@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:aad75ddb-d69b-34cc-a9b4-3e1ea8228b33
  owl:topDataProperty "Kayak polo competition bringing together athletes from all over Europe. Catering on site."@en, "Compétition de kayak polo qui réunit des athlètes venus des 4 coins de l'Europe. Restauration sur place."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:939aac18-1392-3883-8ae5-544a5d23cb15, data:85917421-3008-3324-941a-e24e7b28b36a, data:4c5a2ff0-9528-3295-a7e2-1880ed23dc8b, data:260e2083-13dd-3f11-a165-94536b9ecf74, data:3f4e3191-ee60-3c0e-b630-e13eb7cd5934, data:da920a25-b0a2-3ea3-909e-521c05ed4d4d, data:075ad370-8b88-3683-bdf1-ee8dd73f775a, data:18715f8c-a8f0-35af-b610-0504c5dbccfe ;
  :shortDescription "Kayak polo competition bringing together athletes from all over Europe. Catering on site."@en, "Compétition de kayak polo qui réunit des athlètes venus des 4 coins de l'Europe. Restauration sur place."@fr, "Kajakpolowedstrijd met sporters uit heel Europa. Catering ter plaatse."@nl, "Gara di kayak polo che riunisce atleti provenienti da tutta Europa. Ristorazione in loco."@it, "Competición de kayak polo que reúne a deportistas de toda Europa. Catering in situ."@es, "Kajakpolo-Wettbewerb, bei dem Sportler aus ganz Europa gegeneinander antreten. Verpflegung vor Ort."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Thury Plein Air is organising this year's Paddle Europe Canoe Polo European Cup! 🏐🛶

This international competition will bring together the best athletes from all over Europe - an event not to be missed!

📅 Dates: 20 & 21 June 2026
📍 Venue: Plan d'eau du Traspy, Thury-Harcourt - Le-Hom
🎟️ Free entry
🍴 Catering on site"""@en, """Thury Plein Air organise cette année la Coupe d’Europe des Nations de Kayak Polo (Paddle Europe Canoe Polo European Cup) ! 🏐🛶

Cette compétition internationale réunira les meilleurs athlètes venus des quatre coins de l’Europe, un événement à ne pas manquer !

📅 Dates : 20 & 21 juin 2026
📍 Lieu : Plan d’eau du Traspy, Thury-Harcourt – Le-Hom
🎟️ Entrée libre
🍴 Restauration sur place"""@fr, """Dit jaar organiseert Thury Plein Air de Paddle Europe Canoe Polo European Cup!??

Deze internationale wedstrijd brengt de beste atleten uit heel Europa samen - een evenement dat je niet mag missen!

? Data: 20 & 21 juni 2026
? Plaats: Plan d?eau du Traspy, Thury-Harcourt ? Le-Hom
?? Gratis toegang
? Catering ter plaatse"""@nl, """Este año, Thury Plein Air organiza la Copa de Europa de Piragüismo Polo Paddle Europe

Esta competición internacional reunirá a los mejores deportistas de toda Europa, ¡un acontecimiento que no te puedes perder!

? Fechas: 20 y 21 de junio de 2026
? Lugar: Plan d'eau du Traspy, Thury-Harcourt ? Le-Hom
?? Entrada gratuita
? Catering in situ"""@es, """Thury Plein Air organisiert dieses Jahr den Europacup der Nationen im Kajakpolo (Paddle Europe Canoe Polo European Cup)!??

Dieser internationale Wettbewerb wird die besten Athleten aus ganz Europa zusammenbringen, ein Ereignis, das Sie nicht verpassen sollten!

? Datum: 20. und 21. Juni 2026
? Ort: Plan d'eau du Traspy, Thury-Harcourt ? Le-Hom
?? Freier Eintritt
? Verpflegung vor Ort"""@de, """Quest'anno, Thury Plein Air organizza la Coppa d'Europa di canoa polo Paddle Europe

Questa competizione internazionale riunirà i migliori atleti di tutta Europa: un evento da non perdere!

? Date: 20 e 21 giugno 2026
? Luogo: Plan d'eau du Traspy, Thury-Harcourt ? Le-Hom
?? Ingresso libero
? Ristorazione in loco"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/c0c99310-dcd8-35a6-b642-7ab335685716>
  owl:topObjectProperty data:aad75ddb-d69b-34cc-a9b4-3e1ea8228b33 ;
  :hasDescription data:aad75ddb-d69b-34cc-a9b4-3e1ea8228b33 .