. . . . . . . "La tradizionale giornata ludica e francofona di primavera, organizzata dall\u2019associazione \u201CAu C\u0153ur des Mots\u201D, si ripete pi\u00F9 volte nel corso dell\u2019anno, al ritmo di una per stagione.\nUn momento al tempo stesso serio e gioioso per gli amanti della lingua francese, delle sue sottigliezze e delle sue peculiarit\u00E0!"@it . "De traditionele, speelse en Franstalige voorjaarswedstrijd, georganiseerd door de vereniging Au C\u0153ur des Mots, vindt het hele jaar door plaats, met \u00E9\u00E9n editie per seizoen.\nEen moment dat zowel serieus als vrolijk is voor liefhebbers van de Franse taal, haar subtiliteiten en haar eigenaardigheden!"@nl . "La tradicional actividad l\u00FAdica y franc\u00F3fona de primavera, organizada por la asociaci\u00F3n \u00ABAu C\u0153ur des Mots\u00BB, se va multiplicando a lo largo del a\u00F1o, a raz\u00F3n de una por temporada.\n\u00A1Un momento a la vez serio y alegre para los amantes de la lengua francesa, de sus sutilezas y de sus peculiaridades!"@es . "Die traditionelle, spielerische und franz\u00F6sischsprachige Fr\u00FChlingsveranstaltung, die vom Verein \u201EAu C\u0153ur des Mots\u201C organisiert wird, findet im Laufe des Jahres mehrmals statt \u2013 jeweils einmal pro Saison.\nEin zugleich ernsthafter und fr\u00F6hlicher Moment f\u00FCr alle Liebhaber der franz\u00F6sischen Sprache, ihrer Feinheiten und Besonderheiten!"@de . "The traditional, fun, French-language spring event organized by the association Au C\u0153ur des Mots is expanding throughout the year, with one event per season.\nIt\u2019s an occasion that\u2019s both serious and joyful for lovers of the French language, its subtleties, and its quirks!"@en . "La traditionnelle dict\u00E9e ludique et francophone du printemps concoct\u00E9e par l\u2019association Au C\u0153ur des Mots se d\u00E9multiplie au fil de l\u2019ann\u00E9e, \u00E0 raison d\u2019une par saison.\nUn moment \u00E0 la fois s\u00E9rieux et joyeux pour les amoureux de la langue fran\u00E7aise, de ses subtilit\u00E9s et de ses fac\u00E9ties !"@fr . . .