. . . . . . "Descubra las islas del Parque Marino de Iroise en un paseo meditativo. Ac\u00E9rquese a las islas en una c\u00F3moda lancha, camine al ritmo de las olas y de su respiraci\u00F3n, observe las aves marinas y medite en una playa. Un paseo \u00FAnico que combina naturaleza y relajaci\u00F3n.\n\nTras embarcar en Le Conquet, la lancha r\u00E1pida le llevar\u00E1 c\u00F3modamente hasta el archipi\u00E9lago de Mol\u00E8ne, donde a veces se ven focas y delfines. Tras unos veinte minutos, se acercar\u00E1 a las primeras islas de aguas turquesas y desembarcar\u00E1 en una de ellas. Entre respiraciones gracias al paseo afgano y meditaciones en la playa, deje vagar su mente en estos espacios arrullados por las olas y el viento. En la calma circundante, podr\u00E1 dejarse llevar por sus enso\u00F1aciones. Por el camino, nos tomaremos el tiempo de observar las aves end\u00E9micas de estas tierras aisladas, un patrimonio natural \u00FAnico por descubrir y que contribuir\u00E1 a su desconexi\u00F3n.\n\nEste paseo est\u00E1 coorganizado por Balade Parc marin (paseo en barco) y Terre d'\u00E9cume (paseo afgano, paseo ornitol\u00F3gico, paseo del bienestar)"@es . "Ontdek de eilanden van het Iroise Marine Park tijdens een meditatieve wandeling. Ga met een comfortabele boot naar de eilanden, wandel op het ritme van de golven en je ademhaling, kijk naar de zeevogels en mediteer op een strand. Een unieke wandeling die natuur en ontspanning combineert.\n\nNa de inscheping in Le Conquet brengt de speedboot je comfortabel naar de Mol\u00E8ne-archipel, waar je soms zeehonden en dolfijnen ziet. Na een twintigtal minuten nader je de eerste eilanden met hun turquoise wateren en ga je van boord op \u00E9\u00E9n ervan. Tussen het ademhalen door, dankzij de Afghaanse wandeling en de meditatie op het strand, kun je je geest laten dwalen in deze ruimten die worden omringd door de golven en de wind. In de omringende rust kun je wegdromen. Onderweg nemen we de tijd om de inheemse vogels van deze ge\u00EFsoleerde gebieden te observeren, een uniek natuurlijk erfgoed om te ontdekken en dat zal bijdragen aan je ontkoppeling.\n\nDeze wandeling wordt gezamenlijk georganiseerd door Balade Parc marin (boottocht) en Terre d'\u00E9cume (Afghaanse wandeling, vogelwandeling, welzijnswandeling)"@nl . "Scoprite le isole del Parco Marino d'Iroise con una passeggiata meditativa. Raggiungete le isole a bordo di una comoda lancia, camminate al ritmo delle onde e del vostro respiro, osservate gli uccelli marini e meditate su una spiaggia. Una passeggiata unica che unisce natura e relax.\n\nDopo l'imbarco a Le Conquet, il motoscafo vi condurr\u00E0 comodamente nell'arcipelago di Mol\u00E8ne, dove a volte si vedono foche e delfini. Dopo circa venti minuti, vi avvicinerete alle prime isole dalle acque turchesi e sbarcherete su una di esse. Tra la respirazione grazie alla passeggiata afgana e la meditazione sulla spiaggia, lasciate che la vostra mente vaghi in questi spazi cullati dalle onde e dal vento. Nella calma circostante, potrete lasciarvi andare a sogni ad occhi aperti. Lungo il percorso, ci prenderemo il tempo di osservare gli uccelli endemici di queste terre isolate, un patrimonio naturale unico da scoprire e che contribuir\u00E0 alla vostra disconnessione.\n\nQuesta passeggiata \u00E8 co-organizzata da Balade Parc marin (gita in barca) e Terre d'\u00E9cume (passeggiata afgana, passeggiata birdwatching, passeggiata benessere)"@it . "Discover the islands of the Iroise Marine Park on a meditative walk. Join the islands on a comfortable speedboat, walk to the rhythm of the waves and your own breathing, watch the seabirds and meditate on a beach. A unique walk that combines nature and relaxation.