<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Quiz Boxing Besan\u00E7on ist das erste Immersive Quiz im Doubs.\nIn Besan\u00E7on angesiedelt, treten Sie in einer aufgeladenen Atmosph\u00E4re gegen Ihre Lieben an!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Quiz Boxing Besan\u00E7on is the first Immersive Quiz in the Doubs region.\nSet up in Besan\u00E7on, come and take on your friends and family in a supercharge..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Quiz Boxing Besan\u00E7on est le premier Quiz Immersif du Doubs.\nInstall\u00E9 sur Besan\u00E7on, venez affronter vos proches dans une ambiance survolt\u00E9e !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/914b6dda-87da-34c8-b851-889a116d6078> .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/809844a1-51f4-3f77-a22c-1859a3388048> .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6597fb0-f24d-3c4e-88d1-a0c73a7a0707> .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5029d8d4-12fc-355c-b8a8-40c324cc01ea> .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c3fd757-6c90-3309-9b1d-1b19959bd357> .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e098ddf6-42ff-3355-8b22-150a9f8b121f> .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quiz Boxing Besan\u00E7on ist das erste Immersive Quiz im Doubs.\nIn Besan\u00E7on angesiedelt, treten Sie in einer aufgeladenen Atmosph\u00E4re gegen Ihre Lieben an!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quiz Boxing Besan\u00E7on is the first Immersive Quiz in the Doubs region.\nSet up in Besan\u00E7on, come and take on your friends and family in a supercharge..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quiz Boxing Besan\u00E7on est le premier Quiz Immersif du Doubs.\nInstall\u00E9 sur Besan\u00E7on, venez affronter vos proches dans une ambiance survolt\u00E9e !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quiz Boxing Besan\u00E7on is de eerste Immersive Quiz in de Doubs.\nKom naar Besan\u00E7on en neem het op tegen je vrienden en familie in een supersfeer!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quiz Boxing Besan\u00E7on es el primer Quiz inmersivo de la regi\u00F3n del Doubs.\nInstalado en Besan\u00E7on, \u00A1venga a enfrentarse a sus amigos y familiares en un ambiente sobrecargado!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quiz Boxe Besan\u00E7on \u00E8 il primo Quiz immersivo della regione del Doubs.\nAllestito a Besan\u00E7on, venite a sfidare i vostri amici e la vostra famiglia in un'atmosfera super carica!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quiz Boxing Besan\u00E7on is de eerste Immersive Quiz in de Doubs.\nKom naar Besan\u00E7on en neem het op tegen je vrienden en familie in een supersfeer!\nOp het programma: quiz, blinde test en strategie in een eigen gevechtsarena.\nVan 4 tot 24 spelers, 1 uur quizzen in de schijnwerpers!\n\nWe hebben twee arena's voor elk maximaal 12 vechters. Van 4 tot 6 spelers zit je alleen aan elke tafel, maar vanaf 7 spelers zijn er 2 per tafel.\n\nOmdat je spel de diensten van een spelleider vereist, wordt de aanbetaling die je doet op het moment van boeken niet terugbetaald.\n\nAls je beide arena's hebt gereserveerd en op hetzelfde moment wilt spelen, kom dan op het tijdstip dat wordt aangegeven door arena 2, d.w.z. het vroegste tijdstip (10.00, 13.30, 16.00, 18.30 of 21.00 uur).\n\nVanaf 12 jaar"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quiz Boxe Besan\u00E7on \u00E8 il primo Quiz immersivo del Doubs.\nAllestito a Besan\u00E7on, vieni a sfidare i tuoi amici e la tua famiglia in un'atmosfera super carica!\nIn programma: quiz, blind test e strategia in un'arena di combattimento privata.\nDa 4 a 24 giocatori, 1 ora di quiz sotto i riflettori!\n\nAbbiamo due arene per un massimo di 12 combattenti ciascuna. Da 4 a 6 giocatori, sarete da soli ad ogni banco, ma da 7 giocatori in su, ce ne saranno 2 per banco.\n\nPoich\u00E9 il gioco richiede i servizi di un game master, il deposito preso al momento della prenotazione non \u00E8 rimborsabile.\n\nSe avete prenotato entrambe le arene e desiderate giocare contemporaneamente, siete pregati di presentarvi all'ora indicata dall'arena 2, ovvero all'ora pi\u00F9 vicina (10.00, 13.30, 16.00, 18.30 o 21.00).