"Lassen Sie sich in diesem modernen, gem\u00FCtlichen und einladenden Restaurant von der einfallsreichen franz\u00F6sischen K\u00FCche des burgundischen K\u00FCchenchef..."@de . "Let yourself be seduced by the inventive French cuisine of Burgundy chef J\u00E9r\u00F4me Fertel in this modern, warm and welcoming restaurant."@en . "Dans ce restaurant moderne, chaleureux et accueillant, laissez-vous s\u00E9duire par la cuisine fran\u00E7aise inventive du chef bourguignon, J\u00E9r\u00F4me Fertel."@fr . . . . . . . "Lassen Sie sich in diesem modernen, gem\u00FCtlichen und einladenden Restaurant von der einfallsreichen franz\u00F6sischen K\u00FCche des burgundischen K\u00FCchenchef..."@de . "Let yourself be seduced by the inventive French cuisine of Burgundy chef J\u00E9r\u00F4me Fertel in this modern, warm and welcoming restaurant."@en . "Dans ce restaurant moderne, chaleureux et accueillant, laissez-vous s\u00E9duire par la cuisine fran\u00E7aise inventive du chef bourguignon, J\u00E9r\u00F4me Fertel."@fr . "Laat je verleiden door de inventieve Franse keuken van de Bourgondische chef-kok J\u00E9r\u00F4me Fertel in dit moderne, warme en gastvrije restaurant."@nl . "D\u00E9jese seducir por la inventiva de la cocina francesa del chef borgo\u00F1\u00F3n J\u00E9r\u00F4me Fertel en este restaurante moderno, c\u00E1lido y acogedor."@es . "Lasciatevi sedurre dalla cucina francese inventiva dello chef borgognone J\u00E9r\u00F4me Fertel in questo ristorante moderno, caldo e accogliente."@it . . "In questo ristorante caldo e accogliente, lasciatevi sedurre dall'inventiva della cucina francese dello chef J\u00E9r\u00F4me Fertel, borgognone nel cuore e nell'anima. Rivisitando i classici della gastronomia borgognona con un tocco bistronomico, egli sublima i prodotti della nostra terra. Ogni piatto, realizzato con ingredienti freschi di stagione, rende omaggio ai sapori autentici della nostra regione."@it . "In this warm and welcoming restaurant, let yourself be seduced by the inventive French cuisine of chef J\u00E9r\u00F4me Fertel, a Burgundian at heart and soul. By revisiting the classics of Burgundian gastronomy with a bistronomic touch, he sublimates the products of our local terroir. Each dish, made with fresh seasonal ingredients, pays tribute to the authentic flavours of our region."@en . "En este restaurante c\u00E1lido y acogedor, d\u00E9jese seducir por la inventiva de la cocina francesa del chef J\u00E9r\u00F4me Fertel, borgo\u00F1\u00F3n de alma y coraz\u00F3n. Revisitando los cl\u00E1sicos de la gastronom\u00EDa borgo\u00F1ona con un toque bistron\u00F3mico, sublima los productos de nuestra tierra. Cada plato, elaborado con ingredientes frescos de temporada, rinde homenaje a los aut\u00E9nticos sabores de nuestra regi\u00F3n."@es . "Laat u in dit warme en gastvrije restaurant verleiden door de inventieve Franse keuken van chef-kok J\u00E9r\u00F4me Fertel, een Bourgondi\u00EBr in hart en nieren. Door de klassiekers van de Bourgondische gastronomie te herontdekken met een bistronomische toets, sublimeert hij de producten van onze lokale bodem. Elk gerecht, gemaakt met verse seizoensgebonden ingredi\u00EBnten, is een eerbetoon aan de authentieke smaken van onze streek."@nl . "Lassen Sie sich in diesem Restaurant mit seinen warmen und einladenden T\u00F6nen von der einfallsreichen franz\u00F6sischen K\u00FCche des K\u00FCchenchefs J\u00E9r\u00F4me Fertel verf\u00FChren, der mit Herz und Seele Burgunder ist. Indem er die Klassiker der burgundischen Gastronomie mit einem bistronomischen Touch neu interpretiert, veredelt er die Produkte unserer lokalen Region. Jedes Gericht, das aus frischen und saisonalen Zutaten zubereitet wird, ist eine Hommage an die authentischen Aromen unserer Region."@de . "Dans ce restaurant aux tons chaleureux et accueillants, laissez-vous s\u00E9duire par la cuisine fran\u00E7aise inventive du chef, J\u00E9r\u00F4me Fertel, bourguignon de c\u0153ur et d'\u00E2me. En revisitant les classiques de la gastronomie bourguignonne avec une touche bistronomique, il sublime les produits de notre terroir local. Chaque plat, \u00E9labor\u00E9 \u00E0 partir d'ingr\u00E9dients frais et de saison, rend hommage aux saveurs authentiques de notre r\u00E9gion."@fr . . .