@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:aaac56dc-e051-3dcf-bc9b-e27d4920d7b1 owl:topDataProperty "Au coeur du Panier, quartier très pittoresque. Vieux Port à 10 mn à pied."@fr, "In the heart of the Panier, very picturesque district. Old Port at 10 mn on foot."@en ; :hasTranslatedProperty data:1dcbe88a-1b96-32af-8e97-3ef41112384c, data:4e78d85b-4e44-3709-9f3a-acc2e01db2f5, data:f6625b2c-2ee4-33c1-a639-78751dac5189, data:a4257ece-75a6-3c30-907e-d045bc24f266, data:5d825afc-7c5d-32b3-b1d8-ffc3008b43c6, data:343d9a68-ce2e-378e-a63b-1fdcf4caa2f5, data:b42f9a01-0dba-3910-91a2-b5e346f6385a, data:63de48f5-a9aa-3c8f-b11b-90195d412569 ; :shortDescription "Au coeur du Panier, quartier très pittoresque. Vieux Port à 10 mn à pied."@fr, "In the heart of the Panier, very picturesque district. Old Port at 10 mn on foot."@en, "Im Herzen von Le Panier, einem sehr malerischen Viertel. Vieux Port 10 Min. zu Fuß entfernt."@de, "In het hart van de Panier, een zeer schilderachtig gebied. Oude haven op 10 minuten lopen."@nl, "En el corazón del Panier, una zona muy pintoresca. Puerto Viejo a 10 mn a pie."@es, "Nel cuore del Panier, una zona molto pittoresca. Porto vecchio a 10 minuti a piedi."@it ; a :Description ; dc:description "Ce studio tout équipé, climatisé et cosy est très bien situé. Les musées Mucem et Vieille Charité sont à quelques minutes à pied."@fr, "Dieses voll ausgestattete, klimatisierte und gemütliche Studio befindet sich in einer sehr guten Lage. Die Museen Mucem und Vieille Charité sind nur wenige Minuten zu Fuß entfernt."@de, "Deze volledig uitgeruste, van airconditioning voorziene en gezellige studio is zeer goed gelegen. De musea Mucem en Vieille Charité liggen op slechts enkele minuten lopen."@nl, "Este estudio totalmente equipado, con aire acondicionado y acogedor, está muy bien situado. Los museos Mucem y Vieille Charité están a pocos minutos a pie."@es, "Questo monolocale completamente attrezzato, climatizzato e accogliente è situato in un'ottima posizione. I musei Mucem e Vieille Charité sono raggiungibili in pochi minuti a piedi."@it, "This fully-equipped, air-conditioned, cozy studio is in a prime location. The Mucem and Vieille Charité museums are just a few minutes' walk away."@en . owl:topObjectProperty data:aaac56dc-e051-3dcf-bc9b-e27d4920d7b1 ; :hasDescription data:aaac56dc-e051-3dcf-bc9b-e27d4920d7b1 .