<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vous avez 1h pour vous \u00E9chapper, venez tenter votre chance dans l'escape game du mus\u00E9e myst\u00E9rieux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21a36ba1-7908-3be5-98fc-ae48054321ff> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/374f9f14-57fa-38d6-8ee9-a5b170d151e0> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8efb05a-22c9-3f72-8130-60bdc6025789> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9df8a22f-2ca6-394c-964a-a72469f4e945> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b079802c-6697-33b6-9b62-04ca886f5cfd> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03ecadab-2f14-3aa0-b3d1-5aaea1745ef3> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac905654-18de-36fd-bb92-d1c715dc98e7> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d9d658f-09b3-3918-b82a-dc06a70fdf61> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48db23a3-b95d-3122-b360-96289d3a6f5f> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da727c39-1fa9-3316-ac13-da1e69c718bf> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vous avez 1h pour vous \u00E9chapper, venez tenter votre chance dans l'escape game du mus\u00E9e myst\u00E9rieux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ihr habt eine Stunde Zeit, um zu entkommen \u2013 versucht euer Gl\u00FCck im Escape Game des geheimnisvollen Museums"@de .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "You have 1 hour to escape\u2014come try your luck at the escape game at the mysterious museum"@en .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ten\u00E9is una hora para escapar, venid a probar suerte en el juego de escape del museo misterioso."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Je hebt 1 uur om te ontsnappen. Kom je geluk beproeven in de escape game van het mysterieuze museum."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Avete un'ora per fuggire: venite a tentare la fortuna nell'escape game del museo misterioso"@it .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Comment s'\u00E9chapper en faisant un saut dans l'histoire ?\n\nMercredi 3 novembre \u00E0 14h00 et 15h30\n\u00C0 partir de 8 ans \nSur r\u00E9servation au 02 43 03 31 70\nGratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wie kann man dem Alltag entfliehen, indem man einen Sprung in die Geschichte wagt?\n\nMittwoch, 3. November, um 14:00 Uhr und 15:30 Uhr\nAb 8 Jahren \nAnmeldung unter 02 43 03 31 70\nKostenlos"@de .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come evadere dalla routine con un tuffo nella storia?\n\nMercoled\u00EC 3 novembre alle ore 14:00 e alle ore 15:30\nA partire dagli 8 anni \nSu prenotazione al numero 02 43 03 31 70\nGratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "How can you escape by taking a leap into history?\n\nWednesday, November 3, at 2:00 p.m. and 3:30 p.m.\nAges 8 and up \nReservations required: 02 43 03 31 70\nFree"@en .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hoe kun je even aan de dagelijkse sleur ontsnappen door een duik in de geschiedenis te nemen?\n\nWoensdag 3 november om 14.00 uur en 15.30 uur\nVanaf 8 jaar \nReserveren via 02 43 03 31 70\nGratis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFC\u00F3mo evadirse dando un salto a la historia?\n\nMi\u00E9rcoles, 3 de noviembre, a las 14:00 y a las 15:30\nA partir de 8 a\u00F1os \nCon reserva previa en el 02 43 03 31 70\nGratis"@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/5e4d1af4-c5d0-3320-b7b4-5ae5849f54aa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> .
<https://data.datatourisme.fr/49/5e4d1af4-c5d0-3320-b7b4-5ae5849f54aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/aac7320b-f2e7-3514-86cd-453dee8b9095> .