@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a9f4e8f8-938a-3bd6-b444-a8be890b2f43 owl:topDataProperty "Soirée dansante et auberge espagnole dans la salle des fêtes de Boujan !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:72727478-729e-3ec2-ab17-a206a372dfb6, data:3cff9961-83c8-35be-89aa-16e3885e8d48, data:da874db1-e37a-3b2b-b236-fba4dbdad47f, data:0ea89c62-13e5-3bf6-b8f7-1502853ad99f, data:3d488a93-a10d-3164-80f7-1bb6355257b1, data:79b70ed4-1b95-3943-bf8b-0b13946a1110, data:ebd00ae6-8ef5-3855-8410-b7cf174689f1, data:de1c4725-448b-3d1f-8a1a-1a8ce1850f04, data:dcfa4884-6ae4-365b-8e03-42bc6daca6b1, data:3c56e536-d22d-33d9-b2ff-7c224f625ba9 ; :shortDescription "Soirée dansante et auberge espagnole dans la salle des fêtes de Boujan !"@fr, "Dance party and potluck dinner in the Boujan community hall!"@en, "Dansavond en potluck in de feestzaal van Boujan!"@nl, "¡Noche de baile y cena compartida en el salón de fiestas de Boujan!"@es, "Serata danzante e cena in cui ognuno porta qualcosa nella sala delle feste di Boujan!"@it, "Tanzabend und Potluck-Party im Festsaal von Boujan!"@de ; a :Description ; dc:description "Une soirée festif et conviviale autour de la danse et de la musique. Une auberge espagnole est également prévue : chacun est invité à apporter une spécialité sucrée ou salée afin de partager un moment gourmand avec les autres participants."@fr, "Una serata festosa e conviviale all’insegna della danza e della musica. È prevista anche una cena in stile \"auberge espagnole\": ognuno è invitato a portare una specialità dolce o salata per condividere un momento di gusto con gli altri partecipanti."@it, "Una velada festiva y acogedora en torno al baile y la música. También se ha organizado una cena compartida: se invita a todos a traer un plato dulce o salado para compartir un momento gastronómico con el resto de participantes."@es, "A festive and friendly evening centered around dance and music. A potluck dinner is also planned: everyone is invited to bring a sweet or savory dish to share a delicious meal with the other participants."@en, "Ein festlicher und geselliger Abend rund um Tanz und Musik. Außerdem ist ein Potluck-Essen geplant: Jeder ist eingeladen, eine süße oder herzhafte Spezialität mitzubringen, um gemeinsam mit den anderen Teilnehmern einen kulinarischen Genuss zu erleben."@de, "Een feestelijke en gezellige avond in het teken van dans en muziek. Er wordt ook een potluck-diner georganiseerd: iedereen wordt uitgenodigd om een zoete of hartige specialiteit mee te brengen om samen met de andere deelnemers te genieten van een culinair moment."@nl . owl:topObjectProperty data:a9f4e8f8-938a-3bd6-b444-a8be890b2f43 ; :hasDescription data:a9f4e8f8-938a-3bd6-b444-a8be890b2f43 .