"Aux portes de la ville, Le Robinson est la promesse d'une douce parenth\u00E8se bucolique... Votre h\u00F4tel, perch\u00E9 sur une petite colline, est situ\u00E9 dans un cadre de verdure alliant calme et d\u00E9tente."@fr . . . . . . "Aux portes de la ville, Le Robinson est la promesse d'une douce parenth\u00E8se bucolique... Votre h\u00F4tel, perch\u00E9 sur une petite colline, est situ\u00E9 dans un cadre de verdure alliant calme et d\u00E9tente."@fr . "Alle porte della citt\u00E0, Le Robinson \u00E8 la promessa di una dolce parentesi bucolica... Il vostro hotel, arroccato su una piccola collina, si trova in un ambiente verde che unisce pace e relax."@it . "Le Robinson, aan de poort van de stad, is de belofte van een zacht, landelijk intermezzo... Je hotel ligt op een kleine heuvel in een groene omgeving die rust en ontspanning combineert."@nl . "At the gateway to the city, Le Robinson is the promise of a gentle, bucolic interlude... Your hotel, perched on a small hill, is located in a green setting that combines calm and relaxation."@en . "Vor den Toren der Stadt verspricht das Le Robinson eine s\u00FC\u00DFe, bukolische Auszeit... Ihr Hotel liegt auf einem kleinen H\u00FCgel in einer gr\u00FCnen Umgebung, die Ruhe und Entspannung vereint."@de . "A las puertas de la ciudad, Le Robinson es la promesa de un suave y buc\u00F3lico interludio... Su hotel, encaramado en una peque\u00F1a colina, est\u00E1 situado en un entorno verde que combina paz y relajaci\u00F3n."@es . . . .