. . . . . . "En el marco del ciclo \u00ABOctubre en luz\u00BB, Cin\u00E9jade ofrece tres proyecciones en las que la emoci\u00F3n, la alegr\u00EDa y la risa son las palabras clave.\n\n\nSe pueden hacer reservas online AQU\u00CD>>>\n\n\nEn el programa de Cin\u00E9jade:\n\n%A0\n\nJueves 1, a las 20:30 h, y viernes 2 de octubre, a las 14:00 h\nFeliz Nochebuena\n\n6 de diciembre de 2023 en cines | 1 h 26 min | Comedia\nDe Cl\u00E9ment Michel | Por Cl\u00E9ment Michel\nCon Franck Dubosc, Emmanuelle Devos y Dani\u00E8le Lebrun\nSinopsis\n\u00A1La Navidad en casa de los Barand es algo sagrado!\nSobre todo para Vincent, el padre, que est\u00E1 encantado de ver a toda su familia reunida.\nCuando sus hijos cancelan su visita en el \u00FAltimo momento, no se le pasa por la cabeza la idea de pasar las fiestas a solas con su mujer.\nAs\u00ED que decide ir a una residencia de ancianos para invitar a una residente solitaria a celebrar la Navidad en su casa.\nEntonces llegan Monique y su mejor amiga Jeanne, que enseguida se ponen como en casa y arman un alegre jaleo\u2026\nPara los cuatro, este 24 de diciembre promete ser tan explosivo como inesperado.\n\nJueves 8, 20:40 h, y viernes 9 de octubre, 14:00 h\nEl \u00FAltimo aliento\n\n\n12 de febrero de 2025 en cines | 1 h 39 min | Drama\nDe Costa-Gavras | Por Costa-Gavras\nCon Denis Podalyd\u00E8s, Kad Merad, Marilyne Canto\n\nSinopsis\nEn un di\u00E1logo amistoso y apasionado, el doctor Augustin Masset y el escritor Fabrice Toussaint se enfrentan: el primero, al final de la vida de sus pacientes; el segundo, a su propia fatalidad.\nArrastrados por un torbellino de visitas y encuentros, ambos emprenden un viaje emotivo entre risas y l\u00E1grimas: una aventura humana en el coraz\u00F3n de la vida de todos nosotros...\n\n\n\nJueves 15, 20:40 h, y viernes 16 de octubre, 14:00 h\nSexyg\u00E9nares\n14 de junio de 2023 en cines | 1 h 20 min | Comedia\nDe Robin Sykes | Por Antoine Raimbault, Robin Sykes\nCon Thierry Lhermitte, Patrick Timsit y Marie Bunel\n\nSinopsis\n\nCon m\u00E1s de sesenta a\u00F1os, dos amigos que atraviesan dificultades econ\u00F3micas decidir\u00E1n sacar partido de su imagen en el mundo de la moda y la publicidad.\nUno sigue siendo guapo, el otro nunca lo ha sido.\nPero m\u00E1s all\u00E1 de las apariencias, \u00BFqu\u00E9 significa realmente tener la edad de jubilaci\u00F3n hoy en d\u00EDa?\n\n%A0"@es . "In het kader van \u2018Oktober in de schijnwerpers\u2019 biedt Cin\u00E9jade drie voorstellingen aan waarin emotie, vreugde en humor centraal staan!\n\n\nOnline reserveren kan HIER>>>\n\n\nOp het programma van Cin\u00E9jade:\n\n%A0\n\nDonderdag 1 oktober, 20.30 uur, en vrijdag 2 oktober, 14.00 uur\nNo%EBl Joyeux\n\n6 december 2023 in de bioscoop | 1 uur 26 min | Komedie\nVan Cl%E9ment Michel | Door Cl%E9ment Michel\nMet Franck Dubosc, Emmanuelle Devos, Dani%E8le Lebrun\nSynopsis\nKerstmis bij de familie Barand is heilig!\nVooral voor Vincent, de vader, die er enorm naar uitkijkt om zijn hele familie bij elkaar te zien.\nWanneer zijn kinderen op het laatste moment afzeggen, kan hij zich niet voorstellen dat hij de feestdagen alleen met zijn vrouw zou doorbrengen.\nDaarom besluit hij naar een bejaardentehuis te gaan om een eenzame bewoonster uit te nodigen om Kerstmis bij hen thuis te vieren.\nDan duiken Monique en haar beste vriendin Jeanne op, die zich al snel helemaal thuis voelen en voor een vrolijke chaos zorgen\u2026\nVoor alle vier belooft deze 24 december even explosief als onverwacht te worden!