Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un·e médiateur·rice propose une visite ludique, active et récréative à partager entre parents et enfants.
Espagnol Una mediadora propone una visita lúdica, activa y creativa para compartir entre padres e hijos.
Anglais A mediator offers a fun, active, and creative tour for parents and children to enjoy together.
Néerlandais (Pays-Bas) Een bemiddelaarster biedt een speelse, actieve en creatieve activiteit aan die ouders en kinderen samen kunnen doen.
Italien (Italie) Una mediatrice propone un'attività ludica, attiva e creativa da condividere tra genitori e figli.
Allemand (Allemagne) Eine Mediatorin bietet einen spielerischen, aktiven und kreativen Rundgang an, den Eltern und Kinder gemeinsam erleben können.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrer Familie die Ausstellung „S?ur de jour“ von El%E9onore False.
Eine%B7 Vermittlerin bietet eine spielerische, aktive und kreative Führung an, an der Eltern und Kinder gemeinsam teilnehmen können.
Während des Rundgangs liegt das Kind in der Verantwortung seiner Begleitperson.
Éléonore False hat die Ausstellung „S?ur de jour“ im Stil der Collage gestaltet, ihrem bevorzugten Medium. Darin vereint sie Werke, die im Laufe von etwa zwölf Jahren entstanden sind, und setzt sie entsprechend ihrer sinnlichen und poetischen Affinitäten zu neuen Ensembles und Bestandsaufnahmen zusammen. Im Zentrum der Ausstellung versetzt uns eine Installation in eine Atmosphäre der Intimität, der Haut und ihres Schmucks.
Eine%B7 Vermittlerin bietet eine spielerische, aktive und kreative Führung an, an der Eltern und Kinder gemeinsam teilnehmen können.
Während des Rundgangs liegt das Kind in der Verantwortung seiner Begleitperson.
Éléonore False hat die Ausstellung „S?ur de jour“ im Stil der Collage gestaltet, ihrem bevorzugten Medium. Darin vereint sie Werke, die im Laufe von etwa zwölf Jahren entstanden sind, und setzt sie entsprechend ihrer sinnlichen und poetischen Affinitäten zu neuen Ensembles und Bestandsaufnahmen zusammen. Im Zentrum der Ausstellung versetzt uns eine Installation in eine Atmosphäre der Intimität, der Haut und ihres Schmucks.
Espagnol Descubre en familia la exposición «S?ur de jour» de El%E9onore False.
Una mediadora propone una visita lúdica, activa y creativa para compartir entre padres e hijos.
Durante la visita, el niño queda bajo la responsabilidad de su acompañante.
Éléonore False ha concebido la exposición «S?ur de jour» inspirándose en el collage, su técnica preferida. En ella reúne obras realizadas a lo largo de una docena de años, recomponiéndolas en nuevos conjuntos e inventarios según sus afinidades sensoriales y poéticas. En el centro de la exposición, una instalación nos sumerge en una evocación de lo íntimo, de la piel y de sus adornos.
Una mediadora propone una visita lúdica, activa y creativa para compartir entre padres e hijos.
Durante la visita, el niño queda bajo la responsabilidad de su acompañante.
Éléonore False ha concebido la exposición «S?ur de jour» inspirándose en el collage, su técnica preferida. En ella reúne obras realizadas a lo largo de una docena de años, recomponiéndolas en nuevos conjuntos e inventarios según sus afinidades sensoriales y poéticas. En el centro de la exposición, una instalación nos sumerge en una evocación de lo íntimo, de la piel y de sus adornos.
Italien (Italie) Scoprite insieme alla vostra famiglia la mostra “S?ur de jour” di Éléonore False.
Una mediatrice propone una visita ludica, attiva e creativa da condividere tra genitori e bambini.
Durante la visita, il bambino è sotto la responsabilità di chi lo accompagna.
Éléonore False ha ideato la mostra «Sœur de jour» nello spirito del collage, la sua tecnica preferita. Vi riunisce opere realizzate nel corso di una dozzina d’anni, ricomponendole in nuovi insiemi e inventari in base alle loro affinità sensibili e poetiche. Al centro della mostra, un’installazione ci immerge in un’evocazione dell’intimità, della pelle e dei suoi ornamenti.
Una mediatrice propone una visita ludica, attiva e creativa da condividere tra genitori e bambini.
Durante la visita, il bambino è sotto la responsabilità di chi lo accompagna.
Éléonore False ha ideato la mostra «Sœur de jour» nello spirito del collage, la sua tecnica preferita. Vi riunisce opere realizzate nel corso di una dozzina d’anni, ricomponendole in nuovi insiemi e inventari in base alle loro affinità sensibili e poetiche. Al centro della mostra, un’installazione ci immerge in un’evocazione dell’intimità, della pelle e dei suoi ornamenti.
