"Agl'eau, fun park in Blois, has various zones for relaxing, recuperating and having fun (aquatic, balneotherapy, health and fitness)."@en . "Complexe avec plusieurs espaces (aquatique, baln\u00E9o, forme et fitness) pour se d\u00E9tendre, s'amuser et se ressourcer."@fr . "Komplex mit mehreren Bereichen (Wasser, Balneo, Form und Fitness), um sich zu entspannen, zu am\u00FCsieren und Kraft zu tanken."@de . "Complex met verschillende zones (water, balneo, vorm en fitness) om te ontspannen, plezier te maken en nieuwe energie op te doen."@nl . "Complejo con varias \u00E1reas (acu\u00E1tica, balneo, forma y fitness) para relajarse, divertirse y recargar las pilas."@es . "Complesso con diverse aree (acquatica, balneo, shape e fitness) per rilassarsi, divertirsi e ricaricarsi."@it . "Agl'eau, fun park in Blois, has various zones for relaxing, recuperating and having fun (aquatic, balneotherapy, health and fitness)."@en . "Complexe avec plusieurs espaces (aquatique, baln\u00E9o, forme et fitness) pour se d\u00E9tendre, s'amuser et se ressourcer."@fr . "Komplex mit mehreren Bereichen (Wasser, Balneo, Form und Fitness), um sich zu entspannen, zu am\u00FCsieren und Kraft zu tanken."@de . "Complex met verschillende zones (water, balneo, vorm en fitness) om te ontspannen, plezier te maken en nieuwe energie op te doen."@nl . "Complejo con varias \u00E1reas (acu\u00E1tica, balneo, forma y fitness) para relajarse, divertirse y recargar las pilas."@es . "Complesso con diverse aree (acquatica, balneo, shape e fitness) per rilassarsi, divertirsi e ricaricarsi."@it . . "Agl'eau, zona de ocio en Blois. En un ambiente \u00FAnico, dispone de varias zonas para relajarse, divertirse o recargar las pilas. Zona acu\u00E1tica: una piscina de 25 metros, una piscina de actividades, una piscina de ocio, una piscina infantil, un tobog\u00E1n de 50 metros, una piscina exterior de 25 metros climatizada todo el a\u00F1o y varios juegos al aire libre. Zona de balneario: hammam, saunas, zona de relajaci\u00F3n, chorros de masaje, fuente de hidromasaje, ducha de cromoterapia. Zona de fitness: clases colectivas, equipos de cardio-training... Tambi\u00E9n: aquagym, clases de nataci\u00F3n, jard\u00EDn acu\u00E1tico, nataci\u00F3n para beb\u00E9s, preparaci\u00F3n al parto."@es . "Agl'eau, Freizeitbereich in Blois. In einem einzigartigen Ambiente stehen Ihnen mehrere Bereiche zur Verf\u00FCgung, in denen Sie sich entspannen, am\u00FCsieren oder neue Energie tanken k\u00F6nnen. Wasserbereich: ein 25-m-Becken, ein Aktivit\u00E4tsbecken, ein Freizeitbecken, ein Planschbecken, eine 50 m lange Wasserrutsche, ein 25-m-Au\u00DFenbecken, das das ganze Jahr \u00FCber beheizt ist, und mehrere Spiele im Freien. Wellnessbereich: Hammam, Saunen, Entspannungsbereich, Massaged\u00FCsen, Hydromassagebrunnen, Chromotherapie-Dusche. Fitnessbereich: Gruppenkurse, Kardio-Trainingsger\u00E4te... Au\u00DFerdem: Wassergymnastik, Schwimmkurse, Wassergarten, Babyschwimmen, Geburtsvorbereitung."@de . "Agl'eau, recreatiegebied in Blois. In een unieke sfeer zijn verschillende ruimtes beschikbaar om te ontspannen, plezier te maken of nieuwe energie op te doen. Waterzone: een zwembad van 25 m, een activiteitenbad, een recreatiebad, een kikkerbad, een glijbaan van 50 m, een buitenbad van 25 m dat het hele jaar door verwarmd is en verschillende buitenspelen. Balneoruimte: hammam, sauna's, ontspanningsruimte, massagestralen, hydromassagefontein, chromotherapiedouche. Fitnessruimte: groepslessen, cardiotoestellen... Ook: aquagym, zwemlessen, watertuin, babyzwemmer, geboortevoorbereiding."@nl . "Agl'eau, espace loisirs \u00E0 Blois. Dans une ambiance unique, plusieurs espaces sont \u00E0 disposition pour se d\u00E9tendre, s'amuser ou se ressourcer. Espace aquatique : un bassin de 25 m, un bassin d'activit\u00E9, un bassin loisir, une pataugeoire, un toboggan aquatique de 50 m, un bassin ext\u00E9rieur de 25m chauff\u00E9 toute l'ann\u00E9e et plusieurs jeux de plein air. Espace baln\u00E9o : hammam, saunas, espace d\u00E9tente, jets massants, fontaine hydromassante, douche chromoth\u00E9rapie. Espace forme et fitness : cours collectifs, appareils cardio-training... Egalement : aquagym, cours de natation, jardin aquatique, b\u00E9b\u00E9 nageur, pr\u00E9paration \u00E0 la naissance."@fr . "Agl\u2019eau, leisure centre in Blois. In a unique atmosphere, In a unique atmosphere, several areas are available to relax, have fun or recuperate. Aquatic area: a 25m pool, an activity pool, a leisure pool, a paddling pool, a 50m waterslide, a 25m outdoor pool heated all year round and several outdoor games. Balneo area: hammam, saunas, relaxation area, massage jets, hydromassage fountain, chromotherapy shower. Fitness area: group classes, cardio-training equipment... Also: aquagym, swimming lessons, water garden, baby swimmer, birth preparation."@en . "Agl'eau, area di svago a Blois. In un'atmosfera unica, sono disponibili diverse aree per rilassarsi, divertirsi o ricaricare le batterie. Area acquatica: una piscina di 25 metri, una piscina per attivit\u00E0, una piscina per il tempo libero, una piscina per bambini, uno scivolo di 50 metri, una piscina esterna di 25 metri riscaldata tutto l'anno e diversi giochi all'aperto. Area Balneo: hammam, saune, area relax, getti massaggianti, fontana idromassaggio, doccia cromoterapica. Area fitness: corsi di gruppo, attrezzature per il cardio-training... Inoltre: aquagym, corsi di nuoto, giardino acquatico, baby swimmer, preparazione al parto."@it . . .