"Vente de savons et cosm\u00E9tiques naturels en boutique \u00E0 Laguiole mais aussi en ligne et sur les march\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . . "Vente de savons et cosm\u00E9tiques naturels en boutique \u00E0 Laguiole mais aussi en ligne et sur les march\u00E9s."@fr . "Jabones y cosm\u00E9ticos naturales a la venta en nuestra tienda de Laguiole, pero tambi\u00E9n en l\u00EDnea y en mercados."@es . "Natural soaps and cosmetics sold in our Laguiole boutique, but also online and at markets."@en . "Natuurlijke zepen en cosmetica te koop in onze winkel in Laguiole, maar ook online en op markten."@nl . "Saponi e cosmetici naturali in vendita nel nostro negozio di Laguiole, ma anche online e nei mercati."@it . "Verkauf von Seifen und Naturkosmetik im Laden in Laguiole, aber auch online und auf M\u00E4rkten."@de . . "Pure Aubrac bietet Ihnen eine Reihe von kaltverseiften Seifen, festen Shampoos, Pflegecremes sowie Accessoires f\u00FCr Ihre Pflege und Ihr Badezimmer. Unsere Formulierungen sind palm\u00F6lfrei, um zum Erhalt unseres Planeten beizutragen.\nJedes Produkt, das wir herstellen, spiegelt unseren Anspruch an Reinheit, Nachhaltigkeit und Exzellenz wider. Entdecken Sie ein Sortiment, das den Reichtum unserer Region und das nat\u00FCrliche Wohlbefinden feiert."@de . "Pure Aubrac vi offre una gamma di saponi saponificati a freddo, shampoo solidi, creme per la cura della pelle e accessori per il vostro bagno. Le nostre formulazioni sono prive di olio di palma, per contribuire a preservare il nostro pianeta.\nOgni prodotto che realizziamo riflette il nostro impegno per la purezza, la sostenibilit\u00E0 e l'eccellenza. Scoprite una gamma che celebra la ricchezza del nostro territorio e il benessere naturale."@it . "Pure Aubrac biedt je een assortiment koudgezeepte zepen, vaste shampoos, huidverzorgingscr\u00E8mes en accessoires voor je huidverzorging en je badkamer. Onze formuleringen zijn vrij van palmolie om onze planeet te helpen beschermen.\nElk product dat we maken weerspiegelt onze toewijding aan zuiverheid, duurzaamheid en uitmuntendheid. Ontdek een assortiment dat de rijkdom van ons terroir en natuurlijk welzijn viert."@nl . "Pure Aubrac vous propose une gamme de savons saponifi\u00E9s \u00E0 froid, des shampoings solides, cr\u00E8mes de soin ainsi que des accessoires pour vos soins et votre salle de bain. Nos formulations sont sans huile de palme, pour contribuer \u00E0 la pr\u00E9servation de notre plan\u00E8te.\nChaque produit que nous fabriquons refl\u00E8te notre exigence \u00E0 la puret\u00E9, \u00E0 la durabilit\u00E9 et \u00E0 l'excellence. D\u00E9couvrez une gamme qui c\u00E9l\u00E8bre la richesse de notre terroir et le bien-\u00EAtre au naturel."@fr . "Pure Aubrac le ofrece una gama de jabones saponificados en fr\u00EDo, champ\u00FAs s\u00F3lidos, cremas para el cuidado de la piel y accesorios para el cuidado de su piel y su cuarto de ba\u00F1o. Nuestras f\u00F3rmulas no contienen aceite de palma, para ayudar a preservar nuestro planeta.\nCada producto que elaboramos refleja nuestro compromiso con la pureza, la sostenibilidad y la excelencia. Descubra una gama que celebra la riqueza de nuestro terru\u00F1o y el bienestar natural."@es . "Pure Aubrac offers you a range of cold-saponified soaps, solid shampoos, skincare creams and accessories for your skin care and bathroom. Our formulations are free from palm oil, to help preserve our planet.\nEvery product we make reflects our commitment to purity, sustainability and excellence. Discover a range that celebrates the richness of our terroir and natural well-being."@en . . .