@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:aa1d29d7-e65b-32a6-a2a1-43280c9fc084
  owl:topDataProperty "Ralentissez... marchez au pas de l'âne et prenez le temps de découvrir le paysage autrement. Une fois bâté, l'âne sera votre meilleur compagnon de rando pour porter le pique nique ou les enfants fatigués et surtout garantir le bon moral des troupes!"@fr, "Reduce la velocidad...anda con los burros y toma el tiempo de descubrir el paisaje de otra manera. Una vez aparejado, el burro será vuestro mejor amigo de paseo para llevar el almuerzo o los niños cansados y sobre todo garantizar el buen humor del grupo."@es, "Vertraag... wandel op het tempo van de ezel en neem de tijd om het landschap op een andere manier te ontdekken. Eenmaal overdekt zal de ezel uw beste wandelpartner zijn om de picknick of de vermoeide kinderen te dragen en vooral om het goede moreel van de troepen te garanderen!"@nl, "Slow down... walk at the pace of the donkey and take the time to discover the landscape differently. Once covered, the donkey will be your best hiking companion to carry the picnic or the tired children and especially to guarantee the good morale of the troops!"@en, "Verlangsamen Sie sich... gehen Sie im Eselschritt und nehmen Sie sich die Zeit, die Landschaft auf andere Weise zu entdecken. Der Esel wird Ihr bester Begleiter sein, um das Picknick oder die müden Kinder zu tragen und vor allem für die Moral der Truppen zu sorgen"@de ;
  :hasTranslatedProperty data:85ce79e7-0c7a-3d21-97e9-5f85ee73d9bd, data:dab78598-b9c7-3b2e-b8d2-94643f65702b ;
  :shortDescription "Ralentissez... marchez au pas de l'âne et prenez le temps de découvrir le paysage autrement. Une fois bâté, l'âne sera votre meilleur compagnon de rando pour porter le pique nique ou les enfants fatigués et surtout garantir le bon moral des troupes!"@fr, "Reduce la velocidad...anda con los burros y toma el tiempo de descubrir el paisaje de otra manera. Una vez aparejado, el burro será vuestro mejor amigo de paseo para llevar el almuerzo o los niños cansados y sobre todo garantizar el buen humor del grupo."@es, "Rallentate... camminate al passo dell'asino e prendetevi il tempo per scoprire il paesaggio in modo diverso. Una volta percorso, l'asino sarà il vostro miglior compagno di escursione per trasportare il picnic o i bambini stanchi e soprattutto per garantire il buon morale delle truppe!"@it, "Vertraag... wandel op het tempo van de ezel en neem de tijd om het landschap op een andere manier te ontdekken. Eenmaal overdekt zal de ezel uw beste wandelpartner zijn om de picknick of de vermoeide kinderen te dragen en vooral om het goede moreel van de troepen te garanderen!"@nl, "Slow down... walk at the pace of the donkey and take the time to discover the landscape differently. Once covered, the donkey will be your best hiking companion to carry the picnic or the tired children and especially to guarantee the good morale of the troops!"@en, "Verlangsamen Sie sich... gehen Sie im Eselschritt und nehmen Sie sich die Zeit, die Landschaft auf andere Weise zu entdecken. Der Esel wird Ihr bester Begleiter sein, um das Picknick oder die müden Kinder zu tragen und vor allem für die Moral der Truppen zu sorgen"@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Ralentissez... marchez au pas de l'âne et prenez le temps de découvrir le paysage autrement. Une fois bâté, l'âne sera votre meilleur compagnon de rando pour porter le pique nique ou les enfants fatigués et surtout garantir le bon moral des troupes!"@fr, "Reduce la velocidad...anda con los burros y toma el tiempo de descubrir el paisaje de otra manera. Una vez aparejado, el burro será vuestro mejor amigo de paseo para llevar el almuerzo o los niños cansados y sobre todo garantizar el buen humor del grupo."@es, "Rallentate... camminate al passo dell'asino e prendetevi il tempo per scoprire il paesaggio in modo diverso. Una volta percorso, l'asino sarà il vostro miglior compagno di escursione per trasportare il picnic o i bambini stanchi e soprattutto per garantire il buon morale delle truppe!"@it, "Vertraag... wandel op het tempo van de ezel en neem de tijd om het landschap op een andere manier te ontdekken. Eenmaal overdekt zal de ezel uw beste wandelpartner zijn om de picknick of de vermoeide kinderen te dragen en vooral om het goede moreel van de troepen te garanderen!"@nl, "Slow down... walk at the pace of the donkey and take the time to discover the landscape differently. Once covered, the donkey will be your best hiking companion to carry the picnic or the tired children and especially to guarantee the good morale of the troops!"@en, "Verlangsamen Sie sich... gehen Sie im Eselschritt und nehmen Sie sich die Zeit, die Landschaft auf andere Weise zu entdecken. Der Esel wird Ihr bester Begleiter sein, um das Picknick oder die müden Kinder zu tragen und vor allem für die Moral der Truppen zu sorgen"@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/232a595e-5727-388e-b86a-717047da7648>
  owl:topObjectProperty data:aa1d29d7-e65b-32a6-a2a1-43280c9fc084 ;
  :hasDescription data:aa1d29d7-e65b-32a6-a2a1-43280c9fc084 .