\n\nDonderdag 8, 20.40 uur, en vrijdag 9 oktober, 14.00 uur\nDe laatste adem\n\n\n12 februari 2025 in de bioscoop | 1 uur 39 min | Drama\nVan Costa-Gavras | Door Costa-Gavras\nMet Denis Podalyd\u00E8s, Kad Merad, Marilyne Canto\n\nSynopsis\nIn een vriendschappelijk en gepassioneerd gesprek gaan dokter Augustin Masset en schrijver Fabrice Toussaint de confrontatie aan: de een met het levenseinde van zijn pati\u00EBnten, de ander met zijn eigen onvermijdelijke einde.\nMeegesleept door een wervelwind van bezoeken en ontmoetingen beginnen beiden aan een gevoelige reis tussen lachen en huilen: een menselijk avontuur in het hart van ons aller leven...\n\n\n\nDonderdag 15 oktober, 20.40 uur, en vrijdag 16 oktober, 14.00 uur\nSexyg%E9naires\n14 juni 2023 in de bioscoop | 1 uur 20 min. | Komedie\nVan Robin Sykes | Door Antoine Raimbault, Robin Sykes\nMet Thierry Lhermitte, Patrick Timsit, Marie Bunel\n\nSynopsis\n\nTwee vrienden van boven de zestig die in financi\u00EBle moeilijkheden verkeren, gaan profiteren van hun imago in de mode- en reclamewereld.\nDe ene is nog steeds knap, de andere is dat nooit geweest.\nMaar afgezien van de schijn, wat betekent het vandaag de dag eigenlijk om de pensioengerechtigde leeftijd te hebben bereikt?\n\n%A0"@nl . "As part of \"October in the Spotlight,\" Cin\u00E9jade is presenting three screenings where emotion, joy, and laughter take center stage!\n\n\nBook online HERE>>>\n\n\nOn the Cin\u00E9jade program:\n\n%A0\n\nThursday, October 1, 8:30 p.m., and Friday, October 2, 2:00 p.m.\nNo%EBl Joyeux\n\nDecember 6, 2023 in theaters | 1 hr 26 min | Comedy\nDirected by Cl%E9ment Michel | Written by Cl%E9ment Michel\nStarring Franck Dubosc, Emmanuelle Devos, Dani%E8le Lebrun\nSynopsis\nChristmas at the Barands\u2019 is a blast!\nEspecially for Vincent, the father, who looks forward to having his whole family together.\nWhen his children cancel at the last minute, he can\u2019t bear the thought of spending the holidays just the two of them with his wife.\nSo he decides to visit a nursing home to invite a lonely resident to come celebrate Christmas at their house.\nThat\u2019s when Monique and her best friend Jeanne show up\u2014and they quickly make themselves at home, turning the place into a joyful chaos\u2026\nFor all four of them, this December 24 promises to be as explosive as it is unexpected!\n\nThursday, October 8, 8:40 p.m., and Friday, October 9, 2:00 p.m.\nThe Last Breath\n\n\nFebruary 12, 2025 in theaters | 1 hr 39 min | Drama\nBy Costa-Gavras | Directed by Costa-Gavras\nStarring Denis Podalyd\u00E8s, Kad Merad, Marilyne Canto\n\nSynopsis\nIn a friendly and passionate dialogue, Dr. Augustin Masset and writer Fabrice Toussaint grapple\u2014the former with the end of his patients\u2019 lives, and the latter with his own mortality.\nSwept up in a whirlwind of visits and encounters, the two embark on an emotional journey filled with laughter and tears: a human adventure at the heart of all our lives.\n\n\n\nThursday, October 15, 8:40 p.m., and Friday, October 16, 2:00 p.m.\nSexyg%E9naires\nJune 14, 2023 in theaters | 1 hr 20 min | Comedy\nBy Robin Sykes | Adapted by Antoine Raimbault, Robin Sykes\nStarring Thierry Lhermitte, Patrick Timsit, Marie Bunel\n\nSynopsis\n\nIn their sixties, two friends facing financial difficulties decide to capitalize on their image in the fashion and advertising worlds.\nOne is still handsome; the other never was.\nBut beyond the game of appearances, what does it really mean to be of retirement age today?\n\n%A0"@en . "Nell\u2019ambito dell\u2019iniziativa \u201COttobre in luce\u201D, Cin\u00E9jade propone 3 proiezioni in cui l\u2019emozione, la gioia e le risate sono le parole chiave!