data:aa7eb220-aa8a-33f4-a1ac-609c78bf7fce
Description

Allemand (Allemagne) Eine leichte, größtenteils schattige Strecke, die Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad und mit der ganzen Familie entdecken können!

Anglais An easy, mostly shaded route to discover on foot, by bike or with the whole family!

Espagnol Una ruta fácil, casi siempre sombreada, para descubrir a pie, en bicicleta o con toda la familia

Néerlandais (Pays-Bas) Een gemakkelijke, meestal schaduwrijke route om te voet, op de fiets of met het hele gezin te ontdekken!

Italien (Italie) Un percorso facile e per lo più ombreggiato da scoprire a piedi, in bicicletta o con tutta la famiglia!

Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu wandelt, jogt of fietst, als je op zoek bent naar een aangename, rustige plek om er even tussenuit te zijn of een veilige, landelijke plek om wat quality time met het gezin door te brengen, de Ligne des Escargots heet je van harte welkom! Met vijftien wegwijzers langs de route zul je met plezier enkele van de natuurlijke en erfgoedschatten ontdekken die onze regio zo mooi maken. Aarzel dus niet en maak een wandeling langs deze vlakke route die voor iedereen toegankelijk is.

Allemand (Allemagne) Spaziergänger, Wanderer, Jogger oder Radfahrer, Sie suchen einen angenehmen und friedlichen Ort, um dem Alltag zu entfliehen, einen sicheren und ländlichen Ort, um Momente mit der Familie zu teilen; die Schneckenlinie heißt Sie herzlich willkommen! Auf den fünfzehn Schildern entlang der Strecke können Sie auf unterhaltsame Weise einige der Natur- und Kulturschätze entdecken, die die Schönheit unserer Region ausmachen. Zögern Sie also nicht länger und flanieren Sie auf diesem ebenen und für alle zugänglichen Weg.

Anglais Whether you're a walker, a hiker, a jogger or a cyclist, whether you're looking for a pleasant, peaceful place to get away from it all, or a safe, rural spot to share some family time, the Ligne des Escargots welcomes you! With fifteen signposts along the way, you'll discover some of the natural and cultural treasures that make up the beauty of our region. So don't hesitate, and take a stroll along this flat path accessible to all.

Espagnol Ya sea caminante, excursionista, corredor o ciclista, si busca un lugar agradable y tranquilo para evadirse, o un lugar seguro y rural para pasar un buen rato en familia, la Ligne des Escargots le da la bienvenida Con quince postes indicadores a lo largo del camino, se divertirá descubriendo algunos de los tesoros naturales y patrimoniales que embellecen nuestra región. No lo dude y pasee por esta ruta llana y accesible para todos.

Italien (Italie) Che siate camminatori, escursionisti, appassionati di jogging o ciclisti, se cercate un luogo piacevole e tranquillo per staccare la spina o un posto sicuro e rurale per passare del tempo in famiglia, la Ligne des Escargots vi accoglie! Con quindici indicazioni lungo il percorso, vi divertirete a scoprire alcuni dei tesori naturali e patrimoniali che rendono la nostra regione così bella. Non esitate e fate una passeggiata lungo questo percorso pianeggiante e accessibile a tutti.