<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'amicale du personnel du centre hospitalier de Lorquin vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un large choix de cr\u00E9ations r\u00E9alis\u00E9es par des professionnels, des particuliers et les patients du centre hospitalier. Faites le plein d'id\u00E9es cadeaux : d\u00E9corations de No\u00EBl, bougies, objets en bois, maroquinerie, produits gourmands, et bien d'autres encore. Petite restauration sur place. Ouvert \u00E0 tous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a97c9b9d-2b55-327f-8004-265c4315f78f> .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e74b15e-22f5-3676-aea1-2454c79f2935> .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e90995d8-cb73-3db9-87ca-3a09efc71957> .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7144307c-79fc-3df6-a6ff-54db970181c6> .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/824436e5-ddcc-3919-9afd-bdb87cf95655> .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La asociaci\u00F3n de personal del centro hospitalario de Lorquin te invita a descubrir una amplia selecci\u00F3n de creaciones realizadas por profesionales, particulares y pacientes del centro hospitalario. Encontrar\u00E1s un sinf\u00EDn de ideas para regalos: adornos navide\u00F1os, velas, objetos de madera, art\u00EDculos de marroquiner\u00EDa, productos gastron\u00F3micos y mucho m\u00E1s. Se ofrece un peque\u00F1o servicio de restauraci\u00F3n en el recinto. Abierto a todo el mundo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'amicale du personnel du centre hospitalier de Lorquin vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un large choix de cr\u00E9ations r\u00E9alis\u00E9es par des professionnels, des particuliers et les patients du centre hospitalier. Faites le plein d'id\u00E9es cadeaux : d\u00E9corations de No\u00EBl, bougies, objets en bois, maroquinerie, produits gourmands, et bien d'autres encore. Petite restauration sur place. Ouvert \u00E0 tous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione del personale del centro ospedaliero di Lorquin vi invita a scoprire un'ampia selezione di creazioni realizzate da professionisti, privati e pazienti del centro ospedaliero. Fate il pieno di idee regalo: decorazioni natalizie, candele, oggetti in legno, articoli di pelletteria, prodotti gastronomici e molto altro ancora. Ristorazione leggera in loco. Aperto a tutti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Lorquin Hospital Staff Association invites you to discover a wide selection of items created by professionals, individuals, and patients at the hospital. Find plenty of gift ideas: Christmas decorations, candles, wooden items, leather goods, gourmet treats, and much more. Light refreshments available on site. Open to everyone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Personalverein des Krankenhauses von Lorquin l\u00E4dt Sie ein, eine gro\u00DFe Auswahl an Werken zu entdecken, die von Fachleuten, Privatpersonen und Patienten des Krankenhauses angefertigt wurden. Holen Sie sich jede Menge Geschenkideen: Weihnachtsdekoration, Kerzen, Holzartikel, Lederwaren, Feinkost und vieles mehr. Kleine Erfrischungen vor Ort. F\u00FCr alle zug\u00E4nglich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De personeelsvereniging van het ziekenhuis van Lorquin nodigt u uit om een ruime keuze aan creaties te ontdekken, gemaakt door professionals, particulieren en pati\u00EBnten van het ziekenhuis. Doe inspiratie op voor cadeaus: kerstversieringen, kaarsen, houten voorwerpen, lederwaren, delicatessen en nog veel meer. Er zijn ter plaatse lichte versnaperingen verkrijgbaar. Open voor iedereen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/a630b154-539f-3ead-bb6d-93caf98a6876> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> .
<https://data.datatourisme.fr/10/a630b154-539f-3ead-bb6d-93caf98a6876> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/aa591481-5f09-31e1-837c-9b610120f00a> .