[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15ac04ea-8f18-3ef8-a635-23b6de42f3f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/52e35553-c78e-3e18-9e5f-3c1c122c8461", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa5cd62d-9a83-32f0-82ae-20f628899da5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa5cd62d-9a83-32f0-82ae-20f628899da5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61b62215-10d5-34a2-ba7f-6129eaf3c4e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d1da5bc-8db7-3add-a70e-a5ccbcfb6e6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a542627-5f91-3f51-bc46-47ef8fa1058e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa5cd62d-9a83-32f0-82ae-20f628899da5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d1da5bc-8db7-3add-a70e-a5ccbcfb6e6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4a10fda-f7a3-3488-af59-7799b31272d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a542627-5f91-3f51-bc46-47ef8fa1058e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61b62215-10d5-34a2-ba7f-6129eaf3c4e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15ac04ea-8f18-3ef8-a635-23b6de42f3f4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Meyenheim ofrece instalaciones deportivas al aire libre de acceso libre para practicar ejercicio físico, mantener la salud y hacer musculación.\n\n\n\n* Una pista con una canasta de baloncesto y una portería (fútbol/balonmano) \n\n* Una mesa de ping-pong \n\n* Diferentes aparatos para sesiones de relajación y puesta en forma \n \n\n\nEl recinto deportivo se encuentra junto al Estadio del Ill, la pista de petanca y el pabellón polivalente del pueblo.", "@language": "es" }, { "@value": "Meyenheim propose un équipement sportif de plein air en accès libre pour une pratique de forme, de santé et de musculation. \n \n\n\n* Un terrain disposant d'un panier de basket ainsi qu'un but (football / handball) \n\n* Un table de ping-pong \n\n* Différents agrès pour des séances de détente et de remise en forme \n \n\n\nLe plateau sportif se trouve à côté du Stade de l'Ill, du terrain de pétanque et de la salle polyvalente du village.", "@language": "fr" }, { "@value": "Meyenheim offers free-access outdoor sports facilities for fitness, health, and strength training.\n\n\n\n* A court with a basketball hoop and a goal (soccer/handball) \n\n* A ping-pong table \n\n* Various exercise stations for relaxation and fitness sessions \n \n\n\nThe sports complex is located next to the Stade de l’Ill, the pétanque court, and the village’s multipurpose hall.", "@language": "en" }, { "@value": "Meyenheim biedt vrij toegankelijke sportfaciliteiten in de open lucht voor fitness, gezondheid en krachttraining.\n\n\n\n* Een terrein met een basketbalring en een doel (voetbal/handbal) \n\n* Een tafeltennistafel \n\n* Verschillende fitnessapparaten voor ontspanning en conditietraining \n \n\n\nHet sportterrein ligt naast het Stade de l’Ill, het petanqueterrein en de multifunctionele zaal van het dorp.", "@language": "nl" }, { "@value": "Meyenheim offre attrezzature sportive all’aperto ad accesso libero per attività di fitness, salute e potenziamento muscolare.\n\n\n\n* Un campo dotato di un canestro da basket e di una porta (calcio / pallamano) \n\n* Un tavolo da ping-pong \n\n* Diverse attrezzature per sessioni di relax e rimessa in forma \n \n\n\nIl complesso sportivo si trova accanto allo Stade de l'Ill, al campo da bocce e alla sala polivalente del paese.", "@language": "it" }, { "@value": "Meyenheim bietet frei zugängliche Sportanlagen im Freien für Fitness, Gesundheit und Krafttraining.\n\n\n\n* Ein Platz mit einem Basketballkorb sowie einem Tor (Fußball/Handball) \n\n* Eine Tischtennisplatte \n\n* Verschiedene Geräte zur Entspannung und zum Fitnesstraining \n \n\n\nDer Sportplatz befindet sich neben dem Stade de l’Ill, dem Bouleplatz und der Mehrzweckhalle des Dorfes.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4a10fda-f7a3-3488-af59-7799b31272d9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]