[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09054389-739f-385a-b799-e9c6168600ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/381ea046-e8c0-3503-9e27-b389a5a2c91c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/444593f1-e715-3a05-9bdf-876bfa7224d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/6c68c831-925a-3742-a1ec-1e24ae9977c4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aac6365e-125f-3ad1-a74d-ab6d17699c6d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aac6365e-125f-3ad1-a74d-ab6d17699c6d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6a9fc7b-3601-3cf4-a20f-ff9886f5ca1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aac6365e-125f-3ad1-a74d-ab6d17699c6d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6a9fc7b-3601-3cf4-a20f-ff9886f5ca1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7656fc1-a239-3b7e-a10e-80fc76bb53d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/381ea046-e8c0-3503-9e27-b389a5a2c91c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09054389-739f-385a-b799-e9c6168600ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/444593f1-e715-3a05-9bdf-876bfa7224d7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Descubra los símbolos antiguos y nuevos de Colmar desde una perspectiva diferente, en un recorrido en Segway por la ciudad y sus barrios.\n\nOne city tours también ofrece visitas guiadas a pie.\n\nHay varios recorridos disponibles, de 1h30 o 2h00 de duración.\n\nPunto de salida: 5 Rue du Chasseur, cerca del aparcamiento Montagne Verte de Colmar.", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie die alten und neuen Wahrzeichen von Colmar aus einer anderen Perspektive bei einer Segway-Tour durch die Stadt und ihre Viertel.\n\nOne city tours bietet auch Führungen zu Fuß an.\n\nVerschiedene Touren sind möglich, die entweder 1,5 oder 2 Stunden dauern.\n\nStart: 5 Rue du Chasseur, in der Nähe des Parkplatzes Montagne Verte in Colmar.", "@language": "de" }, { "@value": "Scoprite i simboli vecchi e nuovi di Colmar da una prospettiva diversa, con un tour in segway della città e dei suoi quartieri.\n\nOne city tours offre anche visite guidate a piedi.\n\nSono disponibili diversi tour, della durata di 1h30 o 2h00.\n\nPunto di partenza: 5 Rue du Chasseur, vicino al parcheggio Montagne Verte di Colmar.", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek de oude en nieuwe symbolen van Colmar vanuit een ander perspectief, tijdens een Segway tour door de stad en de wijken.\n\nOne city tours biedt ook begeleide wandeltochten aan.\n\nEr zijn verschillende tours beschikbaar, van 1u30 of 2u00.\n\nVertrekpunt: 5 Rue du Chasseur, vlakbij de Montagne Verte parkeerplaats in Colmar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Discover Colmar's old and new symbols from a different perspective, on a Segway tour of the city and its neighborhoods.\n\nOne city tours also offers guided walking tours.\n\nVarious tours are available, lasting 1h30 or 2h00.\n\nDeparture point: 5 Rue du Chasseur, near the Montagne Verte parking lot in Colmar.", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez les symboles anciens et nouveaux de Colmar depuis une perspective différente, lors d'une visite en Segway dans la ville et ses quartiers. \n\nOne city tours propose aussi des visites guidées à pied. \n\nDivers tours possibles, d'une durée de 1h30 ou 2h00. \n\nDépart: 5 Rue du Chasseur, près du parking de la Montagne Verte à Colmar.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7656fc1-a239-3b7e-a10e-80fc76bb53d3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]