@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:aa2c3759-b998-3293-9dd7-df1afda5c8e6
owl:topDataProperty """Notre vignoble de la Solidarité produit des vins AOC Côtes de Toul et Pétillants, méthode traditionnelle. Notre marque déposée est ESAT d’Allamps : ce vignoble permet de mettre au travail des personnes porteuses de handicaps.
Le raisin, cueilli à la main, issu des cépages auxerrois, gamay et pinot noir donne à nos vins des profils aromatiques fruités très expressifs et structurés, tout en équilibre et en fraîcheur.
La cave ouverte depuis début 2017, vous permet de nous rencontrer, de déguster nos vins et comprendre notre fonctionnement en tant qu'établissement et services d'aides par le travail."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:bb5ec393-f992-3bb9-a7c4-e61141139194, data:4b79cf92-a89c-3d9d-b0f4-1bfff434d034, data:0eb38650-44dc-355e-ae5b-2c83cd3a93f5, data:69762b2b-eac9-3743-99c0-0495c7b420e1, data:8ac0a40c-bb23-3809-bbef-4eb9fe892210 ;
:shortDescription """Nuestro viñedo Solidaridad produce vinos AOC Côtes de Toul y Pétillants, método tradicional. Nuestra marca registrada es ESAT d'Allamps: este viñedo permite trabajar a personas discapacitadas
Las uvas recogidas a mano de las variedades Auxerrois, Gamay y Pinot Noir dan a nuestros vinos perfiles aromáticos afrutados muy expresivos y estructurados, con equilibrio y frescura.
La bodega, inaugurada a principios de 2017, le permite conocernos, degustar nuestros vinos y comprender nuestro funcionamiento como establecimiento y servicios de ayuda a través del trabajo."""@es, """Onze Solidariteit wijngaard produceert AOC Côtes de Toul en Pétillants wijnen, traditionele methode. Ons geregistreerde handelsmerk is ESAT d'Allamps: in deze wijngaard kunnen mensen met een handicap werken
De met de hand geplukte druiven van de rassen Auxerrois, Gamay en Pinot Noir geven onze wijnen zeer expressieve en gestructureerde fruitige aromatische profielen, met evenwicht en frisheid.
In de kelder, die begin 2017 is geopend, kunt u ons ontmoeten, onze wijnen proeven en begrijpen hoe wij als bedrijf en diensten van hulp door werk werken."""@nl, """Unser Weinberg der Solidarität produziert AOC-Weine Côtes de Toul und Pétillants, die nach traditioneller Methode hergestellt werden. Unsere eingetragene Marke ist ESAT d'Allamps: Dieser Weinberg ermöglicht es, Menschen mit Behinderungen zu beschäftigen
Die handgepflückten Trauben der Rebsorten Auxerrois, Gamay und Pinot Noir verleihen unseren Weinen ein sehr ausdrucksstarkes, fruchtiges und strukturiertes Aromaprofil mit Ausgewogenheit und Frische.
Der seit Anfang 2017 geöffnete Weinkeller bietet Ihnen die Möglichkeit, uns kennenzulernen, unsere Weine zu verkosten und unsere Arbeitsweise als Einrichtung und Dienst zur Unterstützung durch Arbeit zu verstehen."""@de, """Our vineyard of Solidarity produces wines AOC Côtes de Toul and Pétillants, traditional method. Our registered trademark is ESAT d'Allamps: this vineyard allows us to put disabled people to work
The grapes, hand-picked, from the Auxerrois, Gamay and Pinot Noir varieties, give our wines very expressive and structured fruity aromatic profiles, with balance and freshness.
The cellar opened in early 2017, allows you to meet us, taste our wines and understand how we operate as an establishment and services of help through work."""@en, """Notre vignoble de la Solidarité produit des vins AOC Côtes de Toul et Pétillants, méthode traditionnelle. Notre marque déposée est ESAT d’Allamps : ce vignoble permet de mettre au travail des personnes porteuses de handicaps.
Le raisin, cueilli à la main, issu des cépages auxerrois, gamay et pinot noir donne à nos vins des profils aromatiques fruités très expressifs et structurés, tout en équilibre et en fraîcheur.
La cave ouverte depuis début 2017, vous permet de nous rencontrer, de déguster nos vins et comprendre notre fonctionnement en tant qu'établissement et services d'aides par le travail."""@fr, """Il nostro vigneto Solidarietà produce vini AOC Côtes de Toul e Pétillants, metodo tradizionale. Il nostro marchio registrato è ESAT d'Allamps: questo vigneto permette alle persone disabili di lavorare
Le uve raccolte a mano delle varietà Auxerrois, Gamay e Pinot Nero conferiscono ai nostri vini profili aromatici fruttati molto espressivi e strutturati, con equilibrio e freschezza.
La cantina, inaugurata all'inizio del 2017, permette di conoscerci, di degustare i nostri vini e di capire come operiamo come struttura e servizi di aiuto attraverso il lavoro."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:aa2c3759-b998-3293-9dd7-df1afda5c8e6 ;
:hasDescription data:aa2c3759-b998-3293-9dd7-df1afda5c8e6 .