\n\nA partire da 12 anni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quiz Boxing Besan\u00E7on is the first Immersive Quiz in the Doubs.\nSet up in Besan\u00E7on, come and take on your friends and family in a supercharged atmosphere!\nOn the programme: quiz, blind test and strategy in a private combat arena.\nFrom 4 to 24 players, 1 hour of quizzing under the spotlight!\n\nWe have two arenas for up to 12 fighters each. From 4 to 6 players, you're on your own at each desk, but from 7 players upwards, you'll be 2 per desk. \n\nYour game will require the services of a game master, and the deposit taken at the time of booking is non-refundable.\n\nIf you have booked both arenas and wish to play at the same time, please come at the time indicated by arena 2, i.e. the earliest time (10am, 1.30pm, 4pm, 6.30pm or 9pm).\n\nFrom 12 years old"@en .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quiz Boxing Besan\u00E7on es el primer Quiz inmersivo de la regi\u00F3n del Doubs.\nInstalado en Besan\u00E7on, \u00A1venga a enfrentarse a sus amigos y familiares en un ambiente sobrecargado!\nEn el programa: quiz, test a ciegas y estrategia en una arena de combate privada.\nDe 4 a 24 jugadores, 1 hora de quiz bajo los focos\n\nDisponemos de dos arenas para un m\u00E1ximo de 12 combatientes cada una. De 4 a 6 jugadores, estar\u00E1n solos en cada mesa, pero a partir de 7 jugadores, habr\u00E1 2 por mesa.\n\nComo tu partida requerir\u00E1 los servicios de un maestro de juego, el dep\u00F3sito que se hace en el momento de la reserva no es reembolsable.\n\nSi ha reservado las dos arenas y desea jugar al mismo tiempo, le rogamos que venga a la hora indicada por la arena 2, es decir, a la hora m\u00E1s temprana (10h, 13h30, 16h, 18h30 o 21h).\n\nA partir de 12 a\u00F1os"@es .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quiz Boxing Besan\u00E7on ist das erste Immersive Quiz im Doubs.\nIn Besan\u00E7on k\u00F6nnen Sie gegen Ihre Freunde und Verwandten in einer aufgeladenen Atmosph\u00E4re antreten!\nAuf dem Programm stehen Quiz, Blindtests und Strategie in einer privaten Kampfarena.\nVon 4 bis 24 Spielern, 1 Stunde Quiz im Scheinwerferlicht!\n\nWir verf\u00FCgen \u00FCber zwei Arenen, die jeweils bis zu 12 K\u00E4mpfer aufnehmen k\u00F6nnen. Von 4 bis 6 Spielern sind Sie allein an einem Pult, aber ab 7 Spielern sind Sie zu zweit an einem Pult. \n\nDa Ihr Spiel die Mobilisierung eines Spielleiters erfordert, wird die bei der Reservierung geleistete Anzahlung nicht zur\u00FCckerstattet.\n\nWenn Sie beide Arenen gebucht haben und gleichzeitig spielen m\u00F6chten, kommen Sie bitte alle zu der von Arena 2 angegebenen Zeit, d. h. der fr\u00FChesten Zeit (10:00, 13:30, 16:00, 18:30 oder 21:00 Uhr).\n\nAb 12 Jahren"@de .
<https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quiz Boxing Besan\u00E7on est le premier Quiz Immersif du Doubs.\nInstall\u00E9 sur Besan\u00E7on, venez affronter vos proches dans une ambiance survolt\u00E9e !\nAu programme : quiz, blind test et strat\u00E9gie dans une ar\u00E8ne de combat privative.\nDe 4 \u00E0 24 joueurs, 1h de quiz sous le feu des projecteurs !\n\nNous disposons de deux ar\u00E8nes pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 12 combattants chacune. De 4 \u00E0 6 joueurs vous \u00EAtes seul par pupitre mais \u00E0 partir de 7 joueurs vous serez 2 par pupitre. \n\nVotre partie n\u00E9cessitant la mobilisation d\u2019un ma\u00EEtre du jeu, l\u2019acompte pris \u00E0 la r\u00E9servation n\u2019est pas remboursable.\n\nSi vous avez r\u00E9serv\u00E9 les deux ar\u00E8nes et que vous souhaitez jouer en m\u00EAme temps, merci de tous venir \u00E0 l\u2019horaire indiqu\u00E9 par l\u2019ar\u00E8ne 2, c\u2019est \u00E0 dire l\u2019horaire le plus t\u00F4t (10h, 13h30, 16h, 18h30 ou 21h).\n\nA partir de 12 ans"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/28dce984-90b8-3b9c-8d87-71ae40640c15> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> .
<https://data.datatourisme.fr/6/28dce984-90b8-3b9c-8d87-71ae40640c15> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/aa8ee39f-d0dd-374c-8c98-bd7c1d9df665> .