"Restaurant et lounge de sp\u00E9cialit\u00E9 de viandes d\u2019exception cuites au barbecue dans le centre historique d'Aix-en-Provence. Une belle carte avec alcools et vins vous est propos\u00E9e pour accompagner votre exp\u00E9rience gustative."@fr . "Restaurant and lounge specializing in exceptional barbecued meats in the historic center of Aix-en-Provence. A fine wine and spirits list accompanies your dining experience."@en . . . . . . . . . "Restaurant et lounge de sp\u00E9cialit\u00E9 de viandes d\u2019exception cuites au barbecue dans le centre historique d'Aix-en-Provence. Une belle carte avec alcools et vins vous est propos\u00E9e pour accompagner votre exp\u00E9rience gustative."@fr . "Restaurant und Lounge mit au\u00DFergew\u00F6hnlichen Fleischspezialit\u00E4ten vom Grill im historischen Zentrum von Aix-en-Provence. Eine sch\u00F6ne Karte mit Spirituosen und Weinen wird Ihnen angeboten, um Ihr Geschmackserlebnis zu begleiten."@de . "Restaurante y sal\u00F3n especializado en carnes a la brasa excepcionales en el centro hist\u00F3rico de Aix-en-Provence. Una amplia carta de vinos y licores acompa\u00F1ar\u00E1 su experiencia gastron\u00F3mica."@es . "Restaurant en lounge gespecialiseerd in uitzonderlijk gegrild vlees in het historische centrum van Aix-en-Provence. Een uitgebreide wijn- en drankkaart is beschikbaar om uw eetervaring te begeleiden."@nl . "Ristorante e lounge specializzato in eccezionali carni alla brace nel centro storico di Aix-en-Provence. Una ricca carta di vini e liquori accompagna la vostra esperienza culinaria."@it . "Restaurant and lounge specializing in exceptional barbecued meats in the historic center of Aix-en-Provence. A fine wine and spirits list accompanies your dining experience."@en . . "Prodotti freschi e di qualit\u00E0, fatti in casa in ogni piatto, un'atmosfera calda in uno spazio di 150 m2 con tre sale diverse e tre atmosfere (da condividere, da gustare, per la convivialit\u00E0).\r\nProdotti preparati secondo lo spirito della \"bistronomia\", sia nel menu \u00E0 la carte che nelle loro proposte"@it . "Des produits frais et de qualit\u00E9, du fait maison dans chaque assiette, une ambiance chaleureuse dans un espace de 150 m2 avec trois salles diff\u00E9rentes et trois ambiances (\u00E0 partager, \u00E0 d\u00E9guster, de convivialit\u00E9).\r\nDes produits travaill\u00E9s dans un esprits \u00AB bistronomie \u00BB que ce soit \u00E0 la carte ou sur leurs suggestions"@fr . "Frische Qualit\u00E4tsprodukte, Hausgemachtes auf jedem Teller, eine gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re auf einer Fl\u00E4che von 150 m2 mit drei verschiedenen S\u00E4len und drei verschiedenen Atmosph\u00E4ren (zum Teilen, zum Verkosten, zum geselligen Beisammensein).\r\nDie Produkte werden im Sinne der Bistronomie verarbeitet, sei es auf der Karte oder bei den Vorschl\u00E4gen"@de . "Fresh, quality produce, homemade on every plate, a warm atmosphere in a 150 m2 space with three different rooms and three atmospheres (to share, to enjoy, for conviviality).\r\nProducts prepared in a \u201Cbistronomie\u201D spirit, whether \u00E0 la carte or on their suggestions."@en . "Productos frescos y de calidad, caseros en cada plato, un ambiente c\u00E1lido en un espacio de 150 m2 con tres salas diferentes y tres ambientes (para compartir, para disfrutar, para la convivencia).\r\nProductos elaborados con esp\u00EDritu \"bistron\u00F3mico\", ya sea en el men\u00FA a la carta o en sus sugerencias"@es . "Verse kwaliteitsproducten, huisgemaakt in elk gerecht, een warme sfeer in een ruimte van 150 m2 met drie verschillende ruimtes en drie sferen (om te delen, om te genieten, voor gezelligheid).\r\nProducten bereid in een \"bistronomische\" geest, zowel op het \u00E0 la carte menu als in hun suggesties"@nl . . .