. . . . . . . . . "Located 3 km from Saint-Jean-Pied-de-Port and close to the For\u00EAt d?Iraty, in a typical Basque village surrounded by greenery, Xoko Goxoa is a rustic hotel with a shady garden overlooking the River Nive.\nThe spacious terrace offers panoramic mountain views. Rooms feature flat-screen TVs, warm wooden furnishings and village or mountain views. The restaurant serves a range of regional specialities based on local produce. From the hotel, you can organize hikes on the Camino de Santiago, the GR10 or in the surrounding mountains. The hotel offers wifi access and private parking."@en . "Xoko Goxoa ligt op slechts 3 km van Saint-Jean-Pied-de-Port en dicht bij het For\u00EAt d'Iraty. Het is een rustiek hotel in een typisch Baskisch dorp omgeven door groen, met een schaduwrijke tuin met uitzicht op de rivier de Nive.\nHet ruime terras biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. De kamers hebben een flatscreentelevisie, warm houten meubilair en uitzicht op het dorp of de bergen. Het restaurant serveert een scala aan regionale specialiteiten met lokale producten. Vanuit het hotel kun je wandelingen organiseren langs de Camino de Santiago, de GR10 of in de omliggende bergen. Het hotel biedt draadloos internet en priv\u00E9parkeergelegenheid."@nl . "A 3 km de Saint-Jean-Pied-de-Port et proche de la For\u00EAt d\u2019Iraty, situ\u00E9 dans un village basque typique et entour\u00E9 de verdure, Xoko Goxoa est un h\u00F4tel rustique dot\u00E9 d'un jardin ombrag\u00E9 donnant sur la rivi\u00E8re la Nive. \nLa terrasse spacieuse offre une vue panoramique sur les montagnes. Les chambres sont \u00E9quip\u00E9es d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat, d\u00E9cor\u00E9es d'un mobilier en bois chaleureux et offrent une vue sur le village ou la montagne. Le restaurant propose une gamme de sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales \u00E0 base de produits locaux. Vous pourrez organiser des randonn\u00E9es depuis l'h\u00F4tel sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, sur le GR10 ou encore dans les montagnes environnantes. L'h\u00F4tel dispose de la connexion wifi et d'un parking priv\u00E9."@fr . "3 km von Saint-Jean-Pied-de-Port und in der N\u00E4he des For\u00EAt d?Iraty, in einem typisch baskischen Dorf gelegen und von viel Gr\u00FCn umgeben, ist Xoko Goxoa ein rustikales Hotel mit einem schattigen Garten, der auf den Fluss Nive blickt.\nDie ger\u00E4umige Terrasse bietet einen Panoramablick auf die Berge. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet, mit warmen Holzm\u00F6beln eingerichtet und bieten einen Blick auf das Dorf oder die Berge. Das Restaurant bietet eine Reihe von regionalen Spezialit\u00E4ten aus lokalen Produkten. Vom Hotel aus k\u00F6nnen Sie Wanderungen auf dem Jakobsweg, dem GR10 oder in den umliegenden Bergen organisieren. Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber WLAN und einen Privatparkplatz."@de . "A s\u00F3lo 3 km de Saint-Jean-Pied-de-Port y cerca del For\u00EAt d'Iraty, el Xoko Goxoa es un hotel r\u00FAstico situado en un t\u00EDpico pueblo vasco rodeado de vegetaci\u00F3n, con un sombreado jard\u00EDn con vistas al r\u00EDo Nive.\nLa amplia terraza ofrece vistas panor\u00E1micas de las monta\u00F1as. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana, c\u00E1lidos muebles de madera y vistas al pueblo o a las monta\u00F1as. El restaurante sirve especialidades regionales con productos de la zona. Desde el hotel se pueden organizar excursiones por el Camino de Santiago, el GR10 o las monta\u00F1as de los alrededores. El hotel ofrece conexi\u00F3n Wi-Fi y aparcamiento privado."@es . "A soli 3 km da Saint-Jean-Pied-de-Port e vicino alla For\u00EAt d'Iraty, lo Xoko Goxoa \u00E8 un hotel rustico situato in un tipico villaggio basco immerso nel verde, con un giardino ombreggiato affacciato sul fiume Nive.\nLa spaziosa terrazza offre viste panoramiche sulle montagne. Le camere dispongono di TV a schermo piatto, caldi arredi in legno e vista sul villaggio o sulle montagne. Il ristorante serve una serie di specialit\u00E0 regionali a base di prodotti locali. Dall'hotel \u00E8 possibile organizzare passeggiate lungo il Cammino di Santiago, il GR10 o nelle montagne circostanti. L'hotel offre connessione internet Wi-Fi e parcheggio privato."@it . . .