@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:aa106c7b-27f5-3877-874e-a8eb36476c74 owl:topDataProperty "Ein originelles Konzept, das von Manuel Gastaldi, Metzgermeister und Küchenchef, entwickelt wurde, um Ihnen eine große Auswahl an frischem Fleisch zum Mitnehmen anzubieten."@de, "An original concept developed by Manuel Gastaldi, artisan butcher and head chef, to offer you a wide choice of fresh meats to take away, and in the evening, to delight your taste buds, a catering service to enjoy them on site."@en, "Un concetto originale sviluppato da Manuel Gastaldi, macellaio artigianale e capo chef, per offrirvi un'ampia scelta di carni fresche da asporto e, la sera, un servizio di catering per gustarle sul posto."@it, "Chez Bastianin – Boucherie Restaurant : viandes d’exception au feu de bois, charcuteries artisanales, truffe, homards, thon rouge, grands vins italiens et français, et plats dédiés à ceux qui ne mangent pas de viande."@fr ; :hasTranslatedProperty data:48fd29d2-33da-3b26-9ded-b31bcdacfd84, data:04bb0cb5-3a62-3a7d-ae67-d9d9c1166cb6 ; :shortDescription "Ein originelles Konzept, das von Manuel Gastaldi, Metzgermeister und Küchenchef, entwickelt wurde, um Ihnen eine große Auswahl an frischem Fleisch zum Mitnehmen anzubieten."@de, "An original concept developed by Manuel Gastaldi, artisan butcher and head chef, to offer you a wide choice of fresh meats to take away, and in the evening, to delight your taste buds, a catering service to enjoy them on site."@en, "Un concetto originale sviluppato da Manuel Gastaldi, macellaio artigianale e capo chef, per offrirvi un'ampia scelta di carni fresche da asporto e, la sera, un servizio di catering per gustarle sul posto."@it, "Chez Bastianin – Boucherie Restaurant : viandes d’exception au feu de bois, charcuteries artisanales, truffe, homards, thon rouge, grands vins italiens et français, et plats dédiés à ceux qui ne mangent pas de viande."@fr, "¿En Bastianin? Carnicería y restaurante: carnes excepcionales a la brasa, embutidos artesanales, trufas, langostas, atún rojo, grandes vinos italianos y franceses, y platos pensados para quienes no comen carne."@es, "Bij Bastianin? Slagerij en restaurant: voortreffelijk vlees, op houtvuur bereid, ambachtelijke vleeswaren, truffels, kreeften, blauwvintonijn, voortreffelijke Italiaanse en Franse wijnen, en gerechten speciaal voor wie geen vlees eet."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:aa106c7b-27f5-3877-874e-a8eb36476c74 ; :hasDescription data:aa106c7b-27f5-3877-874e-a8eb36476c74 .