@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:aab21308-2d87-36b9-a0a6-fa5951384f57
  owl:topDataProperty """Promenades en calèche sur différents sites.
Pour le plaisir des petits et des plus grands, Stéphane vous propose de prendre place dans sa calèche et de l'accompagner à la découverte des paysages tarnais."""@fr, """Horse-drawn carriage rides at various locations.
For the enjoyment of young and old alike, Stéphane invites you to take a seat in his carriage and join him on a journey to discover the landscapes of the Tarn region."""@en, """Paseos en carruaje por diferentes lugares.
Para el disfrute de pequeños y mayores, Stéphane os invita a subir a su carruaje y acompañarle a descubrir los paisajes del Tarn."""@es ;
  :hasTranslatedProperty data:6b59c4e2-ffd9-38b7-b83e-d274c4bca39f, data:44f85c8c-232c-3762-9afc-63a99d03dccb, data:b04a9f78-7306-38d7-bcaa-3852dc247a25 ;
  :shortDescription """Promenades en calèche sur différents sites.
Pour le plaisir des petits et des plus grands, Stéphane vous propose de prendre place dans sa calèche et de l'accompagner à la découverte des paysages tarnais."""@fr, """Kutschfahrten an verschiedenen Orten.
Zur Freude der Kleinen und Großen bietet Stéphane Ihnen an, in seiner Kutsche Platz zu nehmen und mit ihm die Landschaften des Tarn zu entdecken."""@de, """Koetsritten op verschillende plaatsen.
Voor het plezier van jong en oud nodigt Stéphane u uit om plaats te nemen in zijn paardenkoets en hem te vergezellen op een tocht door het platteland van de Tarn."""@nl, """Gite in carrozza in diversi siti.
Per il piacere di grandi e piccini, Stéphane vi invita a sedervi nella sua carrozza trainata da cavalli e ad accompagnarlo in un tour della campagna del Tarn."""@it, """Horse-drawn carriage rides at various locations.
For the enjoyment of young and old alike, Stéphane invites you to take a seat in his carriage and join him on a journey to discover the landscapes of the Tarn region."""@en, """Paseos en carruaje por diferentes lugares.
Para el disfrute de pequeños y mayores, Stéphane os invita a subir a su carruaje y acompañarle a descubrir los paisajes del Tarn."""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/7ed6fbc8-679e-3754-ac6c-531231428150>
  owl:topObjectProperty data:aab21308-2d87-36b9-a0a6-fa5951384f57 ;
  :hasDescription data:aab21308-2d87-36b9-a0a6-fa5951384f57 .