"1 chambre d'h\u00F4tes climatis\u00E9e dans un clos r\u00E9nov\u00E9 au pied du Mont Saint-Quentin (nombreuses randonn\u00E9es) \u00E0 quelques minutes du plan d'eau de Metz.\nAcc\u00E8s terrasse depuis la chambre.\nChambre climatis\u00E9e, wifi, cafeti\u00E8re, th\u00E9i\u00E8re dans chaque chambre, parking dans une cour ferm\u00E9e."@fr . . . . . . "1 habitaci\u00F3n con aire acondicionado en una granja renovada al pie del Monte Saint-Quentin (numerosos paseos), a pocos minutos del lago de Metz.\nAcceso a la terraza desde la habitaci\u00F3n.\nHabitaci\u00F3n climatizada, wifi, cafetera/tetera en cada habitaci\u00F3n, aparcamiento en patio cerrado."@es . "1 chambre d'h\u00F4tes climatis\u00E9e dans un clos r\u00E9nov\u00E9 au pied du Mont Saint-Quentin (nombreuses randonn\u00E9es) \u00E0 quelques minutes du plan d'eau de Metz.\nAcc\u00E8s terrasse depuis la chambre.\nChambre climatis\u00E9e, wifi, cafeti\u00E8re, th\u00E9i\u00E8re dans chaque chambre, parking dans une cour ferm\u00E9e."@fr . "1 klimatisiertes G\u00E4stezimmer in einem renovierten Bauernhaus am Fu\u00DFe des Mont Saint-Quentin (zahlreiche Wanderungen), wenige Minuten vom Plan d'eau von Metz entfernt.\nZugang zur Terrasse vom Zimmer aus.\nKlimatisiertes Zimmer, WLAN, Kaffeemaschine, Teekanne in jedem Zimmer, Parkplatz in einem geschlossenen Hof."@de . "1 air-conditioned guest room in a renovated farmhouse at the foot of Mont Saint-Quentin (many hiking trails), a few minutes from the Metz lake.\nTerrace access from bedroom.\nAir-conditioned room, wifi, coffee/tea maker in each room, parking in enclosed courtyard."@en . "1 camera climatizzata in una casa colonica ristrutturata ai piedi del Mont Saint-Quentin (numerose passeggiate), a pochi minuti dal lago di Metz.\nAccesso alla terrazza dalla camera.\nCamera climatizzata, wifi, macchina da caff\u00E8/t\u00E8 in ogni camera, parcheggio in un cortile recintato."@it . "1 gastenkamer met airconditioning in een gerenoveerde boerderij aan de voet van de Mont Saint-Quentin (talrijke wandelingen), op enkele minuten van het meer van Metz.\nToegang tot het terras vanuit de slaapkamer.\nKamer met airconditioning, wifi, koffie/theezetapparaat in elke kamer, parkeerplaats op afgesloten binnenplaats."@nl . . . .