@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:aa18fefd-c831-3f4d-8f21-a3e4966c7642 owl:topDataProperty "Portes ouvertes à l'atelier du Djebel Arduinna.Le vendredi 4 et le samedi 5 décembre de 14h à 18h. Catherine Mercier, bijoutière et créatrice vous invite à venir découvrir son travail. Au programme : exposition et démonstrations."@fr ; :hasTranslatedProperty data:153bc119-44ca-3164-9cde-d2c3af52e650, data:0d2786f9-2e6a-3f56-825c-cbf268c22a41, data:117d490e-6f07-3991-9783-b88b0262be7b, data:5e74515f-bfe3-3c2f-937e-2f8667ce439f, data:427591e4-0c7f-365a-a706-fecc946997cb ; :shortDescription "Portes ouvertes à l'atelier du Djebel Arduinna.Le vendredi 4 et le samedi 5 décembre de 14h à 18h. Catherine Mercier, bijoutière et créatrice vous invite à venir découvrir son travail. Au programme : exposition et démonstrations."@fr, "Jornadas de puertas abiertas en el taller de Djebel Arduinna. El viernes 4 y el sábado 5 de diciembre, de 14:00 a 18:00. Catherine Mercier, joyera y diseñadora, te invita a venir a descubrir su trabajo. El programa incluye: exposición y demostraciones."@es, "Porte aperte presso l'atelier del Djebel Arduinna. Venerdì 4 e sabato 5 dicembre dalle 14:00 alle 18:00. Catherine Mercier, gioielliera e designer, vi invita a scoprire il suo lavoro. In programma: mostra e dimostrazioni."@it, "Open House at the Djebel Arduinna Workshop. Friday, December 4, and Saturday, December 5, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Catherine Mercier, jewelry artist and designer, invites you to come discover her work. On the agenda: an exhibition and demonstrations."@en, "Tag der offenen Tür im Atelier „Djebel Arduinna“. Am Freitag, den 4. und Samstag, den 5. Dezember von 14 bis 18 Uhr. Catherine Mercier, Schmuckdesignerin und Kunsthandwerkerin, lädt Sie ein, ihre Arbeiten zu entdecken. Auf dem Programm stehen eine Ausstellung und Vorführungen."@de, "Open dag in het atelier van Djebel Arduinna. Op vrijdag 4 en zaterdag 5 december van 14.00 tot 18.00 uur. Catherine Mercier, sieradenmaakster en ontwerpster, nodigt u uit om haar werk te komen ontdekken. Op het programma: tentoonstelling en demonstraties."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:aa18fefd-c831-3f4d-8f21-a3e4966c7642 ; :hasDescription data:aa18fefd-c831-3f4d-8f21-a3e4966c7642 .