. . "Die Villa Merci liegt im Herzen der Weinberge des Ch\u00E2teau du Mayne La Merci in der Appellation Barsac Sauternes und empf\u00E4ngt das ganze Jahr \u00FCber Familien, Paare oder Freunde f\u00FCr Aufenthalte von 2 bis 8 Personen, ab 2 N\u00E4chten.\n\nSie wohnen nur wenige Schritte von den Fl\u00FCssen Garonne und Ciron entfernt und profitieren von einem 2 Hektar gro\u00DFen Park mit Pool im Herzen des Anwesens sowie einem privaten Garten mit Terrasse. Der Ort liegt ideal 600 m vom Bahnhof, 5 km von der mittelalterlichen Stadt Cadillac und 40 km von Bordeaux entfernt und bietet eine gro\u00DFe Auswahl an Aktivit\u00E4ten.\n\nSie werden von einem der Eigent\u00FCmer (Caroline oder ihre Eltern Gilles und Brigitte) empfangen, die leidenschaftliche Weinbauern sind, die die Natur und das Kulturerbe lieben und Ihnen die Orte und ihre Geschichte zeigen.\nAls Willkommensgeschenk erhalten Sie eine Weinprobe mit den Weinen des Anwesens, damit S"@de . "Villa Merci ligt in het hart van de wijngaarden van Ch\u00E2teau du Mayne La Merci in de Barsac Sauternes-streek en verwelkomt het hele jaar door gezinnen, koppels en vrienden voor een verblijf van 2 tot 8 personen, vanaf 2 nachten.\n\nOp een steenworp afstand van de Garonne en de Ciron, kunt u genieten van 2 hectare prachtig terrein en een zwembad in het hart van het landgoed, evenals een priv\u00E9tuin met terras. Het landgoed is ideaal gelegen op 600 m van het treinstation, op 5 km van de middeleeuwse stad Cadillac en op 40 km van Bordeaux en biedt een ruime keuze aan activiteiten.\n\nJe wordt verwelkomd door een van de eigenaren (Caroline of haar ouders Gilles en Brigitte), gepassioneerde wijnboeren met een liefde voor natuur en erfgoed, die je helpen het landgoed en zijn geschiedenis te ontdekken.\nEen proeverij van de wijnen van het domein wordt aangeboden als welkomstgeschenk, zodat u een w"@nl . "Nich\u00E9e au c\u0153ur du vignoble du Ch\u00E2teau du Mayne La Merci sur l\u2019appellation Barsac Sauternes, la Villa Merci accueille toute l\u2019ann\u00E9e des familles, couples ou amis pour des s\u00E9jours de 2 \u00E0 8 personnes, \u00E0 partir de 2 nuits. \n\nA 2 pas de la Garonne et du Ciron, vous b\u00E9n\u00E9ficiez d\u2019un beau parc de 2 hectares et de sa piscine au c\u0153ur du domaine, tout en profitant d\u2019un jardin privatif avec terrasse. Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 600m de la gare, 5 km de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Cadillac, 40 km de Bordeaux, le lieu offre un large choix d\u2019activit\u00E9s. \n\nVous y \u00EAtes re\u00E7us par l\u2019un des propri\u00E9taires (Caroline ou ses parents Gilles et Brigitte), viticulteurs passionn\u00E9s amoureux de nature et de patrimoine, qui vous feront d\u00E9couvrir les lieux et leur histoire. \nUne d\u00E9gustation des vins de la propri\u00E9t\u00E9 vous est propos\u00E9e en cadeau de bienvenue, pour vous faire partager un moment gourmet et chaleureux !"@fr . "Nestled in the heart of the Ch\u00E2teau du Mayne La Merci vineyards in the Barsac Sauternes appellation, Villa Merci welcomes families, couples and friends all year round, for stays of 2 to 8 people, from 2 nights upwards.\n\nJust a stone?s throw from the Garonne and Ciron rivers, you?ll enjoy a 2-hectare park and swimming pool at the heart of the estate, as well as a private garden with terrace. Ideally located 600 m from the train station, 5 km from the medieval town of Cadillac and 40 km from Bordeaux, the site offers a wide choice of activities.\n\nYou will be welcomed by one of the owners (Caroline or her parents Gilles and Brigitte), passionate winegrowers with a love of nature and heritage, who will introduce you to the property and its history.\nA tasting of the estate?s wines is offered as a welcome gift, so you can share a warm, gourmet moment!"@en . "Immersa nel cuore dei vigneti dello Ch\u00E2teau du Mayne La Merci, nella denominazione Barsac Sauternes, Villa Merci accoglie tutto l'anno famiglie, coppie e amici per soggiorni da 2 a 8 persone, a partire da 2 notti.\n\nA due passi dai fiumi Garonna e Ciron, potrete godere di 2 ettari di splendidi terreni e di una piscina nel cuore della tenuta, oltre che di un giardino privato con terrazza. Situata in posizione ideale a 600 m dalla stazione ferroviaria, a 5 km dalla citt\u00E0 medievale di Cadillac e a 40 km da Bordeaux, la tenuta offre un'ampia scelta di attivit\u00E0.\n\nSarete accolti da uno dei proprietari (Caroline o i suoi genitori Gilles e Brigitte), appassionati viticoltori con un amore per la natura e il patrimonio, che vi faranno scoprire la tenuta e la sua storia.\nUna degustazione dei vini della tenuta \u00E8 offerta come regalo di benvenuto, per condividere un momento di calore e gastronomia!"@it . "Enclavada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del Ch\u00E2teau du Mayne La Merci, en la denominaci\u00F3n Barsac Sauternes, Villa Merci acoge todo el a\u00F1o a familias, parejas y amigos para estancias de 2 a 8 personas, a partir de 2 noches.\n\nA dos pasos de los r\u00EDos Garona y Ciron, podr\u00E1 disfrutar de 2 hect\u00E1reas de hermosos terrenos y de una piscina en el coraz\u00F3n de la finca, as\u00ED como de un jard\u00EDn privado con terraza. Idealmente situada a 600 m de la estaci\u00F3n de tren, a 5 km de la ciudad medieval de Cadillac y a 40 km de Burdeos, la finca ofrece una amplia gama de actividades.\n\nSer\u00E1 recibido por uno de los propietarios (Caroline o sus padres Gilles y Brigitte), viticultores apasionados por la naturaleza y el patrimonio, que le ayudar\u00E1n a descubrir la finca y su historia.\nComo obsequio de bienvenida, le ofrecer\u00E1n una degustaci\u00F3n de los vinos de la finca para que comparta un momento c\u00E1lido y gastron\u00F3mico"@es . . .