@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a9ddb9e8-2468-3827-9892-ea34d705e9dc owl:topDataProperty "Le village d'Echallat est situé à 6 km au sud de Rouillac. Echallat est un beau village rural charentais qui possède un patrimoine bâti remarquable et qui a su conserver toute son authenticité au cours du temps."@fr ; :hasTranslatedProperty data:2ca771ea-82ea-3b67-adb0-d14411fbb10e, data:aa5c6848-995b-34eb-9e06-10ad7c2e54a3, data:c99ea1ad-3024-35ce-856d-29a96b9d926c, data:6fefb751-0b21-3b67-a4fd-d204b63a943b, data:8b8ad70c-8752-319e-8c14-178661d72962 ; :shortDescription "Le village d'Echallat est situé à 6 km au sud de Rouillac. Echallat est un beau village rural charentais qui possède un patrimoine bâti remarquable et qui a su conserver toute son authenticité au cours du temps."@fr, "Il villaggio di Echallat si trova a 6 km a sud di Rouillac. Echallat è un bellissimo villaggio rurale della Charente con un notevole patrimonio edilizio che ha mantenuto la sua autenticità nel tempo."@it, "Das Dorf Echallat liegt 6 km südlich von Rouillac. Echallat ist ein schönes ländliches Dorf in der Charente, das über ein bemerkenswertes bauliches Erbe verfügt und im Laufe der Zeit seine Authentizität bewahrt hat."@de, "Het dorp Echallat ligt 6 km ten zuiden van Rouillac. Echallat is een prachtig landelijk dorpje in de Charente met een opmerkelijk gebouwd erfgoed dat zijn authenticiteit in de loop der tijd heeft behouden."@nl, "The village of Echallat is located 6 km south of Rouillac. Echallat is a beautiful rural Charente village with a remarkable built heritage that has retained its authenticity over time."@en, "El pueblo de Echallat se encuentra a 6 km al sur de Rouillac. Echallat es un hermoso pueblo rural de Charente con un notable patrimonio construido que ha conservado su autenticidad en el tiempo."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a9ddb9e8-2468-3827-9892-ea34d705e9dc ; :hasDescription data:a9ddb9e8-2468-3827-9892-ea34d705e9dc .