<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Hotel La Londaine hei\u00DFt Sie im Herzen der Stadt Champagnole in seinen komfortablen R\u00E4umlichkeiten willkommen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The La Londaine Hotel welcomes you to its comfortable accommodation in the heart of Champagnole."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019h\u00F4tel La Londaine vous ouvre ses espaces confort au c\u0153ur de la ville de Champagnole."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e20ce589-5d35-325c-b4c4-e1188a843111> .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af91463c-22fb-3c8c-8705-861d2f43a4a8> .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/051d4be7-5f13-3dbf-a705-378999ffbb48> .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/306487de-e4ac-3216-b313-7c11f27c470d> .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53d032c9-6c99-3f79-8d4a-a86a15e3f62e> .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f25247d-3267-3b0c-a067-4878700ce21d> .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel La Londaine hei\u00DFt Sie im Herzen der Stadt Champagnole in seinen komfortablen R\u00E4umlichkeiten willkommen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The La Londaine Hotel welcomes you to its comfortable accommodation in the heart of Champagnole."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019h\u00F4tel La Londaine vous ouvre ses espaces confort au c\u0153ur de la ville de Champagnole."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel La Londaine heet u welkom in zijn comfortabele ruimtes in het hart van de stad Champagnole."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hotel La Londaine te da la bienvenida a sus acogedoras instalaciones en pleno centro de la ciudad de Champagnole."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'hotel La Londaine vi accoglie nei suoi spazi confortevoli nel cuore della citt\u00E0 di Champagnole."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel La Londaine te da la bienvenida a sus acogedores espacios en pleno centro de la ciudad de Champagnole. \n\nEn este establecimiento tranquilo y familiar, cada una de las habitaciones, todas ellas totalmente equipadas, es como un segundo hogar. \n\nNoche de estancia para comerciales. \n\nEl hotel est\u00E1 situado cerca de numerosos restaurantes donde descubrir la gastronom\u00EDa local."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel La Londaine hei\u00DFt Sie im Herzen der Stadt Champagnole in seinen komfortablen R\u00E4umlichkeiten willkommen. \n\nIn diesem ruhigen und famili\u00E4ren Haus sind alle Zimmer komplett ausgestattet und bieten Ihnen ein zweites Zuhause. \n\n\u00DCbernachtung mit Abendessen f\u00FCr Handelsvertreter. \n\nDas Hotel liegt in der N\u00E4he zahlreicher Restaurants, in denen Sie die lokale K\u00FCche entdecken k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel La Londaine heet u welkom in zijn comfortabele ruimtes in het hart van de stad Champagnole. \n\nIn dit rustige en gezinsvriendelijke hotel voelt u zich in elke van de volledig uitgeruste kamers meteen thuis. \n\nOvernachting voor vertegenwoordigers. \n\nHet hotel ligt vlak bij talrijke restaurants waar u de lokale gastronomie kunt ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The La Londaine Hotel welcomes you to its comfortable accommodation in the heart of Champagnole. \n\nIn this quiet, family-friendly hotel, each of the fully equipped rooms feels just like a home away from home. \n\nOvernight stay for sales representatives. \n\nThe hotel is situated close to numerous restaurants where you can sample the local cuisine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel La Londaine vi accoglie nei suoi spazi confortevoli nel cuore della citt\u00E0 di Champagnole. \n\nIn questa struttura tranquilla e familiare, ogni camera, tutte ben attrezzate, \u00E8 come una seconda casa. \n\nSoggiorno per rappresentanti commerciali. \n\nL\u2019hotel si trova nelle vicinanze di numerosi ristoranti dove potrete scoprire la gastronomia locale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019h\u00F4tel La Londaine vous ouvre ses espaces confort au c\u0153ur de la ville de Champagnole. \n\nDans cet \u00E9tablissement calme et familial, chacune des chambres toutes \u00E9quip\u00E9es sont un autre chez soi. \n\nSoir\u00E9e \u00E9tape VRP. \n\nL\u2019h\u00F4tel est situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux restaurants pour d\u00E9couvrir la gastronomie locale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/985eeb1c-ba5a-3cbf-b844-f3cc7b8e2603> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> .
<https://data.datatourisme.fr/6/985eeb1c-ba5a-3cbf-b844-f3cc7b8e2603> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/aa90e721-97f1-3a31-883c-beb6e153c2cc> .