"Ferienhaus im Zentrum des Dorfes Salin de Giraud in der Camargue.\r\nCamargue-Dorf mit allen Annehmlichkeiten: Restaurants, Bars, Lebensmittelgesch\u00E4fte, Buchhandlung, Bouleplatz, Stierk\u00E4mpfe. M\u00F6glichkeit, ein Boot in 6 km Entfernung anzulegen."@de . "Vacation rental in the center of the village of Salin-de-Giraud, in the Camargue.\r\nA Camargue village with local amenities: restaurants, bars, grocery stores, a bookstore, p\u00E9tanque, and bullfighting festivals. Boat mooring available 6 km away."@en . "Casa rural en el centro del pueblo de Salin de Giraud, en la Camarga.\r\nPueblo de la Camarga con todos los servicios: restaurantes, bares, tiendas de comestibles, librer\u00EDa, petanca, fiestas taurinas. Posibilidad de amarrar una embarcaci\u00F3n a 6 km."@es . "Gite au centre du village de Salin de Giraud, en Camargue.\r\nVillage de Camargue avec commodit\u00E9s: restaurants, bars, \u00E9piceries, librairie, boules, f\u00EAtes taurines. Possibilit\u00E9 d'amarrer un bateau \u00E0 6km."@fr . "Alloggio nel centro del paese di Salin de Giraud, in Camargua.\r\nPaese della Camargua dotato di tutti i servizi: ristoranti, bar, negozi di alimentari, libreria, bocce, feste taurine. Possibilit\u00E0 di ormeggiare una barca a 6 km."@it . . . . . . . . "Ferienhaus im Zentrum des Dorfes Salin de Giraud in der Camargue.\r\nCamargue-Dorf mit allen Annehmlichkeiten: Restaurants, Bars, Lebensmittelgesch\u00E4fte, Buchhandlung, Bouleplatz, Stierk\u00E4mpfe. M\u00F6glichkeit, ein Boot in 6 km Entfernung anzulegen."@de . "Vacation rental in the center of the village of Salin-de-Giraud, in the Camargue.\r\nA Camargue village with local amenities: restaurants, bars, grocery stores, a bookstore, p\u00E9tanque, and bullfighting festivals. Boat mooring available 6 km away."@en . "Casa rural en el centro del pueblo de Salin de Giraud, en la Camarga.\r\nPueblo de la Camarga con todos los servicios: restaurantes, bares, tiendas de comestibles, librer\u00EDa, petanca, fiestas taurinas. Posibilidad de amarrar una embarcaci\u00F3n a 6 km."@es . "Gite au centre du village de Salin de Giraud, en Camargue.\r\nVillage de Camargue avec commodit\u00E9s: restaurants, bars, \u00E9piceries, librairie, boules, f\u00EAtes taurines. Possibilit\u00E9 d'amarrer un bateau \u00E0 6km."@fr . "Alloggio nel centro del paese di Salin de Giraud, in Camargua.\r\nPaese della Camargua dotato di tutti i servizi: ristoranti, bar, negozi di alimentari, libreria, bocce, feste taurine. Possibilit\u00E0 di ormeggiare una barca a 6 km."@it . "Vakantiehuis in het centrum van het dorp Salin de Giraud, in de Camargue.\r\nCamargue-dorp met voorzieningen: restaurants, bars, kruidenierswinkels, boekhandel, jeu de boules, stierenfeesten. Mogelijkheid om een boot aan te meren op 6 km afstand."@nl . . "Ferienwohnung im Erdgeschoss, Doppelverglasung, ausgewogene Aufteilung zwischen K\u00FCche/Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern und Duschbereich, k\u00FCrzlich renoviert, S\u00FCd-/Nordausrichtung, halb-integrierte Einbauk\u00FCche, Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Reinigungsmittel werden gestellt, WLAN, TV, doppelte Trennw\u00E4nde. Radio, WLAN\nEine Flasche Wein, eine Flasche Mineralwasser und Fruchts\u00E4fte gratis. Touristeninformationen\nGemeinschaftsbereich: Innenhof 300 m\u00B2, kleiner Blumengarten 30 m\u00B2, gem\u00FCtliche Terrasse 40 m\u00B2.\nIn der Umgebung: Arles und die r\u00F6mischen Altert\u00FCmer, Saintes Maries de la Mer, Port de Bouc in 35 km Entfernung (Sardinenessen den ganzen Sommer \u00FCber am Yachthafen), Martigues, das Venedig der Provence, 40 km (Folklorefestival im Juli, Hochseefischerei-Wettbewerb) , Aix/Marseille in 100 km Entfernung."@de . "Ground-floor cottage, double-glazed windows, well-balanced layout with kitchen/living room, 2 bedrooms, and shower area, recently renovated, south/north-facing, fully equipped semi-integrated kitchen, sheets, towels, and cleaning supplies provided, Wi-Fi, TV, double-glazed windows. Radio, Wi-Fi\nComplimentary bottle of wine, bottle of mineral water, and fruit juice. Tourist information\nShared common areas: 300 m\u00B2 courtyard, 30 m\u00B2 flower garden, 40 m\u00B2 furnished terrace.\nNearby: Arles and Roman antiquities, Saintes Maries de la Mer, Port de Bouc 35 km away (sardine feasts all summer long at the marina), Martigues, the \u201CVenice of Provence,\u201D 40 km away (folklore festival in July, big-game fishing competition) , Aix/Marseille 100 km away."@en . "Alloggio al piano terra, doppi vetri, spazi ben bilanciati tra cucina/soggiorno, 2 camere da letto e zona doccia, ristrutturazione recente, esposizione sud/nord, cucina semi-integrata attrezzata, lenzuola, asciugamani e prodotti per la pulizia forniti, Wi-Fi, TV, doppie pareti. Radio, Wi-Fi\nUna bottiglia di vino, una bottiglia di acqua minerale e succhi di frutta in omaggio. Opuscoli turistici\nCondominio: cortile di 300 m\u00B2, giardinetto fiorito di 30 m\u00B2, terrazza arredata di 40 m\u00B2.\nNei dintorni: Arles e le antichit\u00E0 romane, Saintes Maries de la Mer, Port de Bouc a 35 km (sardinate per tutta l'estate sul porto turistico), Martigues, la Venezia provenzale, a 40 km (festival del folklore a luglio, gara di pesca d'altura) , Aix/Marsiglia a 100 km."@it . "Gite au rez de chauss\u00E9e ,doubles vitrages , surface \u00E9quilibr\u00E9e entre cuisine/s\u00E9jour, 2 chambres et coin douche, r\u00E9novation r\u00E9cente, exposition sud/nord, cuisine semi int\u00E9gr\u00E9e \u00E9quip\u00E9e, draps, serviettes, produits m\u00E9nagers fournis, wifi, tv, doubles cloisons. Radio, wifi\r\nUne bouteille de vin, une bouteille d'eau min\u00E9rale et jus de fruits offerts. Documentation touristique\r\nCommun copropri\u00E9t\u00E9 : cour 300 m2, jardinet fleuri 30 m2, terrasse agr\u00E9ment\u00E9e 40 m2.\r\nDans les alentours : Arles et les antiquit\u00E9s Romaines , Saintes Maries de la Mer , Port de Bouc \u00E0 35 km (sardinades tout l'\u00E9t\u00E9 sur le port de plaisance), Martigues ,la Venise Provencale,40 km (festival du folklore en juillet, concours de p\u00EAche au gros) ,Aix/Marseille \u00E0 100 km."@fr . "Casa rural en planta baja, doble acristalamiento, distribuci\u00F3n equilibrada entre cocina/sal\u00F3n, 2 dormitorios y cuarto de ba\u00F1o con ducha, reforma reciente, orientaci\u00F3n sur/norte, cocina semiintegrada equipada, s\u00E1banas, toallas y productos de limpieza incluidos, wifi, televisi\u00F3n, paredes dobles. Radio, wifi\nUna botella de vino, una botella de agua mineral y zumos de frutas de regalo. Documentaci\u00F3n tur\u00EDstica\nZonas comunes del edificio: patio de 300 m\u00B2, jardincito con flores de 30 m\u00B2, terraza amueblada de 40 m\u00B2.\nEn los alrededores: Arles y las antig\u00FCedades romanas, Saintes Maries de la Mer, Port de Bouc a 35 km (sardinadas todo el verano en el puerto deportivo), Martigues, la Venecia provenzal, a 40 km (festival de folclore en julio, concurso de pesca de altura) , Aix/Marsella a 100 km."@es . "Vakantiehuis op de begane grond, dubbele beglazing, evenwichtige indeling tussen keuken en woonkamer, 2 slaapkamers en doucheruimte, recent gerenoveerd, ligging op het zuiden/noorden, half-ingebouwde, uitgeruste keuken, lakens, handdoeken, schoonmaakproducten aanwezig, wifi, tv, dubbele wanden. Radio, wifi\r\nEen fles wijn, een fles mineraalwater en vruchtensap aangeboden. Toeristische informatie\nGemeenschappelijk terrein: binnenplaats 300 m\u00B2, bloementuin 30 m\u00B2, gezellig terras 40 m\u00B2.\r\nIn de omgeving: Arles en de Romeinse oudheden, Saintes Maries de la Mer, Port de Bouc op 35 km (sardinebarbecues de hele zomer door in de jachthaven), Martigues, het Veneti\u00EB van de Provence, 40 km (folklorefestival in juli, wedstrijd voor het vissen op grote vis), Aix/Marseille op 100 km."@nl . . .