[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14f68fbf-d371-387f-b86e-e7e8f7e21081" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34e8b285-74a3-35ba-ad2b-c0fb2802f3fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/0fa41454-3aa1-3484-913e-80e1a5c9aef4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa8fef18-3483-3e5d-b3de-c0ddf77098ca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa8fef18-3483-3e5d-b3de-c0ddf77098ca" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66cfeebf-557b-3931-9ffd-0be7c948d76a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bc090d7-c95e-3ecd-8137-f8755758798c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/956b8bc4-8eda-322e-ba70-b1a74d7f5873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1b57b49-8038-313a-b5c5-ccf8cc5a3c76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a35cfa5e-6190-3324-89e6-d96c8a8565a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa8fef18-3483-3e5d-b3de-c0ddf77098ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez découvrir le domaine lors de la visite guidée. Au programme : rencontre avec un troupeau de brebis et autres animaux de la ferme, présentation de l’agroforesterie et des pratiques agroécologique de restauration du patrimoine et de son histoire, visite de la châtaigneraie.\n\nInscription obligatoire à l’office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bc090d7-c95e-3ecd-8137-f8755758798c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14f68fbf-d371-387f-b86e-e7e8f7e21081" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1b57b49-8038-313a-b5c5-ccf8cc5a3c76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee79075b-4b73-3266-a3b0-26a065826765" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a35cfa5e-6190-3324-89e6-d96c8a8565a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/956b8bc4-8eda-322e-ba70-b1a74d7f5873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34e8b285-74a3-35ba-ad2b-c0fb2802f3fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66cfeebf-557b-3931-9ffd-0be7c948d76a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff89b87b-1068-3cb1-a079-a852134c2a0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb7d2c13-c85a-35d4-9527-46e975edf403" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entdecken Sie das Anwesen bei einer Führung. Auf dem Programm stehen: Begegnung mit einer Schafherde und anderen Nutztieren, Vorstellung der Agroforstwirtschaft und der agroökologischen Praktiken zur Wiederherstellung des Kulturerbes und seiner Geschichte sowie eine Besichtigung des Kastanienwaldes.\n\nAnmeldung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt der Cevennen in Mont Lozère", "@language": "de" }, { "@value": "Come explore the estate on a guided tour. On the agenda: meet a flock of sheep and other farm animals, learn about agroforestry and agroecological practices for restoring the estate and its history, and visit the chestnut grove.\n\nRegistration required at the Cévennes Tourist Office in Mont Lozère", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a scoprire la tenuta durante la visita guidata. In programma: incontro con un gregge di pecore e altri animali della fattoria, presentazione dell'agroforestazione e delle pratiche agroecologiche di recupero del patrimonio e della sua storia, visita al castagneto.\n\nIscrizione obbligatoria presso l'ufficio turistico delle Cévennes a Mont Lozère", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a descubrir la finca en la visita guiada. El programa incluye: encuentro con un rebaño de ovejas y otros animales de la granja, presentación de la agrosilvicultura y de las prácticas agroecológicas de restauración del patrimonio y su historia, visita al castañar.\n\nInscripción obligatoria en la oficina de turismo de las Cévennes en Mont Lozère", "@language": "es" }, { "@value": "Kom het landgoed ontdekken tijdens de rondleiding. Op het programma: ontmoeting met een kudde schapen en andere boerderijdieren, presentatie van agroforestry en agro-ecologische praktijken voor het herstel van het erfgoed en de geschiedenis ervan, bezoek aan het kastanjebos.\n\nInschrijving verplicht bij het VVV-kantoor van de Cevennen in Mont Lozère", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez découvrir le domaine lors de la visite guidée. Au programme : rencontre avec un troupeau de brebis et autres animaux de la ferme, présentation de l’agroforesterie et des pratiques agroécologique de restauration du patrimoine et de son histoire, visite de la châtaigneraie.\n\nInscription obligatoire à l’office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Da giugno a settembre, venite a scoprire le visite in fattoria tra le Cévennes e il Mont Lozère! Dal Mont Lozère alla Vallée Française, dalla Vallée Longue alle Gorges du Tarn, scoprite i nostri agricoltori e le loro abilità.\nAl Domaine de la Rouvière, Michael e Christian coltivano castagni e ortaggi su panche, mentre allevano pecore Red du Roussillon.\n\nPraticano un'agricoltura contadina e agroforestale, profondamente rispettosa dell'ambiente e del patrimonio. Al Domaine de la Rouvière, il benessere degli animali, l'agroecologia e la tradizione sono le parole d'ordine di un impegno quotidiano verso la terra.\nIl programma della visita prevede:\n- Visita guidata della tenuta,\n? Incontro con il gregge di pecore e i vari animali della fattoria,\n? Presentazione delle pratiche agroforestali e agroecologiche per il recupero del patrimonio e della storia,\n? Visita al castagneto.