. . "Near P\u00E9rigueux, this gite offers all the modern comfort.\nThe Gite S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 is an independant stone house, in front of the owners' house, which has a bedroom for two persons.\nHeated swimming pool shared with the owners, covered and secured by a dome, open from April to October."@en . "Proche de P\u00E9rigueux, ce gite propose tout le confort moderne.\nLe Gite S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 est une maison ind\u00E9pendante en pierre, en face du domicile des propri\u00E9taires, qui dispose de une chambre pour deux personnes.\nPiscine chauff\u00E9e partag\u00E9e avec les propri\u00E9taires, couverte s\u00E9curis\u00E9e par un d\u00F4me, ouverte de avril \u00E0 octobre."@fr . "Cerca de P\u00E9rigueux, esta casa rural ofrece todas las comodidades modernas.\nLa Gite S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 es una casa de piedra independiente, frente a la casa de los propietarios, que dispone de un dormitorio para dos personas.\nPiscina climatizada compartida con los propietarios, cubierta y asegurada por una c\u00FApula, abierta de abril a octubre."@es . "Vicino a P\u00E9rigueux, questo gite offre tutti i comfort moderni.\nIl Gite S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 \u00E8 una casa in pietra indipendente, di fronte alla casa dei proprietari, che dispone di una camera da letto per due persone.\nPiscina riscaldata in comune con i proprietari, coperta e protetta da una cupola, aperta da aprile a ottobre."@it . "Dicht bij P\u00E9rigueux, biedt deze gite alle moderne comfort.\nDe Gite S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 is een onafhankelijk stenen huis, tegenover de woning van de eigenaren, met een slaapkamer voor twee personen.\nVerwarmd zwembad gedeeld met de eigenaars, overdekt en beveiligd door een koepel, open van april tot oktober."@nl . "In der N\u00E4he von P\u00E9rigueux bietet dieses Gite allen modernen Komfort.\nDas Gite S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 ist ein freistehendes Haus aus Stein, gegen\u00FCber dem Haus der Eigent\u00FCmer, und verf\u00FCgt \u00FCber ein Schlafzimmer f\u00FCr zwei Personen.\nDer beheizte Pool wird mit den Eigent\u00FCmern geteilt, ist \u00FCberdacht, durch eine Kuppel gesichert und von April bis Oktober ge\u00F6ffnet."@de . . .