[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ca4e15f-1998-3469-b968-8187e7331fe1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/e0ae8a05-2afe-30ac-940a-06b06262d8ad", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9c4acdb-b2b2-35eb-9151-8a6006180caa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9c4acdb-b2b2-35eb-9151-8a6006180caa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/318aafa6-cd4d-3db1-8e07-ebec270b22f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/445f27b8-3752-3ee9-b395-bde992a7a212" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e5a9079-8744-397d-9df4-867f5d647f4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7948ecca-5835-3653-ad23-0d780f2b6678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97e25d0e-8b0e-37f6-b614-e805a58c20ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5940b3f-4f12-3f43-a886-a20f6a9e8c9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9c4acdb-b2b2-35eb-9151-8a6006180caa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez voir les résultats d’une fouille archéologique effectuée en forêt du Val Saint Pierre (courant mai) par Alain Nice et l’équipe du Mémorial de Tavaux sur une fosse d’enfouissement de containers de parachutage de la Seconde Guerre…\n\nRV les 29 & 30/08, ainsi que les 5, 6, 12, 13, 19 & 20/09 au Mémorial de Tavaux de 14h30 à 18h30 !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5940b3f-4f12-3f43-a886-a20f6a9e8c9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e5a9079-8744-397d-9df4-867f5d647f4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ca4e15f-1998-3469-b968-8187e7331fe1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97e25d0e-8b0e-37f6-b614-e805a58c20ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/445f27b8-3752-3ee9-b395-bde992a7a212" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeeb47d6-2d25-325b-a81d-8b7b36f1e3d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/318aafa6-cd4d-3db1-8e07-ebec270b22f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d51ce9ae-ae77-3e27-9662-f98f3dbbbfc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7948ecca-5835-3653-ad23-0d780f2b6678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdbf6a5d-bbc2-39a2-80a2-cecdf6678de2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Kom de resultaten bekijken van een archeologische opgraving diein de vallei van Val Saint Pierre (in de loop van mei) door Alain Nice en het team van het Mémorial de Tavaux in een stortplaats voor parachutecontainers uit de Tweede Wereldoorlog?\n\nKom op 29 en 30 augustus, en op 5, 6, 12, 13, 19 en 20 september naar het Mémorial de Tavaux van 14.30 tot 18.30 uur!", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a vedere i risultati di uno scavo archeologico effettuatonella foresta di Val Saint Pierre (nel mese di maggio) da Alain Nice e dal team del Memoriale di Tavaux su una fossa di seppellimento di contenitori di paracadutisti della Seconda Guerra?\n\nAppuntamento il 29 e 30 agosto, nonché il 5, 6, 12, 13, 19 e 20 settembre al Mémorial di Tavaux dalle 14:30 alle 18:30!", "@language": "it" }, { "@value": "Come see the results of an archaeological excavation conductedin the Val Saint Pierre area (in May) by Alain Nice and the team from the Tavaux Memorial at a burial pit containing parachute containers from World War II.\n\nJoin us on August 29 & 30, as well as September 5, 6, 12, 13, 19 & 20 at the Tavaux Memorial from 2:30 p.m. to 6:30 p.m.!", "@language": "en" }, { "@value": "Ven a ver los resultados de una excavación arqueológica realizadaen el bosque de Val Saint Pierre (a mediados de mayo) por Alain Nice y el equipo del Memorial de Tavaux en una fosa donde se enterraron contenedores de paracaídas de la Segunda Guerra Mundial.\n\n¡Os esperamos los días 29 y 30 de agosto, así como los días 5, 6, 12, 13, 19 y 20 de septiembre en el Memorial de Tavaux, de 14:30 a 18:30!", "@language": "es" }, { "@value": "Venez voir les résultats d’une fouille archéologique effectuée en forêt du Val Saint Pierre (courant mai) par Alain Nice et l’équipe du Mémorial de Tavaux sur une fosse d’enfouissement de containers de parachutage de la Seconde Guerre…\n\nRV les 29 & 30/08, ainsi que les 5, 6, 12, 13, 19 & 20/09 au Mémorial de Tavaux de 14h30 à 18h30 !", "@language": "fr" }, { "@value": "Sehen Sie sich die Ergebnisse einer archäologischen Ausgrabung an, dieim Mai von Alain Nice und dem Team des Mémorial de Tavaux in der Forêt du Val Saint Pierre an einer Deponie für Fallschirmcontainer aus dem Zweiten Weltkrieg durchgeführt wurde.\n\nTreffpunkt am 29. und 30. August sowie am 5., 6., 12., 13., 19. und 20. September im Mémorial de Tavaux von 14:30 bis 18:30 Uhr!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Kom de resultaten bekijken van een archeologische opgraving diein de vallei van Val Saint Pierre (in de loop van mei) door Alain Nice en het team van het Mémorial de Tavaux in een stortplaats voor parachutecontainers uit de Tweede Wereldoorlog?\n\nKom op 29 en 30 augustus, en op 5, 6, 12, 13, 19 en 20 september naar het Mémorial de Tavaux van 14.30 tot 18.30 uur!", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a vedere i risultati di uno scavo archeologico effettuatonella foresta di Val Saint Pierre (nel mese di maggio) da Alain Nice e dal team del Memoriale di Tavaux su una fossa di seppellimento di contenitori di paracadutisti della Seconda Guerra?\n\nAppuntamento il 29 e 30 agosto, nonché il 5, 6, 12, 13, 19 e 20 settembre al Mémorial di Tavaux dalle 14:30 alle 18:30!", "@language": "it" }, { "@value": "Come see the results of an archaeological excavation conductedin the Val Saint Pierre area (in May) by Alain Nice and the team from the Tavaux Memorial at a burial pit containing parachute containers from World War II.\n\nJoin us on August 29 & 30, as well as September 5, 6, 12, 13, 19 & 20 at the Tavaux Memorial from 2:30 p.m. to 6:30 p.m.!", "@language": "en" }, { "@value": "Ven a ver los resultados de una excavación arqueológica realizadaen el bosque de Val Saint Pierre (a mediados de mayo) por Alain Nice y el equipo del Memorial de Tavaux en una fosa donde se enterraron contenedores de paracaídas de la Segunda Guerra Mundial.\n\n¡Os esperamos los días 29 y 30 de agosto, así como los días 5, 6, 12, 13, 19 y 20 de septiembre en el Memorial de Tavaux, de 14:30 a 18:30!", "@language": "es" }, { "@value": "Venez voir les résultats d’une fouille archéologique effectuée en forêt du Val Saint Pierre (courant mai) par Alain Nice et l’équipe du Mémorial de Tavaux sur une fosse d’enfouissement de containers de parachutage de la Seconde Guerre…\n\nRV les 29 & 30/08, ainsi que les 5, 6, 12, 13, 19 & 20/09 au Mémorial de Tavaux de 14h30 à 18h30 !", "@language": "fr" }, { "@value": "Sehen Sie sich die Ergebnisse einer archäologischen Ausgrabung an, dieim Mai von Alain Nice und dem Team des Mémorial de Tavaux in der Forêt du Val Saint Pierre an einer Deponie für Fallschirmcontainer aus dem Zweiten Weltkrieg durchgeführt wurde.\n\nTreffpunkt am 29. und 30. August sowie am 5., 6., 12., 13., 19. und 20. September im Mémorial de Tavaux von 14:30 bis 18:30 Uhr!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeeb47d6-2d25-325b-a81d-8b7b36f1e3d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdbf6a5d-bbc2-39a2-80a2-cecdf6678de2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d51ce9ae-ae77-3e27-9662-f98f3dbbbfc2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]