispose de trois chambres lumineuses, soigneusement décorées, offrant calme et intimité à chacun.
La maison séduit par son atmosphère chaleureuse, mêlant les énergies à la joie de vivre. La cuisine parfaitement équipée et le séjour convivial s’ouvrent sur un environnement propice à la détente, idéal pour savourer pleinement l’art de vivre en vacances. L’extérieur se veut nature, beau jardin pelousé et zen, favorable au repos et à la déconnexion totale. Vous vous réjouirez de cette parenthèse, vous serez rebooster et profiterez des belles énergies que la vie vous offre dans ce lieu magique."""@fr, """Para 6 personas - 3 dormitorios: Dormitorio 1: 1 cama de 160 x 200 cm, baño en suite (bañera/ducha), - 2 lavabos y WC. Habitación 2: 1 cama de 140 x 200 cm, armario. Dormitorio 3: 2 camas de 90x200 cm, armario "cabaña de playa", camas separadas. Los 3 ventanales de los dormitorios se abren a la terraza/jardín. Cuarto de baño independiente: ducha italiana, lavabo doble, WC. 1 WC independiente. Cocina totalmente equipada: horno eléctrico, microondas, lavavajillas, cafetera Nespresso + cafetera, placa de inducción, nevera/congelador, extractor, ventana. Salón: gran mesa, sillas, armario de esquina, estantería de doble cara. Salón: 1 sofá 4/5 plazas + 3 sillones, TV de pantalla plana, livebox.
Garaje: con acceso desde el interior de la villa. Bicicletas, carrito para los niños, puerta BB, lavadora, tendedero. Terraza cubierta. Toma reforzada disponible"""@es .
owl:topObjectProperty data:aadecd2b-7c6c-3ed8-9c00-b6982aebfa75 ;
:hasDescription data:aadecd2b-7c6c-3ed8-9c00-b6982aebfa75 .