Français (France) Découvrez en famille l’exposition Sœur de jour d’Eléonore False.
Un·e médiateur·rice propose une visite ludique, active et récréative à partager entre parents et enfants.
Durant la visite, l’enfant est sous la responsabilité de son accompagnateur.
Éléonore False a conçu l’exposition « Sœur de jour » dans l’esprit du collage, son médium privilégié. Elle y réunit des œuvres réalisées depuis une douzaine d’années, les recomposant en nouveaux ensembles et inventaires selon leurs affinités sensibles et poétiques. Au cœur de l’exposition, une installation nous plonge dans une évocation de l’intime, de la peau et de ses parures.
Un·e médiateur·rice propose une visite ludique, active et récréative à partager entre parents et enfants.
Durant la visite, l’enfant est sous la responsabilité de son accompagnateur.
Éléonore False a conçu l’exposition « Sœur de jour » dans l’esprit du collage, son médium privilégié. Elle y réunit des œuvres réalisées depuis une douzaine d’années, les recomposant en nouveaux ensembles et inventaires selon leurs affinités sensibles et poétiques. Au cœur de l’exposition, une installation nous plonge dans une évocation de l’intime, de la peau et de ses parures.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek met het hele gezin de tentoonstelling „S?ur de jour“ van El%E9onore False.
Een%B7 bemiddelaarster biedt een speelse, actieve en creatieve rondleiding aan die ouders en kinderen samen kunnen beleven.
Tijdens de rondleiding is het kind onder de verantwoordelijkheid van zijn of haar begeleider.
Éléonore False heeft de tentoonstelling „Sœur de jour“ ontworpen in de geest van de collage, haar favoriete medium. Ze brengt hierin werken samen die ze de afgelopen twaalf jaar heeft gemaakt en stelt ze opnieuw samen tot nieuwe ensembles en verzamelingen op basis van hun gevoelsmatige en poëtische verwantschappen. Centraal in de tentoonstelling staat een installatie die ons onderdompelt in een evocatie van het intieme, van de huid en haar versieringen.
Een%B7 bemiddelaarster biedt een speelse, actieve en creatieve rondleiding aan die ouders en kinderen samen kunnen beleven.
Tijdens de rondleiding is het kind onder de verantwoordelijkheid van zijn of haar begeleider.
Éléonore False heeft de tentoonstelling „Sœur de jour“ ontworpen in de geest van de collage, haar favoriete medium. Ze brengt hierin werken samen die ze de afgelopen twaalf jaar heeft gemaakt en stelt ze opnieuw samen tot nieuwe ensembles en verzamelingen op basis van hun gevoelsmatige en poëtische verwantschappen. Centraal in de tentoonstelling staat een installatie die ons onderdompelt in een evocatie van het intieme, van de huid en haar versieringen.
Anglais Bring the whole family to discover Eléonore False’s exhibition *Sœur de jour*.
An exhibition guide leads a fun, active, and creative tour designed for parents and children to enjoy together.
During the tour, children remain under the supervision of their accompanying adult.
Éléonore False conceived the exhibition “Sœur de jour” in the spirit of collage, her preferred medium. She brings together works created over the past dozen years, reassembling them into new ensembles and collections based on their sensory and poetic affinities. At the heart of the exhibition, an installation immerses us in an evocation of intimacy, the skin, and its adornments.
An exhibition guide leads a fun, active, and creative tour designed for parents and children to enjoy together.
During the tour, children remain under the supervision of their accompanying adult.
Éléonore False conceived the exhibition “Sœur de jour” in the spirit of collage, her preferred medium. She brings together works created over the past dozen years, reassembling them into new ensembles and collections based on their sensory and poetic affinities. At the heart of the exhibition, an installation immerses us in an evocation of intimacy, the skin, and its adornments.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un·e médiateur·rice propose une visite ludique, active et récréative à partager entre parents et enfants.
Espagnol Una mediadora propone una visita lúdica, activa y creativa para compartir entre padres e hijos.
Anglais A mediator offers a fun, active, and creative tour for parents and children to enjoy together.
Néerlandais (Pays-Bas) Een bemiddelaarster biedt een speelse, actieve en creatieve activiteit aan die ouders en kinderen samen kunnen doen.
Italien (Italie) Una mediatrice propone un'attività ludica, attiva e creativa da condividere tra genitori e figli.
Allemand (Allemagne) Eine Mediatorin bietet einen spielerischen, aktiven und kreativen Rundgang an, den Eltern und Kinder gemeinsam erleben können.