\n\nDegustazione e possibilità di acquisto\nIscrizione obbligatoria presso l'ufficio turistico di Cévennes au Mont Lozère", "@language": "it" }, { "@value": "Von Juni bis September können Sie zwischen den Cevennen und dem Mont Lozère Bauernhöfe besuchen! Vom Mont Lozère bis zum Vallée Française, vom Vallée Longue bis zur Gorges du Tarn können Sie unsere Landwirte und ihr Know-how kennenlernen.\nAuf der Domaine de la Rouvière bauen Michael und Christian Kastanienbäume und Gemüse auf Bänken an und züchten Schafe der Rasse Rouge du Roussillon.\n\nSie praktizieren eine bäuerliche und agroforstwirtschaftliche Landwirtschaft, die ihre Umwelt und ihr Erbe zutiefst respektiert. Auf der Domaine de la Rouvière sind Tierschutz, Agrarökologie und Tradition die Schlüsselbegriffe eines täglichen Engagements für die Erde.\nAuf dem Programm des Besuchs:\n- Geführte Besichtigung der Domäne,\n? Begegnung mit der Schafherde und den verschiedenen Tieren des Hofes,\n? Vorstellung der Agroforstwirtschaft und der agrarökologischen Praktiken zur Wiederherstellung des Kulturerbes und seiner Geschichte,\n? Besuch der Kastanienplantage.\n\nVerkostung und Möglichkeit zum Kauf\nAnmeldung erforderlich beim Office de Tourisme des Cévennes au Mont Lozère", "@language": "de" }, { "@value": "De juin à septembre, venez découvrir les visites de fermes entre Cévennes et Mont Lozère! Du Mont Lozère à la Vallée Française, de la Vallée Longue aux Gorges du Tarn, partez à la découverte de nos agriculteurs et de leurs savoir-faire.\nAu domaine de la Rouvière Michael et Christian cultivent des châtaigniers et des légumes sur des bancels, tout en élevant des brebis de race Rouge du Roussillon.\n\nIls pratiquent une agriculture paysanne et agroforestière, profondément respectueuse de son environnement et de son patrimoine. Au Domaine de la Rouvière, le bien-être animal, l’agroécologie et la tradition sont les maîtres mots d’un engagement quotidien pour la terre.\nAu programme de la visite: \n- Visite guidé du domaine,\n– Rencontre avec le troupeau de brebis et les différents animaux de la ferme,\n– Présentation de l’agroforesterie et des pratiques agroécologique de restauration du patrimoine et de son histoire,\n– Visite de la châtaigneraie.\n\nDégustation et possibilité d’achat\nInscription obligatoire à l’office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère", "@language": "fr" }, { "@value": "From June to September, come and discover our farm visits between the Cévennes and Mont Lozère! From Mont Lozère to the Vallée Française, from the Vallée Longue to the Gorges du Tarn, discover our farmers and their know-how.\nAt the Domaine de la Rouvière, Michael and Christian grow chestnuts and vegetables on benches, while raising Red du Roussillon ewes.\n\nThey practice peasant and agroforestry farming, deeply respectful of their environment and heritage. At Domaine de la Rouvière, animal welfare, agro-ecology and tradition are the watchwords of a daily commitment to the land.\nTour program:\n- Guided tour of the estate,\n? Meet the flock of ewes and other farm animals,\n? Presentation of agroforestry and agroecological practices for restoring heritage and history,\n? Visit to the chestnut grove.\n\nTasting and possibility of purchase\nRegistration required at the Cévennes au Mont Lozère tourist office", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek van juni tot september de boerderijbezoeken tussen de Cevennen en de Mont Lozère! Van de Mont Lozère tot de Vallée Française, van de Vallée Longue tot de Gorges du Tarn, ontdek onze boeren en hun vaardigheden.\nOp het Domaine de la Rouvière kweken Michael en Christian kastanjebomen en groenten op banken, terwijl ze Red du Roussillon ooien fokken.\n\nZe doen aan boerenlandbouw en agrobosbouw, met veel respect voor hun omgeving en hun erfgoed. Op Domaine de la Rouvière zijn dierenwelzijn, agro-ecologie en traditie de sleutelwoorden van een dagelijkse toewijding aan het land.\nOp het programma van het bezoek:\n- Rondleiding over het landgoed,\n? Maak kennis met de kudde ooien en de verschillende boerderijdieren,\n? Presentatie van agroforestry en agroecologische praktijken voor het herstel van erfgoed en geschiedenis,\n? Bezoek aan het kastanjebos.\n\nProeverij en mogelijkheid tot aankoop\nInschrijving verplicht bij het toeristenbureau van de Cevennen au Mont Lozère", "@language": "nl" }, { "@value": "De junio a septiembre, venga a descubrir las visitas a las granjas entre las Cevenas y el Monte Lozère Del Monte Lozère a la Vallée Française, de la Vallée Longue a las Gargantas del Tarn, descubra a nuestros agricultores y sus oficios.\nEn el Domaine de la Rouvière, Michael y Christian cultivan castaños y hortalizas en bancales, al tiempo que crían ovejas Red du Roussillon.\n\nPractican una agricultura campesina y agroforestal, profundamente respetuosa con su entorno y su patrimonio. En el Domaine de la Rouvière, el bienestar de los animales, la agroecología y la tradición son las consignas de un compromiso diario con la tierra.\nPrograma de la visita\n- Visita guiada de la finca,\n? Encuentro con el rebaño de ovejas y los diferentes animales de la granja,\n? Presentación de prácticas agroforestales y agroecológicas para la recuperación del patrimonio y la historia,\n? Visita al castañar.\n\nDegustación y posibilidad de compra\nInscripción obligatoria en la oficina de turismo de Cévennes au Mont Lozère", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb7d2c13-c85a-35d4-9527-46e975edf403" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee79075b-4b73-3266-a3b0-26a065826765" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff89b87b-1068-3cb1-a079-a852134c2a0a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]