\n\nAfter boarding at Le Conquet, the speedboat will take you comfortably to the Mol\u00E8ne archipelago, where seals and dolphins are sometimes seen. After twenty minutes or so, you'll approach the first islands with their turquoise waters and disembark on one of them. Breathing in the Afghani walk and meditating on the beach, let your mind wander in these spaces cradled by waves and wind. In the surrounding calm, you'll be able to indulge in a few daydreams. Along the way, we'll take the time to observe the birds endemic to these isolated lands, a unique natural heritage to discover and which will contribute to your disconnection.\n\nThis walk is co-organized by Balade Parc marin (boat trip) and Terre d'\u00E9cume (Afghani walk, birdwatching walk, well-being walk)"@en . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des \u00EEles du parc marin d'Iroise lors d'une balade m\u00E9ditative. Rejoignez les \u00EEles sur une vedette confortable, marchez au rythme des vagues et de votre respiration, observez les oiseaux marins et m\u00E9ditez sur une plage. Une balade unique alliant nature et d\u00E9connexion.\n\nApr\u00E8s avoir embarqu\u00E9 au Conquet, la vedette vous am\u00E8nera confortablement vers l'archipel de Mol\u00E8ne, o\u00F9 l'on croise parfois phoques et dauphins. Au bout d'une vingtaine de minutes vous aborderez les premi\u00E8res \u00EEles aux eaux turquoises et d\u00E9barquerez sur l'une d'elles. Entre respirations gr\u00E2ce \u00E0 la marche afghane et m\u00E9ditations sur la plage, laissez votre esprit divaguer dans ces espaces berc\u00E9s par les vagues et le vent. Dans le calme ambiant, vous vous laisserez aller \u00E0 quelques r\u00EAveries. En chemin, nous prendrons le temps d'observer les oiseaux end\u00E9miques de ces terres isol\u00E9es, un patrimoine naturel unique \u00E0 d\u00E9couvrir et qui participera \u00E0 votre d\u00E9connexion.\n\nCette balade est co-organis\u00E9e par Balade Parc marin (balade en bateau) et Terre d'\u00E9cume (Marche afghane, balade ornithologique, randonn\u00E9e bien-\u00EAtre)"@fr . "Entdecken Sie die Inseln des Meeresparks von Iroise auf einem meditativen Spaziergang. Erreichen Sie die Inseln auf einem bequemen Schnellboot, gehen Sie im Rhythmus der Wellen und Ihres Atems, beobachten Sie Seev\u00F6gel und meditieren Sie an einem Strand. Ein einzigartiger Ausflug, der Natur und Abschalten miteinander verbindet.\n\nNachdem Sie in Le Conquet an Bord gegangen sind, bringt Sie das Schnellboot bequem zum Archipel von Mol\u00E8ne, wo man manchmal Robben und Delfinen begegnet. Nach etwa 20 Minuten werden Sie die ersten Inseln mit t\u00FCrkisfarbenem Wasser erreichen und auf einer von ihnen an Land gehen. Lassen Sie Ihren Geist durch die von Wellen und Wind gepr\u00E4gte Landschaft schweifen und atmen Sie beim afghanischen Gehen oder meditieren Sie am Strand. In der umgebenden Ruhe werden Sie sich einigen Tr\u00E4umereien hingeben. Unterwegs nehmen wir uns die Zeit, um die endemischen V\u00F6gel dieser abgelegenen Gebiete zu beobachten, ein einzigartiges Naturerbe, das es zu entdecken gilt und das Ihnen helfen wird, abzuschalten.\n\nDiese Wanderung wird mitorganisiert von Balade Parc marin (Bootsfahrt) und Terre d'\u00E9cume (Afghanischer Spaziergang, ornithologische Wanderung, Wellness-Wanderung)"@de . . .