"Chez Claud\u00E9lina vous invite \u00E0 d\u00E9guster leurs pizzas cuites au feu de bois."@fr . "Chez Claud\u00E9lina l\u00E4dt Sie ein, ihre im Holzofen gebackenen Pizzen zu probieren."@de . "Chez Claud\u00E9lina invites you to sample their wood-fired pizzas."@en . . . . . . . . "Chez Claud\u00E9lina vous invite \u00E0 d\u00E9guster leurs pizzas cuites au feu de bois."@fr . "Chez Claud\u00E9lina nodigt u uit om hun houtgestookte pizza's te proeven."@nl . "Chez Claud\u00E9lina le invita a degustar sus pizzas al horno de le\u00F1a."@es . "Chez Claud\u00E9lina vi invita a gustare le sue pizze cotte a legna."@it . "Chez Claud\u00E9lina l\u00E4dt Sie ein, ihre im Holzofen gebackenen Pizzen zu probieren."@de . "Chez Claud\u00E9lina invites you to sample their wood-fired pizzas."@en . . "El restaurante ofrece pizzas y especialidades italianas y provenzales. El restaurante le invita a degustar su amplia selecci\u00F3n de pizzas caseras, preparadas con masa suave y crujiente, as\u00ED como especialidades italianas y provenzales. Descubra aut\u00E9nticos platos elaborados con ingredientes frescos y de calidad, que celebran los soleados sabores de Italia y la Provenza. Cada mediod\u00EDa, ofrecemos un plato del d\u00EDa, que puede elegir o no de nuestro men\u00FA del d\u00EDa.\r\nEl restaurante tambi\u00E9n ofrece animadas veladas y conciertos en directo para disfrutar de un ambiente festivo y acogedor."@es . "The restaurant offers pizzas, Italian and Provencal specialities. The restaurant invites you to sample its wide selection of homemade pizzas, prepared with soft, crispy dough, as well as Italian and Provencal specialties. Discover authentic dishes made with fresh, high-quality ingredients, celebrating the sunny flavors of Italy and Provence. Every lunchtime, we offer a dish of the day, which you can choose from our set menu or not.\r\nThe restaurant also offers lively evenings and live concerts for a festive and convivial atmosphere."@en . "Il ristorante offre pizze e specialit\u00E0 italiane e provenzali. Il ristorante vi invita a gustare la sua ampia selezione di pizze fatte in casa, preparate con un impasto morbido e croccante, e le specialit\u00E0 italiane e provenzali. Scoprite piatti autentici preparati con ingredienti freschi e di qualit\u00E0, che celebrano i sapori solari dell'Italia e della Provenza. Ogni pranzo proponiamo un piatto del giorno, che potete scegliere o meno dal nostro menu fisso.\r\nIl ristorante offre anche serate vivaci e concerti dal vivo per un'atmosfera festosa e amichevole."@it . "Le restaurant vous propose des pizzas, des sp\u00E9cialit\u00E9s italiennes et proven\u00E7ales. Le restaurant vous invite \u00E0 d\u00E9guster leurs large choix de pizzas artisanales, pr\u00E9par\u00E9es avec une p\u00E2te moelleuse et croustillante, ainsi que des sp\u00E9cialit\u00E9s italiennes et proven\u00E7ales. D\u00E9couvrez des plats authentiques, \u00E9labor\u00E9s avec des ingr\u00E9dients frais et de qualit\u00E9, qui c\u00E9l\u00E8brent les saveurs ensoleill\u00E9es de l\u2019Italie et de la Provence. Chaque midi, un plat du jour est propos\u00E9 que vous choisissez en formule ou non. \r\nLe restaurant propose \u00E9galement des soir\u00E9es anim\u00E9es et des concerts live pour une ambiance festive et conviviale."@fr . "Het restaurant biedt pizza's en Italiaanse en Proven\u00E7aalse specialiteiten. Het restaurant nodigt je uit om te proeven van zijn ruime keuze aan huisgemaakte pizza's, bereid met zacht, knapperig deeg, en Italiaanse en Proven\u00E7aalse specialiteiten. Ontdek authentieke gerechten bereid met verse kwaliteitsingredi\u00EBnten, met de zonnige smaken van Itali\u00EB en de Provence. Elke lunch bieden we een dagschotel, die je al dan niet van ons vaste menu kunt kiezen.\r\nHet restaurant biedt ook levendige avonden en live concerten voor een feestelijke en gezellige sfeer."@nl . "Das Restaurant bietet Ihnen Pizzas, italienische und provenzalische Spezialit\u00E4ten. Das Restaurant l\u00E4dt Sie dazu ein, ihre gro\u00DFe Auswahl an handgemachten Pizzen, die mit einem weichen und knusprigen Teig zubereitet werden, sowie italienische und provenzalische Spezialit\u00E4ten zu probieren. Entdecken Sie authentische Gerichte, die mit frischen und hochwertigen Zutaten zubereitet werden und die sonnigen Aromen Italiens und der Provence zelebrieren. Jeden Mittag wird ein Tagesgericht angeboten, das Sie mit oder ohne Formel w\u00E4hlen.\r\nDas Restaurant bietet au\u00DFerdem Abendunterhaltung und Live-Konzerte f\u00FCr eine festliche und gesellige Atmosph\u00E4re."@de . . .