"Unusual bed and breakfast in a tourist coach"@en . "Une chambre d'h\u00F4tes insolite !"@fr . "Una camera degli ospiti insolita!"@it . "Een ongewone logeerkamer!"@nl . "Ein ungew\u00F6hnliches G\u00E4stezimmer!"@de . "Una habitaci\u00F3n de invitados fuera de lo com\u00FAn"@es . "Unusual bed and breakfast in a tourist coach"@en . "Une chambre d'h\u00F4tes insolite !"@fr . "Una camera degli ospiti insolita!"@it . "Een ongewone logeerkamer!"@nl . "Ein ungew\u00F6hnliches G\u00E4stezimmer!"@de . "Una habitaci\u00F3n de invitados fuera de lo com\u00FAn"@es . . "Philippe e Clarisse amano il giardinaggio e vivono con un'alimentazione parzialmente autosufficiente, tengono alcuni animali (mucche, pecore, capre, conigli e pollame) e soprattutto non mancano di fantasia quando si tratta di alloggi insoliti: la loro ultima novit\u00E0 \u00E8 un pullman da turismo per 4 persone con camera matrimoniale, divano letto, bagno con doccia, angolo cottura, terrazza esterna e servizi igienici a secco.\nSaranno lieti di condividere con voi la loro esperienza di ritorno a una vita semplice e vicina alla natura.\nColazione o cena disponibili su richiesta e a pagamento."@it . "Philippe y Clarisse se dedican a la jardiner\u00EDa y viven de forma parcialmente autosuficiente. Tienen algunos animales (vacas, ovejas, cabras, conejos y aves de corral) y, sobre todo, no les falta imaginaci\u00F3n cuando se trata de alojamientos ins\u00F3litos: su \u00FAltima adquisici\u00F3n es un autocar de turismo para 4 personas con dormitorio doble, sof\u00E1 cama, cuarto de ducha, cocina americana, terraza exterior y aseos secos.\nEstar\u00E1n encantados de compartir con usted su experiencia de vuelta a una vida sencilla cerca de la naturaleza.\nDesayuno o cena disponibles a petici\u00F3n y con coste adicional."@es . "Philippe und Clarisse lieben es, im Garten zu arbeiten und leben teilweise unabh\u00E4ngig von Nahrungsmitteln. Sie halten einige Tiere (K\u00FChe, Schafe, Ziegen, Kaninchen und Gefl\u00FCgel) und vor allem fehlt es ihnen nicht an Fantasie, wenn es um ungew\u00F6hnliche Unterk\u00FCnfte geht: Ihr neuestes Projekt ist ein Reisebus, der f\u00FCr 4 Personen eingerichtet ist und \u00FCber ein Doppelzimmer, ein Schlafsofa, ein Duschbad, eine K\u00FCchenzeile, eine Au\u00DFenterrasse und eine Trockentoilette verf\u00FCgt.\nSie werden ihre Erfahrungen mit der R\u00FCckkehr zu einem einfachen und naturnahen Leben gerne mit Ihnen teilen.\nFr\u00FChst\u00FCck oder Abendessen gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung."@de . "Philippe et Clarisse aiment jardiner et vivent en autonomie alimentaire partielle, ils \u00E9l\u00E8vent quelques animaux (vaches, moutons, ch\u00E8vres, lapins et volailles) et surtout ils ne manquent pas d'imagination pour les h\u00E9bergements insolites : le dernier n\u00E9 est un car de tourisme am\u00E9nag\u00E9 pour 4 personnes avec une chambre double, un canap\u00E9 lit, une salle de douche, des toilettes s\u00E8ches, kitchenette avec une terrasse ext\u00E9rieure.\nIls aimeront partager avec vous leur exp\u00E9rience d'un retour \u00E0 une vie simple et proche de la nature.\nPetit d\u00E9jeuner ou diner en suppl\u00E9ment et sur r\u00E9servation."@fr . "Philippe en Clarisse houden van tuinieren en leven van een gedeeltelijk zelfvoorzienend dieet. Ze houden een paar dieren (koeien, schapen, geiten, konijnen en pluimvee) en bovenal hebben ze geen gebrek aan verbeelding als het gaat om ongewone accommodatie: hun nieuwste aanwinst is een touringcar voor 4 personen met een tweepersoonskamer, slaapbank, doucheruimte, kitchenette, buitenterras en droge toiletten.\nZe zullen graag hun ervaring met je delen om terug te keren naar een eenvoudig leven dicht bij de natuur.\nOntbijt of diner op aanvraag en tegen betaling."@nl . "Philippe and Clarisse love gardening and live in partial food autonomy, they raise some animals (cows, sheep, goats, rabbits and poultry) and especially they do not lack imagination for unusual accommodations: the latest is a tourist coach for 4 people with a double bedroom, a sofa bed, a shower room, kitchenette, an outdoor terrace and dry toilets.\nThey will like to share with you their experience of a return to a simple life close to nature.\nBreakfast or dinner in supplement and on reservation."@en . . .