[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/38200112-a274-3f63-8b55-36a0b44022d0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aac809eb-b193-37f3-b069-0cbd69b4e277" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aac809eb-b193-37f3-b069-0cbd69b4e277" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/293007fa-2af2-3c23-b27c-c74ca12e40f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7c6da7-bd21-310f-9e68-17f94a9bc745" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7803a1b8-faad-3476-bd56-8457d43bb345" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aac809eb-b193-37f3-b069-0cbd69b4e277", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be9f3d9d-b041-3c00-b8e8-ed4ea359428d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/293007fa-2af2-3c23-b27c-c74ca12e40f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7803a1b8-faad-3476-bd56-8457d43bb345" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7c6da7-bd21-310f-9e68-17f94a9bc745" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Besoin de conseils avisés sur la thématique vélo ?\n\nCette équipe s'impose en tant que spécialiste du cyclotourisme route et VTT.\n \nL'accueil des randonneurs se réalise au sein de leurs clubs affiliés et lors des randonnées proposées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Brauchen Sie sachkundige Beratung zum Thema Fahrrad?\n\nDieses Team hat sich als Spezialist für Straßen- und Mountainbike-Radtouren etabliert.\n \nDer Empfang der Wanderer erfolgt in den angeschlossenen Vereinen und bei den angebotenen Touren.", "@language": "de" }, { "@value": "Heb je advies nodig over fietsen?\n\nDit team is gespecialiseerd in weg- en mountainbiken.\n \nZij verwelkomen fietsers bij hun aangesloten clubs en tijdens de voorgestelde tochten.", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Necesitas consejos sobre el ciclismo?\n\nEste equipo es especialista en ciclismo de carretera y de montaña.\n \nReciben a los ciclistas en sus clubes afiliados y durante los recorridos propuestos.", "@language": "es" }, { "@value": "Avete bisogno di consigli sul ciclismo?\n\nQuesto team è specializzato in ciclismo su strada e mountain bike.\n \nAccolgono i ciclisti presso i loro club affiliati e durante i tour proposti.", "@language": "it" }, { "@value": "The Marne Departmental Committee of the French Cycle Tourism Federation (FFCT) coordinates its actions at departmental level as a specialist in cycle-touring and mountain-bike tourism. Cyclists are received by 32 affiliated clubs across the Marne, for 42 cycle tours.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be9f3d9d-b041-3c00-b8e8-ed4ea359428d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]