data:aa8c28ba-aadd-37be-92d5-5e13f15c0cfc
Description

Français (France) Le château de la galissonnière est situé sur un domaine viticole propose 5 chambres aménagées dans l'enceinte du château

Allemand (Allemagne) Das Château de la Galissonnière befindet sich auf einem Weingut und bietet 5 Zimmer, die innerhalb der Schlossmauern eingerichtet wurden

Néerlandais (Pays-Bas) Het château de la galissonnière ligt op een wijndomein en biedt 5 kamers op het kasteelterrein

Espagnol El château de la galissonnière está situado en una finca vinícola y ofrece 5 habitaciones en el recinto del château

Italien (Italie) Lo château de la galissonnière si trova in una tenuta vinicola e offre 5 camere nel parco dello château

Allemand (Allemagne) Das Château de la Galissonnière liegt auf einem Weingut im Herzen der Weinberge von Nantes und an den Hängen der Sèvre, wo sich Ruhe und Grün miteinander verbinden. 5 Zimmer in der Schlossanlage mit einer zeitgenössischen und raffinierten Dekoration: 2 im Erdgeschoss und 3 im Obergeschoss (Einzelbett 80/90x200 oder Doppelbett 160x200 auf Anfrage), jeweils mit eigenem Bad/WC. Entspannungsraum mit gemeinsamer Küchenecke für alle 5 Zimmer.

Espagnol El Château de la Galissonnière está situado en una finca vitícola en el corazón de los viñedos de Nantes, en las laderas del río Sèvre, donde la calma y el verdor se dan la mano. 5 habitaciones en el recinto del castillo, decoradas en un estilo contemporáneo y refinado: 2 en la planta baja y 3 en el primer piso (cama individual 80/90x200 o cama doble 160x200 bajo petición), cada una con cuarto de ducha/wc privado. Sala de descanso con cocina común para las 5 habitaciones.

Français (France) Le château de la Galissonnière est situé sur un domaine viticole au coeur du Vignoble Nantais et sur les coteaux de la Sèvre, où calme et verdure se conjuguent. 5 chambres aménagées dans l'enceinte du château, avec une décoration contemporaine et raffinée: 2 en r.d.c. et 3 à l'étage (lit simple 80/90x200 ou lit double 160x200 à la demande) chacune avec s.d.e/wc privatifs. Salle de détente avec coin cuisine commune pour les 5 chambres.

Néerlandais (Pays-Bas) Château de la Galissonnière ligt op een wijndomein in het hart van de wijngaarden van Nantes, op de hellingen van de rivier de Sèvre, waar rust en groen elkaar ontmoeten. 5 slaapkamers op het terrein van het kasteel, ingericht in een eigentijdse en verfijnde stijl: 2 op de begane grond en 3 op de eerste verdieping (eenpersoonsbed 80/90x200 of tweepersoonsbed 160x200 op aanvraag), elk met eigen doucheruimte/wc. Ontspanningsruimte met gedeelde keuken voor alle 5 de slaapkamers.

Anglais Château de la Galissonnière is located on a wine-growing estate in the heart of the Vignoble Nantais region, on the slopes of the Sèvre river, where calm and greenery come together. 5 rooms in the château grounds, with refined contemporary decor: 2 on the ground floor and 3 upstairs (single bed 80/90x200 or double bed 160x200 on request), each with private bathroom/wc. Relaxation room with shared kitchenette for all 5 bedrooms.