Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le Fantastic Picnic est une journée champêtre à Fontenay, site touristique et culturel qui accueille chaque année environ 80 000 visiteurs de tous pays.
Un grand marché avec des producteurs et artisans locaux vous attend ce jour, et pour l'occasion, le grand pré de la carpière qui se trouve entre deux rivières sera ouvert.
Suivez nous sur Facebook et gagnez un vol de Montgolfière.
Informations : 03 80 92 15 00
Déroulé de la journée :
9h, installation des producteurs.
12h, possibilité de restauration sur place (un grand barnum sera installé au milieu du marché).
17h, départ de montgolfière.
18h, fin du Marché.
Un grand marché avec des producteurs et artisans locaux vous attend ce jour, et pour l'occasion, le grand pré de la carpière qui se trouve entre deux rivières sera ouvert.
Suivez nous sur Facebook et gagnez un vol de Montgolfière.
Informations : 03 80 92 15 00
Déroulé de la journée :
9h, installation des producteurs.
12h, possibilité de restauration sur place (un grand barnum sera installé au milieu du marché).
17h, départ de montgolfière.
18h, fin du Marché.
Néerlandais (Pays-Bas) De Fantastische Picknick is een dag op het platteland in Fontenay, een toeristische en culturele plek die elk jaar zo'n 80.000 bezoekers uit de hele wereld verwelkomt.
Op deze dag is er een grote markt met lokale producenten en ambachtslieden en voor de gelegenheid is de grote weide van de carpière, die tussen twee rivieren ligt, open.
Volg ons op Facebook en win een vlucht in een heteluchtballon.
Informatie: 03 80 92 15 00
Verloop van de dag :
9u, opstelling van de producenten.
12u, catering ter plaatse (een grote tent wordt midden op de markt geplaatst).
17.00 uur, vertrek van de luchtballon.
18.00 uur, einde van de markt.
Op deze dag is er een grote markt met lokale producenten en ambachtslieden en voor de gelegenheid is de grote weide van de carpière, die tussen twee rivieren ligt, open.
Volg ons op Facebook en win een vlucht in een heteluchtballon.
Informatie: 03 80 92 15 00
Verloop van de dag :
9u, opstelling van de producenten.
12u, catering ter plaatse (een grote tent wordt midden op de markt geplaatst).
17.00 uur, vertrek van de luchtballon.
18.00 uur, einde van de markt.
Allemand (Allemagne) Das Fantastic Picnic ist ein ländlicher Tag in Fontenay, einer touristischen und kulturellen Stätte, die jedes Jahr etwa 80 000 Besucher aus allen Ländern empfängt.
An diesem Tag erwartet Sie ein großer Markt mit lokalen Produzenten und Handwerkern. Zu diesem Anlass wird die große Karpfenwiese, die sich zwischen zwei Flüssen befindet, geöffnet.
Folgen Sie uns auf Facebook und gewinnen Sie einen Flug mit dem Heißluftballon.
Informationen: 03 80 92 15 00
Ablauf des Tages :
9 Uhr, Aufbau der Erzeuger.
12 Uhr, Möglichkeit, vor Ort zu essen (ein großes Barnum wird in der Mitte des Marktes aufgestellt).
17 Uhr, Start des Heißluftballons.
18 Uhr, Ende des Marktes.
An diesem Tag erwartet Sie ein großer Markt mit lokalen Produzenten und Handwerkern. Zu diesem Anlass wird die große Karpfenwiese, die sich zwischen zwei Flüssen befindet, geöffnet.
Folgen Sie uns auf Facebook und gewinnen Sie einen Flug mit dem Heißluftballon.
Informationen: 03 80 92 15 00
Ablauf des Tages :
9 Uhr, Aufbau der Erzeuger.
12 Uhr, Möglichkeit, vor Ort zu essen (ein großes Barnum wird in der Mitte des Marktes aufgestellt).
17 Uhr, Start des Heißluftballons.
18 Uhr, Ende des Marktes.
Italien (Italie) Il Fantastic Picnic è una giornata in campagna a Fontenay, un sito turistico e culturale che accoglie ogni anno circa 80.000 visitatori da tutto il mondo.
In questa giornata vi aspetta un grande mercato con produttori e artigiani locali e, per l'occasione, sarà aperto il grande prato della carpière, che si trova tra due fiumi.
Seguiteci su Facebook e vincete un volo in mongolfiera.
Informazioni: 03 80 92 15 00
Svolgimento della giornata :
9.00, allestimento dei produttori.
ore 12.00, disponibilità di catering in loco (un grande tendone sarà allestito al centro del mercato).
ore 17.00, partenza della mongolfiera.
ore 18.00, fine del mercato.
In questa giornata vi aspetta un grande mercato con produttori e artigiani locali e, per l'occasione, sarà aperto il grande prato della carpière, che si trova tra due fiumi.
Seguiteci su Facebook e vincete un volo in mongolfiera.
Informazioni: 03 80 92 15 00
Svolgimento della giornata :
9.00, allestimento dei produttori.
ore 12.00, disponibilità di catering in loco (un grande tendone sarà allestito al centro del mercato).
ore 17.00, partenza della mongolfiera.
ore 18.00, fine del mercato.
Espagnol El Picnic Fantástico es un día de campo en Fontenay, lugar turístico y cultural que acoge cada año a unos 80.000 visitantes de todo el mundo.
Ese día le espera un gran mercado con productores y artesanos locales y, para la ocasión, se abrirá la gran pradera de la carpière, situada entre dos ríos.
Síganos en Facebook y gane un vuelo en globo.
Información: 03 80 92 15 00
Desarrollo de la jornada :
9 h, montaje de los productores.
12.00 h: restauración in situ (se instalará una gran carpa en el centro del mercado).
17.00 h: salida de los globos aerostáticos.
18.00 h, fin del mercado.
Ese día le espera un gran mercado con productores y artesanos locales y, para la ocasión, se abrirá la gran pradera de la carpière, situada entre dos ríos.
Síganos en Facebook y gane un vuelo en globo.
Información: 03 80 92 15 00
Desarrollo de la jornada :
9 h, montaje de los productores.
12.00 h: restauración in situ (se instalará una gran carpa en el centro del mercado).
17.00 h: salida de los globos aerostáticos.
18.00 h, fin del mercado.
Anglais The Fantastic Picnic is a day in the countryside at Fontenay, a tourist and cultural site that welcomes around 80,000 visitors from all over the world every year.
A large market with local producers and artisans awaits you on this day, and for the occasion, the large meadow of the carpière, which lies between two rivers, will be open.
Follow us on Facebook and win a hot-air balloon flight.
Information: 03 80 92 15 00
Course of the day :
9am, producers set up.
12pm, on-site catering available (a large marquee will be set up in the middle of the market).
5pm, hot air balloon departure.
6pm, end of the Market.
A large market with local producers and artisans awaits you on this day, and for the occasion, the large meadow of the carpière, which lies between two rivers, will be open.
Follow us on Facebook and win a hot-air balloon flight.
Information: 03 80 92 15 00
Course of the day :
9am, producers set up.
12pm, on-site catering available (a large marquee will be set up in the middle of the market).
5pm, hot air balloon departure.
6pm, end of the Market.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty