[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/272dc495-08c1-3cb5-b746-b90e335e2a35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a2a09c8-32f1-3128-a176-f4a3b2f22df7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/7cba4517-6d90-36cd-8cc8-eeb5256d7017", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9e2c3e0-fc67-3075-aec6-11227f3054b4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9e2c3e0-fc67-3075-aec6-11227f3054b4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/494ccca8-ee65-3d51-ac69-07b96cb023b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63e53333-c719-33cf-a920-2b054b123f42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73d75161-19ef-3918-9613-20104fe7e2c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/844fd9aa-752a-3b81-bbe4-874a7f409eb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90ccc1e4-e151-3f4e-97b7-b86b51a2a77b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9e2c3e0-fc67-3075-aec6-11227f3054b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Warm up with some lively music before our pre-digestive walk at 3pm in July and 4pm in August!", "@language": "en" }, { "@value": "Échauffez-vous en musique de façon dynamique avant notre balade pré-digestive de 15h en juillet et 16h en août !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a2a09c8-32f1-3128-a176-f4a3b2f22df7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73d75161-19ef-3918-9613-20104fe7e2c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca15a8ce-97d0-3b73-99a0-646d291cef17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/844fd9aa-752a-3b81-bbe4-874a7f409eb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90ccc1e4-e151-3f4e-97b7-b86b51a2a77b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/494ccca8-ee65-3d51-ac69-07b96cb023b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/272dc495-08c1-3cb5-b746-b90e335e2a35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63e53333-c719-33cf-a920-2b054b123f42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Warm up with some lively music before our pre-digestive walk at 3pm in July and 4pm in August!", "@language": "en" }, { "@value": "Échauffez-vous en musique de façon dynamique avant notre balade pré-digestive de 15h en juillet et 16h en août !", "@language": "fr" }, { "@value": "Wärmen Sie sich mit dynamischer Musik vor unserem Vorverdauungsspaziergang um 15 Uhr im Juli und 16 Uhr im August auf!", "@language": "de" }, { "@value": "Riscaldatevi con un po' di musica vivace prima della nostra passeggiata pre-digestiva alle 15.00 in luglio e alle 16.00 in agosto!", "@language": "it" }, { "@value": "Warm op met wat levendige muziek voor onze pre-digestieve wandeling om 15.00 uur in juli en 16.00 uur in augustus!", "@language": "nl" }, { "@value": "Caliéntese con un poco de música animada antes de nuestro paseo predigestivo a las 15:00 en julio y a las 16:00 en agosto", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Warm up with some lively music before our pre-digestive walk at 3pm in July and 4pm in August!\n\n📆 Friday 24 July\n🕘 2.30pm to 2.45pm\n📍 Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l'Orne, 14320 LAIZE-CLINCHAMPS\nℹ️ Free", "@language": "en" }, { "@value": "Échauffez-vous en musique de façon dynamique avant notre balade pré-digestive de 15h en juillet et 16h en août ! 📆 Vendredi 24 juillet 🕘 De 14h30 à 14h45 📍 Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l’Orne, 14320 LAIZE-CLINCHAMPS ℹ️ Gratuit", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Calienta con música de forma dinámica antes de nuestro paseo «pre-digestivo» a las 15:00 h en julio y a las 16:00 h en agosto! ¿Viernes 24 de julio? De 14:30 a 14:45 h ? Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l’Orne, 14320 LAIZE-CLINCHAMPS ?? Gratuito", "@language": "es" }, { "@value": "%C9Warm je dynamisch op met muziek voorafgaand aan onze wandeling vóór de maaltijd, om 15.00 uur in juli en om 16.00 uur in augustus! ? Vrijdag 24 juli ? Van 14.30 %E0 tot 14.45 uur ? Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l’Orne, 14320 LAIZE-CLINCHAMPS ?? Gratis", "@language": "nl" }, { "@value": "%C9Scaldatevi con un po’ di musica in modo dinamico prima della nostra passeggiata pre-prandiale, alle 15:00 a luglio e alle 16:00 ad agosto! ? Venerdì 24 luglio ? Dalle 14:30 alle 14:45 ? Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l’Orne, 14320 LAIZE-CLINCHAMPS ?? Gratuito", "@language": "it" }, { "@value": "%C9Wärmen Sie sich mit dynamischer Musik auf, bevor wir im Juli um 15 Uhr und im August um 16 Uhr unseren Spaziergang vor dem Essen beginnen! ? Freitag, 24. Juli ? Von 14:30 %E0 14:45 Uhr ? Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l’Orne, 14320 LAIZE-CLINCHAMPS ?? Kostenlos", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca15a8ce-97d0-3b73-99a0-646d291cef17" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]