[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c28e4137-175c-39d9-80c3-3b44414f5c7a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aad7f1ea-ecf0-38a1-bd6e-bc21a7db5b5a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aad7f1ea-ecf0-38a1-bd6e-bc21a7db5b5a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a315afb-0e0f-3208-bc74-fdb87cae8e30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f20dd0-5628-3bfc-b591-4f32f08317d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aad7f1ea-ecf0-38a1-bd6e-bc21a7db5b5a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Joli studio de 38m² très lumineux totalement rénové. Vous séjournerez \"Au 157\", une propriété au cœur d'un écrin de verdure et profiterez de la sérénité des lieux dans un magnifique jardin clos et arboré. Idéalement situé à 500 m des Thermes et à proximité de toutes commodités vous vous y sentirez comme chez vous !\n\nLe petit plus : terrain de pétanque sur place et vélos à assistance électrique à disposition!", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db633679-7695-356d-bf15-9a21cf1328fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a315afb-0e0f-3208-bc74-fdb87cae8e30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbd6d438-5d01-3273-9313-695b5739b5f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f85852cc-1d13-3822-b9cf-801e17dc0832" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f20dd0-5628-3bfc-b591-4f32f08317d8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Mooi, licht studio-appartement van 38 m², volledig gerenoveerd. Verblijf in \"Au 157\", een woning in het hart van een groene omgeving, en geniet van de sereniteit van de omgeving in een prachtige omheinde tuin beplant met bomen. Ideaal gelegen op 500 m van de thermale baden en dicht bij alle voorzieningen, u zult zich meteen thuis voelen!\n\nBonus: petanquebaan ter plaatse en elektrische fietsen beschikbaar!", "@language": "nl" }, { "@value": "Joli studio de 38m² très lumineux totalement rénové. Vous séjournerez \"Au 157\", une propriété au cœur d'un écrin de verdure et profiterez de la sérénité des lieux dans un magnifique jardin clos et arboré. Idéalement situé à 500 m des Thermes et à proximité de toutes commodités vous vous y sentirez comme chez vous !\n\nLe petit plus : terrain de pétanque sur place et vélos à assistance électrique à disposition!", "@language": "fr" }, { "@value": "Bonito y luminoso estudio de 38 m², totalmente renovado. Alójese en \"Au 157\", una propiedad en pleno corazón de un entorno verde, y disfrute de la serenidad del entorno en un magnífico jardín cerrado y arbolado. Idealmente situado a 500 m de las termas y cerca de todos los servicios, ¡se sentirá como en casa!\n\nAdemás: pista de petanca y bicicletas eléctricas a su disposición", "@language": "es" }, { "@value": "Grazioso e luminoso monolocale di 38 m², completamente ristrutturato. Soggiornate all'\"Au 157\", una struttura immersa nel verde, e godetevi la serenità dei dintorni in un magnifico giardino recintato e alberato. Situato in posizione ideale a 500 m dalle terme e vicino a tutti i servizi, vi sentirete come a casa vostra!\n\nBonus: campo da bocce in loco e biciclette elettriche a disposizione!", "@language": "it" }, { "@value": "Hübsches, helles Studio von 38m², das komplett renoviert wurde. Sie wohnen im \"Au 157\", einem Anwesen inmitten einer grünen Oase, und genießen die Ruhe des Ortes in einem wunderschönen, geschlossenen Garten mit Bäumen. Ideal gelegen, 500 m von den Thermen entfernt und in der Nähe aller Annehmlichkeiten, werden Sie sich hier wie zu Hause fühlen!\n\nDas kleine Extra: Bouleplatz vor Ort und Fahrräder mit elektrischer Unterstützung zur Verfügung!", "@language": "de" }, { "@value": "Lovely, bright 38m² studio apartment, completely renovated. You'll stay at \"Au 157\", a property in the heart of a green setting, and enjoy the serenity of a magnificent enclosed garden planted with trees. Ideally located 500 m from the spa and close to all amenities, you'll feel right at home!\n\nBonus: on-site pétanque court and electric-assist bicycles available!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbd6d438-5d01-3273-9313-695b5739b5f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db633679-7695-356d-bf15-9a21cf1328fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f85852cc-1d13-3822-b9cf-801e17dc0832" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]