data:aab1f688-bb64-3e48-8fa9-0d4e76e7789c
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Parallèlement à la Fête des associations, l'association des commerçants et artisans de Parthenay organise son vide-grenier. Il aura lieu de la rue Jean Jaurès à la place des bancs en passant par la rue Louis Aguillon.
Anglais In conjunction with the Festival of Associations, the Parthenay Merchants and Artisans Association is organizing its yard sale. It will take place from Rue Jean Jaurès to Place des Bancs, passing through Rue Louis Aguillon.
Italien (Italie) In concomitanza con la Festa delle associazioni, l'associazione dei commercianti e degli artigiani di Parthenay organizza il suo mercatino dell'usato. Si svolgerà da rue Jean Jaurès a place des bancs, passando per rue Louis Aguillon.
Allemand (Allemagne) Parallel zum Vereinsfest veranstaltet der Verband der Händler und Handwerker von Parthenay seinen Flohmarkt. Er findet von der Rue Jean Jaurès über die Rue Louis Aguillon bis zur Place des Bancs statt.
Néerlandais (Pays-Bas) Tegelijk met het Verenigingsfeest organiseert de vereniging van winkeliers en ambachtslieden van Parthenay haar rommelmarkt. Deze vindt plaats vanaf de Rue Jean Jaurès via de Rue Louis Aguillon tot aan de Place des Bancs.
Espagnol Paralelamente a la Fiesta de las Asociaciones, la asociación de comerciantes y artesanos de Parthenay organiza su mercadillo. Tendrá lugar desde la calle Jean Jaurès hasta la plaza de los bancos, pasando por la calle Louis Aguillon.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée