Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez découvrir le château et les jardins de Losmonerie de manière insolite lors d'une promenade gourmande proposée quatre jeudis en juillet et quatre jeudis au mois d'août.
Vous aurez le plaisir de faire la visite guidée du château et des jardins avec le propriétaire, Monsieur De Villelume, suivie d’un goûter gourmand.
Une des parties des jardins étant largement consacrée à la culture et à la valorisation des framboises, avec près de 100 variétés différentes, les gourmandises à découvrir lors de ce goûter seront donc indéniablement orientées sur le thème de la framboise comprenant le clafoutis aux framboises "de chez nous" et une glace (aux framboises bien sûr !). Les produits du jardin seront à l'honneur lors de ce rendez-vous !
Alors, n'hésitez pas à venir passer un agréable et dépaysant moment notamment avec les magnifiques bords de Vienne.
Vous aurez le plaisir de faire la visite guidée du château et des jardins avec le propriétaire, Monsieur De Villelume, suivie d’un goûter gourmand.
Une des parties des jardins étant largement consacrée à la culture et à la valorisation des framboises, avec près de 100 variétés différentes, les gourmandises à découvrir lors de ce goûter seront donc indéniablement orientées sur le thème de la framboise comprenant le clafoutis aux framboises "de chez nous" et une glace (aux framboises bien sûr !). Les produits du jardin seront à l'honneur lors de ce rendez-vous !
Alors, n'hésitez pas à venir passer un agréable et dépaysant moment notamment avec les magnifiques bords de Vienne.
Espagnol Venga a descubrir el castillo y los jardines de Losmonerie de una forma insólita durante un paseo gastronómico que se ofrece los cuatro jueves de julio y los cuatro jueves de agosto.
Disfrute de una visita guiada por el castillo y los jardines con el propietario, el Sr. De Villelume, seguida de un tentempié gourmet.
Como una parte de los jardines está dedicada al cultivo y desarrollo de frambuesas, con casi 100 variedades diferentes, las delicias que se ofrecerán durante esta merienda girarán sin duda en torno al tema de la frambuesa, incluyendo un clafoutis de frambuesa local y un helado (¡con frambuesas, por supuesto!). Los productos de la huerta serán los protagonistas
Así que no dude en venir a disfrutar de un agradable cambio de aires, sobre todo con las magníficas orillas del Vienne.
Disfrute de una visita guiada por el castillo y los jardines con el propietario, el Sr. De Villelume, seguida de un tentempié gourmet.
Como una parte de los jardines está dedicada al cultivo y desarrollo de frambuesas, con casi 100 variedades diferentes, las delicias que se ofrecerán durante esta merienda girarán sin duda en torno al tema de la frambuesa, incluyendo un clafoutis de frambuesa local y un helado (¡con frambuesas, por supuesto!). Los productos de la huerta serán los protagonistas
Así que no dude en venir a disfrutar de un agradable cambio de aires, sobre todo con las magníficas orillas del Vienne.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek het kasteel en de tuinen van Losmonerie op een ongewone manier tijdens een gastronomische wandeling aangeboden op vier donderdagen in juli en vier donderdagen in augustus.
Geniet van een rondleiding door het kasteel en de tuinen met de eigenaar, meneer De Villelume, gevolgd door een gastronomisch hapje.
Aangezien een deel van de tuinen gewijd is aan de teelt en ontwikkeling van frambozen, met bijna 100 verschillende variëteiten, zullen de lekkernijen tijdens deze afternoon tea ongetwijfeld gebaseerd zijn op het frambozenthema, waaronder een lokale frambozenclafoutis en een ijsje (met frambozen, natuurlijk!). Op dit evenement staan tuinproducten hoog in het vaandel!
Aarzel dus niet om te komen genieten van een aangename verandering van omgeving, vooral met de prachtige oevers van de Vienne.
Geniet van een rondleiding door het kasteel en de tuinen met de eigenaar, meneer De Villelume, gevolgd door een gastronomisch hapje.
Aangezien een deel van de tuinen gewijd is aan de teelt en ontwikkeling van frambozen, met bijna 100 verschillende variëteiten, zullen de lekkernijen tijdens deze afternoon tea ongetwijfeld gebaseerd zijn op het frambozenthema, waaronder een lokale frambozenclafoutis en een ijsje (met frambozen, natuurlijk!). Op dit evenement staan tuinproducten hoog in het vaandel!
Aarzel dus niet om te komen genieten van een aangename verandering van omgeving, vooral met de prachtige oevers van de Vienne.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Schloss und die Gärten von Losmonerie auf ungewöhnliche Weise bei einem Gourmet-Spaziergang, der an vier Donnerstagen im Juli und an vier Donnerstagen im August angeboten wird.
Sie werden das Vergnügen haben, mit dem Besitzer, Monsieur De Villelume, eine Führung durch das Schloss und die Gärten zu machen, gefolgt von einem Gourmet-Imbiss.
Da ein Teil der Gärten mit fast 100 verschiedenen Himbeersorten dem Anbau und der Aufwertung von Himbeeren gewidmet ist, sind die Leckereien, die Sie bei diesem Imbiss entdecken können, eindeutig auf das Thema Himbeere ausgerichtet und umfassen Himbeer-Clafoutis "de chez nous" und Eis (natürlich mit Himbeeren!). Die Produkte aus dem Garten werden bei diesem Treffen im Mittelpunkt stehen!
Zögern Sie also nicht, vorbeizukommen und einen angenehmen und entrückten Moment zu verbringen, insbesondere mit den wunderschönen Ufern der Vienne.
Sie werden das Vergnügen haben, mit dem Besitzer, Monsieur De Villelume, eine Führung durch das Schloss und die Gärten zu machen, gefolgt von einem Gourmet-Imbiss.
Da ein Teil der Gärten mit fast 100 verschiedenen Himbeersorten dem Anbau und der Aufwertung von Himbeeren gewidmet ist, sind die Leckereien, die Sie bei diesem Imbiss entdecken können, eindeutig auf das Thema Himbeere ausgerichtet und umfassen Himbeer-Clafoutis "de chez nous" und Eis (natürlich mit Himbeeren!). Die Produkte aus dem Garten werden bei diesem Treffen im Mittelpunkt stehen!
Zögern Sie also nicht, vorbeizukommen und einen angenehmen und entrückten Moment zu verbringen, insbesondere mit den wunderschönen Ufern der Vienne.
Italien (Italie) Venite a scoprire il castello e i giardini di Losmonerie in modo insolito durante una passeggiata gastronomica offerta per quattro giovedì di luglio e quattro giovedì di agosto.
Godetevi una visita guidata del castello e dei giardini con il proprietario, il signor De Villelume, seguita da uno spuntino gourmet.
Poiché una parte dei giardini è dedicata alla coltivazione e allo sviluppo dei lamponi, con quasi 100 varietà diverse, le prelibatezze offerte durante il tè pomeridiano saranno senza dubbio basate sul tema dei lamponi, tra cui un clafoutis di lamponi locali e un gelato (con lamponi, ovviamente!). I prodotti dell'orto avranno un posto d'onore in questo evento!
Non esitate quindi a venire a godervi un piacevole cambiamento di scenario, soprattutto con le magnifiche rive della Vienne.
Godetevi una visita guidata del castello e dei giardini con il proprietario, il signor De Villelume, seguita da uno spuntino gourmet.
Poiché una parte dei giardini è dedicata alla coltivazione e allo sviluppo dei lamponi, con quasi 100 varietà diverse, le prelibatezze offerte durante il tè pomeridiano saranno senza dubbio basate sul tema dei lamponi, tra cui un clafoutis di lamponi locali e un gelato (con lamponi, ovviamente!). I prodotti dell'orto avranno un posto d'onore in questo evento!
Non esitate quindi a venire a godervi un piacevole cambiamento di scenario, soprattutto con le magnifiche rive della Vienne.
Anglais Come and discover the château and gardens of Losmonerie in an unusual way during a gourmet walk offered on four Thursdays in July and four Thursdays in August.
You'll enjoy a guided tour of the château and gardens with the owner, Monsieur De Villelume, followed by a gourmet snack.
As one part of the gardens is largely devoted to the cultivation and development of raspberries, with almost 100 different varieties, the delicacies to be discovered during this afternoon tea will undeniably be oriented towards the raspberry theme, including raspberry clafoutis "de chez nous" and ice cream (with raspberries, of course!). Garden produce will be in the spotlight at this event!
So don't hesitate to come and enjoy a pleasant change of scenery, especially with the magnificent banks of the Vienne.
You'll enjoy a guided tour of the château and gardens with the owner, Monsieur De Villelume, followed by a gourmet snack.
As one part of the gardens is largely devoted to the cultivation and development of raspberries, with almost 100 different varieties, the delicacies to be discovered during this afternoon tea will undeniably be oriented towards the raspberry theme, including raspberry clafoutis "de chez nous" and ice cream (with raspberries, of course!). Garden produce will be in the spotlight at this event!
So don't hesitate to come and enjoy a pleasant change of scenery, especially with the magnificent banks of the Vienne.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty