data:aa63f421-97bb-3aae-afd9-1c7021935efd
Description

Italien (Italie) Questo gruppo di edifici, di dimensioni e fattura eccezionali, citati già nel XV secolo, è il punto di partenza di un percorso di scoperta: si attraversano pascoli, brughiere, boschi, torbiere e prati d'alta quota utilizzati dai pastori transumanti e si attraversa il Tarn, la cui sorgente si trova nelle vicinanze. Guida disponibile su https://destination.cevennes-parcnational.fr

Français (France) Cet ensemble bâti, de taille et de facture exceptionnelles, mentionné dès le XVe siècle, est le point de départ d’un sentier de découverte : on traverse tour à tour des pâturages, des landes, des forêts, des tourbières, des pelouses d’altitude fréquentées par les transhumants, et on franchit le Tarn dont la source est proche. Fiche-guide disponible sur https://destination.cevennes-parcnational.fr

Anglais This building complex of exceptional size and craftsmanship, mentioned as far back as the 15th century, is the starting point for a discovery trail that takes you through pastures, moors, forests, peat bogs and high altitude meadows frequented by transhumants, and across the Tarn River, whose source is nearby. Guide available at https://destination.cevennes-parcnational.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Deze groep gebouwen, van uitzonderlijke grootte en vakmanschap, al genoemd in de 15e eeuw, is het startpunt van een ontdekkingsroute: u komt door weilanden, heidevelden, bossen, veengebieden en hooggelegen weiden die werden gebruikt door transhumant herders, en steekt de Tarn over, waarvan de bron vlakbij ligt. Gids beschikbaar op https://destination.cevennes-parcnational.fr

Espagnol Este conjunto de edificios, de dimensiones y artesanía excepcionales, mencionado ya en el siglo XV, es el punto de partida de un recorrido de descubrimiento: atravesará pastos, páramos, bosques, turberas y prados de altura utilizados por los pastores trashumantes, y cruzará el Tarn, cuyo nacimiento se encuentra en las proximidades. Guía disponible en https://destination.cevennes-parcnational.fr

Espagnol Este conjunto, de tamaño y construcción excepcionales, mencionado ya en el siglo XV, es el punto de partida de un sendero de descubrimiento: atravesará pastos, páramos, bosques, turberas, prados de altura frecuentados por trashumantes, y cruzará el Tarn, cuyo nacimiento se encuentra en las proximidades ( Guía disponible en https://destination.cevennes-parcnational.fr/trek/38047-Mas-Camargues )

Allemand (Allemagne) Jahrhundert erwähnt wurde, ist der Ausgangspunkt für einen Entdeckungspfad: Man durchquert abwechselnd Weiden, Heiden, Wälder, Torfmoore, hochgelegene Wiesen, die von den Wanderschäfern besucht werden, und überquert den Tarn, dessen Quelle in der Nähe liegt (Fiche-guide verfügbar auf https://destination.cevennes-parcnational.fr/trek/38047-Mas-Camargues)

Néerlandais (Pays-Bas) Deze groep gebouwen, van uitzonderlijke grootte en constructie, al genoemd in de 15e eeuw, is het startpunt van een ontdekkingsroute: je doorkruist weilanden, veengebieden, bossen, hooggelegen weiden die worden bezocht door transhumanten en je steekt de Tarn over, waarvan de bron vlakbij ligt (gids beschikbaar op https://destination.cevennes-parcnational.fr/trek/38047-Mas-Camargues)

Français (France) Cet ensemble bâti, de taille et de facture exceptionnelles, mentionné dès le XVe siècle, est le point de départ d’un sentier de découverte : on traverse tour à tour des pâturages, des landes, des forêts, des tourbières, des pelouses d’altitude fréquentées par les transhumants, et on franchit le Tarn dont la source est proche ( Fiche-guide disponible sur https://destination.cevennes-parcnational.fr/trek/38047-Mas-Camargues )

Italien (Italie) Questo gruppo di edifici, di dimensioni e costruzione eccezionali, citati già nel XV secolo, è il punto di partenza di un percorso di scoperta: si attraversano pascoli, brughiere, foreste, torbiere, prati d'alta quota frequentati dai transumanti, e si attraversa il Tarn, la cui sorgente si trova nelle vicinanze ( Guida disponibile su https://destination.cevennes-parcnational.fr/trek/38047-Mas-Camargues )