\n\n\n\u00C8 possibile prenotare online QUI>>>\n\n\nIn programma a Cin\u00E9jade:\n\n%A0\n\nGioved\u00EC 1\u00B0 ottobre, ore 20:30, e venerd\u00EC 2 ottobre, ore 14:00\nNo%EBl Joyeux\n\n6 dicembre 2023 nelle sale | 1h 26min | Commedia\nDi Cl%E9ment Michel | Sceneggiatura di Cl%E9ment Michel\nCon Franck Dubosc, Emmanuelle Devos, Dani%E8le Lebrun\nSinossi\nIl Natale a casa dei Barand \u00E8 un vero e proprio evento!\nSoprattutto per Vincent, il padre, che non vede l\u2019ora di ritrovare tutta la sua famiglia riunita.\nQuando i suoi figli annullano la loro visita all\u2019ultimo momento, non riesce proprio a concepire l\u2019idea di trascorrere le feste a tu per tu con sua moglie.\nDecide quindi di recarsi in una casa di riposo per invitare un\u2019ospite sola a festeggiare il Natale a casa loro.\nArrivano cos\u00EC Monique e la sua migliore amica Jeanne, che ben presto si mettono a proprio agio e scatenano un allegro caos\u2026\nPer tutti e quattro, questo 24 dicembre promette di essere tanto esplosivo quanto inaspettato!\n\nGioved\u00EC 8, ore 20:40, e venerd\u00EC 9 ottobre, ore 14:00\nL\u2019ultimo respiro\n\n\n12 febbraio 2025 nelle sale | 1h 39min | Drammatico\nDi Costa-Gavras | Sceneggiatura di Costa-Gavras\nCon Denis Podalyd\u00E8s, Kad Merad, Marilyne Canto\n\nSinossi\nIn un dialogo amichevole e appassionato, il dottor Augustin Masset e lo scrittore Fabrice Toussaint si confrontano: il primo sulla fine della vita dei suoi pazienti, il secondo sulla propria fatalit\u00E0.\nTrasportati da un vortice di visite e incontri, entrambi intraprendono un viaggio emozionante tra risate e lacrime: un\u2019avventura umana nel cuore della vita di tutti noi...\n\n\n\nGioved\u00EC 15, ore 20:40, e venerd\u00EC 16 ottobre, ore 14:00\nSexyg\u00E9naires\n14 giugno 2023 nelle sale | 1h 20min | Commedia\nDi Robin Sykes | Adattamento di Antoine Raimbault, Robin Sykes\nCon Thierry Lhermitte, Patrick Timsit, Marie Bunel\n\nSinossi\n\nA sessant\u2019anni suonati, due amici alle prese con difficolt\u00E0 finanziarie decidono di sfruttare la loro immagine nel mondo della moda e della pubblicit\u00E0.\nUno \u00E8 ancora bello, l\u2019altro non lo \u00E8 mai stato.\nMa al di l\u00E0 delle apparenze, cosa significa davvero andare in pensione oggi?\n\n%A0"@it . "Im Rahmen der Veranstaltungsreihe \u201EOktober im Rampenlicht\u201C bietet Cin\u00E9jade drei Vorstellungen an, bei denen Emotionen, Freude und Lachen im Vordergrund stehen!\n\n\nOnline-Reservierung HIER m\u00F6glich>>>\n\n\nAuf dem Programm von Cin\u00E9jade:\n\n%A0\n\nDonnerstag, 1. Oktober, 20:30 Uhr, und Freitag, 2. Oktober, 14:00 Uhr\nNo%EBl Joyeux\n\n6. Dezember 2023 im Kino | 1 Std. 26 Min. | Kom\u00F6die\nVon Cl%E9ment Michel | Drehbuch: Cl%E9ment Michel\nMit Franck Dubosc, Emmanuelle Devos, Dani%E8le Lebrun\nHandlung\nWeihnachten bei den Barands ist heilig!\nVor allem f\u00FCr Vincent, den Vater, der sich darauf freut, seine ganze Familie vereint zu sehen.\nAls seine Kinder ihre Ankunft in letzter Minute absagen, kann er sich nicht vorstellen, die Feiertage nur zu zweit mit seiner Frau zu verbringen.\nAlso beschlie\u00DFt er, in ein Seniorenheim zu gehen, um eine einsame Bewohnerin einzuladen, Weihnachten bei ihnen zu feiern.\nDa tauchen pl\u00F6tzlich Monique und ihre beste Freundin Jeanne auf, die sich sehr schnell wie zu Hause f\u00FChlen und ein fr\u00F6hliches Chaos anrichten \u2026\nF\u00FCr alle vier verspricht dieser 24. Dezember ebenso explosiv wie unerwartet zu werden!\n\nDonnerstag, 8. Oktober, 20:40 Uhr, und Freitag, 9. Oktober, 14:00 Uhr\nDer letzte Atemzug\n\n\n12. Februar 2025 im Kino | 1 Std. 39 Min. | Drama\nVon Costa-Gavras | Regie: Costa-Gavras\nMit Denis Podalyd\u00E8s, Kad Merad, Marilyne Canto\n\nHandlung\nIn einem freundschaftlichen und leidenschaftlichen Dialog setzen sich der Arzt Augustin Masset und der Schriftsteller Fabrice Toussaint auseinander \u2013 der eine mit dem Lebensende seiner Patienten, der andere mit seiner eigenen Sterblichkeit.\nMitgerissen von einem Strudel aus Besuchen und Begegnungen begeben sich beide auf eine einf\u00FChlsame Reise zwischen Lachen und Tr\u00E4nen: ein menschliches Abenteuer im Herzen unseres aller Lebens.\n\n\n\nDonnerstag, 15. Oktober, 20:40 Uhr, und Freitag, 16. Oktober, 14:00 Uhr\nSexyg%E9naires\n14. Juni 2023 im Kino | 1 Std. 20 Min. | Kom\u00F6die\nVon Robin Sykes | Von Antoine Raimbault, Robin Sykes\nMit Thierry Lhermitte, Patrick Timsit, Marie Bunel\n\nHandlung\n\n%C0 \u00FCber sechzig Jahren nutzen zwei Freunde, die in finanziellen Schwierigkeiten stecken, ihr Image in der Mode- und Werbebranche zu ihrem Vorteil.\nDer eine ist noch immer gutaussehend, der andere war es nie.\nDoch jenseits des Spiels mit dem \u00E4u\u00DFeren Schein \u2013 was bedeutet es heute wirklich, das Rentenalter erreicht zu haben?\n\n%A0"@de . "Dans le cadre d'octobre en lumi\u00E8re, Cin\u00E9jade propose 3 diffusions o\u00F9 l'\u00E9motion, la joie, le rire sont les ma\u00EEtres mots !\n\n\nR\u00E9servation possible en ligne ICI>>>\n\n\nAu programme de Cin\u00E9jade :\n\n\u00A0\n\nJeudi 1er, 20h30, et vendredi 2 octobre, 14h\nNo\u00EBl Joyeux\n\n6 d\u00E9cembre 2023 en salle | 1h 26min | Com\u00E9die\nDe Cl\u00E9ment Michel | Par Cl\u00E9ment Michel\nAvec Franck Dubosc, Emmanuelle Devos, Dani\u00E8le Lebrun\nSynopsis\nNo\u00EBl chez les Barand, c'est sacr\u00E9 !\nSurtout pour Vincent, le p\u00E8re, qui se fait une joie de voir toute sa famille r\u00E9unie.\nQuand ses enfants annulent leur venue au dernier moment, il ne con\u00E7oit pas l\u2019id\u00E9e de passer les f\u00EAtes en t\u00EAte-\u00E0-t\u00EAte avec sa femme.\nIl d\u00E9cide donc de se rendre dans une maison de retraite afin de convier une pensionnaire esseul\u00E9e \u00E0 venir f\u00EAter No\u00EBl chez eux.\nD\u00E9barquent alors Monique et sa meilleure amie Jeanne qui vont tr\u00E8s vite prendre leurs aises et semer un joyeux bazar\u2026\nPour tous les quatre, ce 24 d\u00E9cembre promet d\u2019\u00EAtre aussi explosif qu\u2019inattendu !\n\nJeudi 8, 20h40, et vendredi 9 octobre, 14h\nLe dernier souffle\n\n\n12 f\u00E9vrier 2025 en salle | 1h 39min | Drame\nDe Costa-Gavras | Par Costa-Gavras\nAvec Denis Podalyd\u00E8s, Kad Merad, Marilyne Canto\n\nSynopsis\nDans un dialogue amical et passionn\u00E9, le docteur Augustin Masset et l\u2019\u00E9crivain Fabrice Toussaint se confrontent pour l\u2019un \u00E0 la fin de vie de ses patients et pour l\u2019autre \u00E0 sa propre fatalit\u00E9.\nEmport\u00E9s par un tourbillon de visites et de rencontres, tous deux d\u00E9marrent un voyage sensible entre rires et larmes : une aventure humaine au c\u0153ur de notre vie \u00E0 tous..\n\n\n\nJeudi 15, 20h40, et vendredi 16 octobre, 14h\nSexyg\u00E9naires\n14 juin 2023 en salle | 1h 20min | Com\u00E9die\nDe Robin Sykes | Par Antoine Raimbault, Robin Sykes\nAvec Thierry Lhermitte, Patrick Timsit, Marie Bunel\n\nSynopsis\n\n\u00C0 soixante ans pass\u00E9s, deux amis en proie \u00E0 des difficult\u00E9s financi\u00E8res vont tirer profit de leur image dans le milieu de la mode et de la publicit\u00E9.\nL\u2019un est encore beau, l\u2019autre ne l\u2019a jamais \u00E9t\u00E9.\nMais au-del\u00E0 du jeu des apparences, qu\u2019est-ce vraiment que d\u2019avoir l\u2019\u00E2ge de la retraite aujourd\u2019hui ?\n\n\u00A0"@fr . . .